odatkowych obrażeń za każdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywny efekt\u003c/font\u003e działający na cel. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. 30%).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_spear_bonusdmgvsdebuff"}]},"greataxe":{"weaponTitle":"Topór dwuręczny","type":"greataxe","tree1Title":"Kosiarz","tree2Title":"Młócarz","category":"2h","categoryTitle":"Broń dwuręczna","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_greataxe_charge","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_charge.webp","title":"Szarża","description":"Szarżujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15 m\u003c/font\u003e naprzód i zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, gdy dotrzesz do celu. Naciśnij klawisz ataku podstawowego, by przerwać szarżę i zaatakować wcześniej. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greataxe_charge"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_charge_dmgperdistance","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_charge","table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_charge_dmgperdistance.webp","title":"Wielki impet","description":"Szarża zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120–140%\u003c/font\u003e obrażeń od broni w zależności od pokonanego dystansu.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_charge_dmgperdistance"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_charge_swingattack","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_charge_dmgperdistance","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_charge_swingattack.webp","title":"Nieprzewidywalny cios","description":"Podczas szarży możesz wykonać blok, by wyprowadzić cios zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e140–165%\u003c/font\u003e obrażeń od broni w zależności od pokonanego dystansu.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_charge_swingattack"},{"abilityId":"ability_greataxe_reap","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_reap.webp","title":"Skoszenie","description":"Wydłuża topór do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 metrów\u003c/font\u003e, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciągając\u003c/font\u003e wrogów do ciebie, zadając \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i wywołując \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e u trafionych wrogów. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim toporze dwuręcznym jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greataxe_reap"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_reap_rnginc","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_reap","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_reap_rnginc.webp","title":"Egzekutor","description":"Zwiększa zasięg skoszenia do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 metrów\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_reap_rnginc"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_reap_lifesteal","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_reap_rnginc","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_reap_lifesteal.webp","title":"Głód","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzywraca zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e obrażeń zadanych poprzez skoszenie.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_reap_lifesteal"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_reap_spingattack","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_reap_lifesteal","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_reap_spingattack.webp","title":"Fatalne przyciąganie","description":"Po przyciągnięciu wykonasz atak obrotowy zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e115%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_reap_spingattack"},{"abilityId":"ability_greataxe_executioner","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_executioner.webp","title":"Egzekucja","description":"Potężny atak znad głowy zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e200%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e podstawowe obrażenia zadawane wrogom, którzy mają mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"ability_greataxe_executioner"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_executioner_addgrit","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_executioner","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_executioner_addgrit.webp","title":"Niepowstrzymana żądza","description":"Egzekucja zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e podczas atakowania.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_executioner_addgrit"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_executioner_critvslowhp","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_executioner_addgrit","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_executioner_critvslowhp.webp","title":"Kat","description":"Egzekucja ma \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e szansy na trafienie krytyczne w walce z przeciwnikami mającymi mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_executioner_critvslowhp"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_dmgonlight","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_dmgonlight.webp","title":"Zachłanność","description":"Ataki lekkie toporem dwuręcznym zapewniają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e, zwiększając obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_dmgonlight"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_hasteonlight","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_hasteonlight.webp","title":"Szybki kat","description":"Trafienie co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e celów atakiem lekkim topora dwuręcznego zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_hasteonlight"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_oncritheal","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_oncritheal.webp","title":"Krytyczny sukces","description":"Po trafieniu krytycznym zadanym toporem dwuręcznym \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezyskasz zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_oncritheal"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_armorpenvslowhp","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_armorpenvslowhp.webp","title":"Objęcia śmierci","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e penetrację pancerza przez ataki toporem dwuręcznym na wrogów mających mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_armorpenvslowhp"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_dmgwhenblocked","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_dmgwhenblocked.webp","title":"Frustracja","description":"Przy każdym twoim zablokowanym ataku zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e do obrażeń na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 1 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_dmgwhenblocked"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_crit","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_crit.webp","title":"Jak brzytwa","description":"Zwiększa obrażenia krytyczne o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_crit"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_critvslowhp","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_critvslowhp.webp","title":"Stan krytyczny","description":"Ataki toporem dwuręcznym na wrogów mających mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia mają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej szans na zadanie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eobrażeń krytycznych\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_critvslowhp"},{"abilityId":"passive_greataxe_reaper_healvslowhp","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_reaper_healvslowhp.webp","title":"Pożywka","description":"Ataki toporem dwuręcznym na wrogów mających mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywracają zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_greataxe_reaper_healvslowhp"},{"abilityId":"ultimate_greataxe_reaper","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_greataxe_reaper.webp","title":"Żądza krwi","description":"Poruszasz się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e szybciej i zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej obrażeń, patrząc na wroga znajdującego się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e14 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ultimate_greataxe_reaper"},{"abilityId":"ability_greataxe_whirlwind","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_whirlwind.webp","title":"Wir","description":"Atakujesz z obrotu wszystkich wrogów w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2,5 m\u003c/font\u003e i zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Po trafieniu wroga następuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekolejny obrót\u003c/font\u003e. Podczas obrotu możesz się ruszać. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. 4 obroty.) (Ten atak nie zadaje obrażeń od dźgnięć w plecy.)\u003c/font\u003e\\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greataxe_whirlwind"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_whirlwind_morespins","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_whirlwind","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_whirlwind_morespins.webp","title":"Niekończąca się wichura","description":"Zwiększa maksymalną liczbę obrotów wiru do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_whirlwind_morespins"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_whirlwind_speed","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_whirlwind_morespins","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_whirlwind_speed.webp","title":"Porywisty wiatr","description":"Zwiększa szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e podczas używania wiru.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_whirlwind_speed"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_whirlwind_dmgwhenfoesnear","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_whirlwind_speed","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_whirlwind_dmgwhenfoesnear.webp","title":"W potrzasku","description":"Jeśli otacza cię co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e wrogów, zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e więcej obrażeń.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_whirlwind_dmgwhenfoesnear"},{"abilityId":"ability_greataxe_maelstorm","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_maelstorm.webp","title":"Wir wodny","description":"Wykonujesz szybki atak obrotowy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciągający\u003c/font\u003e do ciebie cele znajdujące się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2,5 m\u003c/font\u003e. Zadaje on \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim toporze dwuręcznym jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greataxe_maelstorm"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_maelstorm_rng","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_maelstorm","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_maelstorm_rng.webp","title":"Zachłanna burza","description":"Zwiększa zasięg przyciągania wiru wodnego o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_maelstorm_rng"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_maelstorm_absorbprojectiles","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_maelstorm_rng","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_maelstorm_absorbprojectiles.webp","title":"Wchłonięcie","description":"Gdy wir wodny jest aktywny, pochłania wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epociski\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_maelstorm_absorbprojectiles"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_maelstorm_spinattack","weaponType":"greataxe","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_maelstorm_absorbprojectiles","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_maelstorm_spinattack.webp","title":"Wykonalność natychmiastowa","description":"Dodaje do wiru wodnego kolejny atak obrotowy przyciągający wrogów i zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Ponadto zyskuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e podczas aktywowania.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_maelstorm_spinattack"},{"abilityId":"ability_greataxe_gravitywell","weaponType":"greataxe","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greataxe_gravitywell.webp","title":"Studnia grawitacyjna","description":"Zamach w górę zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i wywołujący potężne rozdarcie rzeczywistości tworzące wir w odległości maksymalnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 m\u003c/font\u003e od ciebie. Wir wciąga w swój środek wrogów w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemia\u003c/font\u003e ich na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e.\\n\\nWrogowie znajdujący się w wirze zostają spowolnieni o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e60%\u003c/font\u003e z powodu oddziaływania grawitacyjnego.\\n\\nZanikający wir kończy się po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 sekundach\u003c/font\u003e wybuchem zadającym \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"ability_greataxe_gravitywell"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_gravitywell_dmgperfoe","weaponType":"greataxe","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greataxe_gravitywell","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_gravitywell_dmgperfoe.webp","title":"Zapchana studnia","description":"Zwiększa obrażenia od wybuchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e za każdego wroga złapanego przez wir. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba celów: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_gravitywell_dmgperfoe"},{"abilityId":"upgrade_greataxe_gravitywell_armorinwell","weaponType":"greataxe","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greataxe_gravitywell_dmgperfoe","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greataxe_gravitywell_armorinwell.webp","title":"Animusz","description":"Stojąc w twojej studni, sojusznicy zyskują \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e do umocnienia. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greataxe_gravitywell_armorinwell"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_stamvslowhp","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_stamvslowhp.webp","title":"Determinacja młócarza","description":"Jeśli wróg cię trafi, kiedy dzierżysz topór dwuręczny i masz mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40\u003c/font\u003e do wytrzymałości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 20 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_stamvslowhp"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_heavyaddpull","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_heavyaddpull.webp","title":"Ciężkie przyciągnięcie","description":"Ciężkie ataki toporem dwuręcznym \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciągają\u003c/font\u003e wrogów do ciebie.","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_heavyaddpull"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_heavyaddgrit","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_heavyaddgrit.webp","title":"Wytrwały rębajło","description":"Dodaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e do ataków ciężkich topora dwuręcznego. Zmniejsza otrzymywane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12%\u003c/font\u003e, gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminacja\u003c/font\u003e jest aktywna. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_heavyaddgrit"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_pulldur","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_pulldur.webp","title":"Grawitacja","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzyciągnięty\u003c/font\u003e wróg pozostanie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemiony\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_pulldur"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_dmgonblock","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_dmgonblock.webp","title":"Zemsta","description":"Gdy zablokujesz atak toporem dwuręcznym, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e do obrażeń na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_dmgonblock"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_dmgwhenfoesnear","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_dmgwhenfoesnear.webp","title":"Centrum uwagi","description":"Gdy dzierżysz topór dwuręczny i co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e wrogów znajduje się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e od ciebie, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e do obrażeń.","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_dmgwhenfoesnear"},{"abilityId":"passive_greataxe_mauler_armorwhenfoesnear","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greataxe_mauler_armorwhenfoesnear.webp","title":"Ochrona przed tłumem","description":"Gdy dzierżysz topór dwuręczny i co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e wrogów znajduje się w odległości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e od ciebie, otrzymujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e do pancerza.","locale":null,"id":"passive_greataxe_mauler_armorwhenfoesnear"},{"abilityId":"ultimate_greataxe_mauler","weaponType":"greataxe","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_greataxe_mauler.webp","title":"Furia młócarza","description":"Ataki toporem dwuręcznym dają kumulujące się zwiększenie obrażeń o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 10 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ultimate_greataxe_mauler"}]},"warhammer":{"weaponTitle":"Młot bojowy","type":"warhammer","tree1Title":"Niszczyciel","tree2Title":"Rozganiacz tłumów","category":"2h","categoryTitle":"Broń dwuręczna","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_warhammer_armorbreaker","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_armorbreaker.webp","title":"Przełamanie pancerza","description":"Potężny cios, ignorujący \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e pancerza celu i zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e160%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"ability_warhammer_armorbreaker"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_armbreak_grit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"ability_warhammer_armorbreaker","table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_armbreak_grit.webp","title":"Niezłomny","description":"Dodaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e do przełamania pancerza.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_armbreak_grit"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_armbreak_rend","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_armbreak_grit","table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_armbreak_rend.webp","title":"Długotrwały efekt","description":"Przełamanie pancerza nakłada na cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcie\u003c/font\u003e zmniejszające jego pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_armbreak_rend"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_armbreak_dmgfullhealth","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_armbreak_rend","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_armbreak_dmgfullhealth.webp","title":"Wstęp","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e obrażenia zadawane przełamaniem pancerza celom mającym powyżej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_armbreak_dmgfullhealth"},{"abilityId":"ability_warhammer_mightygavel","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_mightygavel.webp","title":"Potężny młot","description":"Atak z doskoku wyprowadzany znad głowy, który \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espada na wrogów\u003c/font\u003e, zadając im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e170%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim młocie bojowym jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_warhammer_mightygavel"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_gavel_dmgunder30pcthp","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"ability_warhammer_mightygavel","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_gavel_dmgunder30pcthp.webp","title":"Sąd doraźny","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażenia zadawane potężnym młotem celom mającym mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_gavel_dmgunder30pcthp"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_gavel_staminadmg","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_gavel_dmgunder30pcthp","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_gavel_staminadmg.webp","title":"Złamanie wklinowane","description":"Zwiększa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eutratę wytrzymałości\u003c/font\u003e powodowaną przez potężny młot o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_gavel_staminadmg"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_gavel_haste","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_gavel_staminadmg","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_gavel_haste.webp","title":"Rozmach","description":"Trafienie celu potężnym młotem zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyspieszenie\u003c/font\u003e zwiększające szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_gavel_haste"},{"abilityId":"ability_warhammer_mightygavel_upg","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_gavel_haste","table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_mightygavel_upg.webp","title":"Sprawiedliwości stanie się zadość","description":"Zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 darmowe użycie\u003c/font\u003e potężnego młota na każdy czas odnowienia.","locale":null,"id":"ability_warhammer_mightygavel_upg"},{"abilityId":"ability_warhammer_wreckingball","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_wreckingball.webp","title":"Wyburzenie","description":"Uderzenie młotem w ziemię, zadające celowi \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epowalające\u003c/font\u003e go na ziemię. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_warhammer_wreckingball"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_wreck_fortify","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":"ability_warhammer_wreckingball","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_wreck_fortify.webp","title":"Przezorny zawsze ubezpieczony","description":"Po trafieniu zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_wreck_fortify"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_wreck_pushback","weaponType":"warhammer","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_wreck_fortify","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_wreck_pushback.webp","title":"Przestrzeń osobista","description":"Zwiększa promień wyburzenia do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1,5 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_wreck_pushback"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_lightheavypenetrate","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_lightheavypenetrate.webp","title":"Przyspieszona zagłada","description":"Zwiększa penetrację pancerza o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e wszystkich standardowych ataków młota bojowego.","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_lightheavypenetrate"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_heavyempower","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_heavyempower.webp","title":"Młoty w dłoń","description":"Trafienie ciężkie zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_heavyempower"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_exhaustonhit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_exhaustonhit.webp","title":"Wyczerpujący atak","description":"Wszystkie zdolności młota bojowego nakładają na cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewyczerpanie\u003c/font\u003e zmniejszające jego szybkość regeneracji wytrzymałości o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Nie kumuluje się).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_exhaustonhit"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_heavygrit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_heavygrit.webp","title":"Zahartowana stal","description":"Dodaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e do ataków ciężkich młota bojowego. Zmniejsza otrzymywane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12%\u003c/font\u003e, gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminacja\u003c/font\u003e jest aktywna. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_heavygrit"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_heavyvslowhp","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_heavyvslowhp.webp","title":"Podłość","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e obrażenia zadawane atakami ciężkimi celom mającym mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_heavyvslowhp"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_cdronhit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_cdronhit.webp","title":"Szybka regeneracja","description":"Trafione ataki ciężkie skracają czasy odnowienia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7%\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba redukcji na trafienie: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_cdronhit"},{"abilityId":"passive_warhammer_juggernaut_dmgaftertakingdmg","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_juggernaut_dmgaftertakingdmg.webp","title":"Bolesna siła","description":"Zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e po otrzymaniu obrażeń.","locale":null,"id":"passive_warhammer_juggernaut_dmgaftertakingdmg"},{"abilityId":"ability_warhammer_clearout","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_clearout.webp","title":"Z drogi!","description":"Szeroki zamach \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodrzucający\u003c/font\u003e cele na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e i zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_warhammer_clearout"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_clearout_fortifyaoe","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":"ability_warhammer_clearout","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_clearout_fortifyaoe.webp","title":"Taran","description":"Trafienie celu zdolnością \"Z drogi!\" zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e wszystkim sojusznikom znajdującym się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_clearout_fortifyaoe"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_clearout_cdronhit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_clearout_fortifyaoe","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_clearout_cdronhit.webp","title":"Odnowa przestrzenna","description":"Skraca czasy odnowienia zdolności \"Z drogi!\" o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e za każdego trafionego nią wroga.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_clearout_cdronhit"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_clearout_haste","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_clearout_cdronhit","table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_clearout_haste.webp","title":"Manewry","description":"Trafienie celu zdolnością \"Z drogi!\" zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyspieszenie\u003c/font\u003e zwiększające szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_clearout_haste"},{"abilityId":"ability_warhammer_shockwave","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_shockwave.webp","title":"Fala uderzeniowa","description":"Uderzenie młotem bojowym w ziemię, wywołujące w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e trzęsienie ziemi, które zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e60%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e u trafionych celów i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eogłusza\u003c/font\u003e je na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim młocie bojowym jest osadzony karneol, ta zdolność przez 6 s prowokuje wszystkich trafionych wrogów (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_warhammer_shockwave"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_shockwave_weaken","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"ability_warhammer_shockwave","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_shockwave_weaken.webp","title":"Słabeusze","description":"Atak wywołuje u celu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eosłabienie\u003c/font\u003e zmniejszające zadawane przez niego obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_shockwave_weaken"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_shockwave_sizeincrease","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_shockwave_weaken","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_shockwave_sizeincrease.webp","title":"Krater","description":"Zwiększa promień fali uderzeniowej do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_shockwave_sizeincrease"},{"abilityId":"ability_warhammer_pathofdestiny","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":22,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_warhammer_pathofdestiny.webp","title":"Droga przeznaczenia","description":"Potężne uderzenie w ziemię, które wyzwala przed postacią gracza falę energii zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wszystkim celom na jej drodze.","locale":null,"id":"ability_warhammer_pathofdestiny"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_pathofdestiny_stagger","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":22,"requiredAbility":"ability_warhammer_pathofdestiny","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_pathofdestiny_stagger.webp","title":"Fale sejsmiczne","description":"Droga przeznaczenia wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e u wszystkich celów.","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_pathofdestiny_stagger"},{"abilityId":"upgrade_warhammer_pathofdestiny_cdrperhit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":22,"requiredAbility":"upgrade_warhammer_pathofdestiny_stagger","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_warhammer_pathofdestiny_cdrperhit.webp","title":"Skrócenie poprzez stymulację","description":"Skraca czas odnowienia zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e za każdego wroga trafionego drogą przeznaczenia. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba wrogów: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_warhammer_pathofdestiny_cdrperhit"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_armorpernearbyenemy","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_armorpernearbyenemy.webp","title":"Przewaga liczebna","description":"Jeśli co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e wrogów znajduje się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e, zwiększa pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_armorpernearbyenemy"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_lessstaminaonblock","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_lessstaminaonblock.webp","title":"Mogę tak cały dzień","description":"Zmniejsza utratę wytrzymałości o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e podczas blokowania ataków wręcz.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_lessstaminaonblock"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_rangeabsorbsprint","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_rangeabsorbsprint.webp","title":"Ochrona biegacza","description":"Zmniejsza otrzymywane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e podczas biegu.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_rangeabsorbsprint"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_cdrondebuffhit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_cdrondebuffhit.webp","title":"Akceleracja","description":"Skraca czasy odnowienia młota bojowego o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7%\u003c/font\u003e podczas używania ataków lekkich przeciwko celom będącym pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba redukcji na trafienie: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_cdrondebuffhit"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_hasteondebuff","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_hasteondebuff.webp","title":"W pośpiechu","description":"Trafienie celu będącego pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyspieszenie\u003c/font\u003e zwiększające szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_hasteondebuff"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_dmgtowhdebuff","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_dmgtowhdebuff.webp","title":"Wstrząsające uderzenie","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej obrażeń celom będącym pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e młota bojowego.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_dmgtowhdebuff"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_hponcchit","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_hponcchit.webp","title":"Niezłomny charakter","description":"Podczas używania zdolności rozganiacza tłumów \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca\u003c/font\u003e zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_hponcchit"},{"abilityId":"passive_warhammer_crowdcrusher_debuffreduction2hits","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_warhammer_crowdcrusher_debuffreduction2hits.webp","title":"Odrodzenie","description":"Wyprowadzenie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e ataków lekkich młotem bojowym skraca o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e czas trwania \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e u gracza. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 5 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_warhammer_crowdcrusher_debuffreduction2hits"},{"abilityId":"ult_passive_warhammer_slowoncc","weaponType":"warhammer","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ult_passive_warhammer_slowoncc.webp","title":"Wstrząs następczy","description":"Gdy cel znajdzie się pod wpływem któregoś z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eefektów obezwładniających\u003c/font\u003e, zostanie spowolniony o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ult_passive_warhammer_slowoncc"}]},"greatsword":{"weaponTitle":"Miecz dwuręczny","type":"greatsword","tree1Title":"Atak","tree2Title":"Obrona","category":"2h","categoryTitle":"Broń dwuręczna","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_greatsword_dashattack","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_dashattack.webp","title":"Nieustępliwy wypad","description":"Rzucaj się na wrogów w wirze i nakładaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowolnienie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e.\\n\\nPierwsze trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\nDrugie trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Ten atak nie zadaje obrażeń od dźgnięć w plecy).\u003c/font\u003e \\n\\nGdy działanie tej zdolności dobiegnie końca, przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę ataku\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_greatsword_dashattack"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_dash_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_dashattack","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_dash_1.webp","title":"Nieustępliwa moc","description":"Zyskaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenia mocą\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e po trafieniu celu nieustępliwym wypadem.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_dash_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_dash_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_dash_1","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_dash_2.webp","title":"Adaptacyjny wypad","description":"W \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie ataku\u003c/font\u003e nieustępliwy wypad nakłada na trafionych wrogów \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemienie\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.5 s\u003c/font\u003e.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie obrony\u003c/font\u003e nieustępliwy wypad \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(do 5 trafień)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_dash_2"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_dash_3","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_dash_1","table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_dash_3.webp","title":"Nieustępliwa odnowa","description":"Skraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczas odnowienia\u003c/font\u003e zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e, gdy zabijesz wroga. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia efektu: 5 s)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_dash_3"},{"abilityId":"ability_greatsword_combo","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_combo.webp","title":"Krzyżowe cięcie","description":"Seria \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e szybkich cięć.\\n\\nPierwsze trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\nDrugie trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e130%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\nTrzecie trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e160%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\n\\nPo trzecim ataku tej zdolności przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę ataku\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_greatsword_combo"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_combo_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_combo","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_combo_1.webp","title":"Niepowstrzymane cięcia","description":"Podczas wyprowadzania krzyżowego cięcia zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie obrony\u003c/font\u003e zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eniewrażliwość na ogłuszenie\u003c/font\u003e podczas wyprowadzania cięcia krzyżowego.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_combo_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_combo_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_combo_1","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_combo_2.webp","title":"Krzyżowa egzekucja","description":"Obrażenia podstawowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eostatniego ciosu\u003c/font\u003e zostają zwiększone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e, jeśli poziom zdrowia celu wynosi mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie ataku\u003c/font\u003e ten próg wzrasta do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e75%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_combo_2"},{"abilityId":"ability_greatsword_defensebreak","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_defensebreak.webp","title":"Podniebne cięcie","description":"Brutalny zamaszysty atak, powodujący \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e, zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i nakładający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e efekty \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e\\n\\nNakłada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1\u003c/font\u003e dodatkowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcie\u003c/font\u003e w \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie ataku\u003c/font\u003e.\\n\\nGdy wykonany zostanie zamach w górę tą zdolnością, przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę ataku\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_greatsword_defensebreak"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_break_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_defensebreak","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_break_1.webp","title":"Niebiański miecz","description":"Aktywuj ponownie umiejętność lub wykonaj atak podstawowy, by wyprowadzić \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eatak uzupełniający\u003c/font\u003e, zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e140%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_break_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_break_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_break_1","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_break_2.webp","title":"Chorobliwe cięcie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePierwszy atak\u003c/font\u003e nakłada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003echorobę\u003c/font\u003e, która zmniejsza przywracane zdrowie o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.\\n\\n\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eKolejny atak\u003c/font\u003e trafia wszystkich wrogów w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_break_2"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_1.webp","title":"Zabójca gigantów","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eZwiększa\u003c/font\u003e obrażenia podstawowe o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e przy atakowaniu wrogów mających więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_1"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_2.webp","title":"Ciężkie ostrze","description":"Naładowane ataki ciężkie mają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e penetracji pancerza.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_2"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_3","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_3.webp","title":"Szybki atak","description":"Po trafieniu celu zdolnością z drzewka ataku zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyspieszenia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia efektu: 10 s)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_3"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_4","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_4.webp","title":"Zapalona postawa","description":"Po przybraniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawy ataku\u003c/font\u003e twój kolejny atak w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e ma zwiększoną o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e szansę na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrafienie krytyczne\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_4"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_5","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_5.webp","title":"Agresywna zmiana","description":"Przyjmij \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę ataku\u003c/font\u003e po trafieniu naładowanym ciężkim atakiem. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Ten efekt występuje nawet wtedy, gdy atak zostanie zablokowany, ale nie odnowi postawy ataku, jeśli jest już aktywna).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_5"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_6","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_6.webp","title":"Krytyczny powrót","description":"Zyskaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enaenergetyzowanie\u003c/font\u003e po udanym trafieniu krytycznym i odzyskaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 pkt wytrzymałości\u003c/font\u003e i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5% zdrowia podstawowego\u003c/font\u003e na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia efektu: 10 s)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_6"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_7","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_7.webp","title":"Zmiażdż słabych","description":"Zwiększa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eszansę na trafienie krytyczne\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e podczas atakowania wrogów będących pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_7"},{"abilityId":"passive_greatsword_off_8","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_off_8.webp","title":"Przystań i zaatakuj","description":"Po uniku zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenia mocą\u003c/font\u003e na okres kolejnych \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e trafień w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Ten efekt występuje wyłącznie w walce).\u003c/font\u003e\\n\\nAtaki wzmocnione tym efektem przywracają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 pkt wytrzymałości\u003c/font\u003e na trafienie.","locale":null,"id":"passive_greatsword_off_8"},{"abilityId":"ultimate_greatsword_offense","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_greatsword_offense.webp","title":"Bezlitosny atak","description":"Trafianie wrogów skraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczasy odnowienia\u003c/font\u003e miecza dwuręcznego:\\n• Atak lekki: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2%\u003c/font\u003e\\n• Naładowany atak ciężki: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(skrócenie czasu odnowienia występuje raz na atak).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ultimate_greatsword_offense"},{"abilityId":"ability_greatsword_counter","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_counter.webp","title":"Katastrofalna kontra","description":"Blokuj przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 sekundy\u003c/font\u003e, zmniejszając utratę wytrzymałości podczas bloku o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e, a następnie przeprowadź kontratak, który trafia wszystkich wrogów w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e.\\n\\n• Bez blokowania: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\n• 1 blok: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e.\\n• 2 bloki: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i dłuższe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e.\\n• 3 bloki: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodrzucenie\u003c/font\u003e.\\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\\n\\nUżyj ponownie tej zdolności lub wykonaj atak podstawowy, aby wykonać kontratak wcześniej.\\n\\nGdy kontratak tej zdolności dobiegnie końca, przybierzesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę obronną\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim mieczu dwuręcznym jest osadzony karneol, użycie tej zdolności prowokuje wszystkich trafionych wrogów w promieniu 8 m przez 8 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greatsword_counter"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_counter_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_counter","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_counter_1.webp","title":"Wyszczerbiona kontra","description":"Kontratak powoduje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekrwawienie\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e za każdy poziom siły. Każdy ładunek zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_counter_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_counter_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_counter_1","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_counter_2.webp","title":"Krytyczna klęska","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eSzansa na trafienie krytyczne\u003c/font\u003e kontrataku zostaje zwiększona o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie ataku\u003c/font\u003e kontratak zyskuje dodatkowo \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e szans na trafienie krytyczne.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie obrony\u003c/font\u003e kontratak \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eleczy\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Do 5 trafień)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_counter_2"},{"abilityId":"ability_greatsword_drainattack","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_drainattack.webp","title":"Mocarny cios","description":"Nabij wrogów na miecz dwuręczny, a następnie brutalnie wyszarpnij ostrze. Każde trafienie przywraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20\u003c/font\u003e pkt wytrzymałości.\\n\\nPierwsze trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e.\\nDrugie trafienie: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciągnięcie\u003c/font\u003e celu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1.5 m\u003c/font\u003e bliżej ciebie.\\n\\nTa zdolność generuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e150%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezagrożenia\u003c/font\u003e.\\n\\nGdy drugi atak tej zdolności dobiegnie końca, przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę obrony\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_greatsword_drainattack"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_drain_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_drainattack","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_drain_1.webp","title":"Mocarna regeneracja","description":"Jeśli cel zostanie trafiony pierwszym uderzeniem mocarnego ciosu, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyskasz zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie obrony\u003c/font\u003e pierwszy cios nakłada również \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e efekty \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekrwawienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e, które zadają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni w każdej sekundzie. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_drain_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_drain_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_drain_1","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_drain_2.webp","title":"Mocarna odnowa","description":"Jeśli cel zostanie trafiony drugim uderzeniem mocarnego ciosu, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczas odnowienia\u003c/font\u003e pozostałych zdolności miecza dwuręcznego zostanie skrócony o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_drain_2"},{"abilityId":"ability_greatsword_burst","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_greatsword_burst.webp","title":"Huczące przebicie","description":"Wbicie broni w ziemię, wyzwalające falę uderzeniową o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e, zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Za każdego trafionego wroga zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e\\n\\nZdolność generuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e200%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezagrożenia\u003c/font\u003e i zapewnia\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\\n\\nGdy działanie tej zdolności dobiegnie końca, przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę obrony\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim mieczu dwuręcznym jest osadzony karneol, ta zdolność prowokuje wszystkich trafionych wrogów przez 8 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_greatsword_burst"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_burst_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_greatsword_burst","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_burst_1.webp","title":"Oczyszczający ryk","description":"Użycie huczącego przebicia pozwala się pozbyć \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 \u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_burst_1"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_burst_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_burst_1","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_burst_2.webp","title":"Adaptacyjne przebicie","description":"W \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie obrony\u003c/font\u003e fala uderzeniowa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodpycha\u003c/font\u003e wrogów na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.\\n\\nW \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawie ataku\u003c/font\u003e fala uderzeniowa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciąga\u003c/font\u003e wrogów o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e w twoją stronę.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_burst_2"},{"abilityId":"upgrade_greatsword_burst_3","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_greatsword_burst_1","table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_greatsword_burst_3.webp","title":"Przeraźliwy ryk","description":"Fala uderzeniowa nakłada przy trafieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eosłabienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. Następnie udane trafienie staje się \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eniemożliwe do przerwania\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_greatsword_burst_3"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_1","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_1.webp","title":"Doskonała czujność","description":"Jeśli otrzymasz trafienie przy pełnym zdrowiu, przyjmujesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003emniej obrażeń\u003c/font\u003e i zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia efektu: 20 s)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_1"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_2","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_2.webp","title":"Oczyszczająca seria","description":"Trafienie ostatnim atakiem miecza dwuręcznego w serii \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eskraca\u003c/font\u003e czas działania na ciebie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia efektu: 5 s)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_2"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_3","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_3.webp","title":"Naostrzenie miecza","description":"Zwiększa obrażenia podstawowe o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e za każdą posiadaną \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epremię\u003c/font\u003e do miecza dwuręcznego. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba premii: 4).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_3"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_4","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_4.webp","title":"Baczna postawa","description":"Po przybraniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawy obronnej\u003c/font\u003e zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające twój pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e przy następnym trafieniu, jakie otrzymasz w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.\\n\\n(Nie dotyczy obrażeń od negatywnych efektów).","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_4"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_5","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_5.webp","title":"Obronna zmiana","description":"Blokowanie przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e sprawi, że przybierzesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę obronną\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Aktywuje się tylko podczas walki. Ten efekt nie odnowi postawy obronnej, jeśli jest już aktywna).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_5"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_6","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_6.webp","title":"Niezachwiane ostrze","description":"Naładowane ataki ciężkie zapewniają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e i wywołują \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekrwawienie\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e, zadające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_6"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_7","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_7.webp","title":"Blokowanie strzał","description":"Umożliwia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eblokowanie ataków dystansowych\u003c/font\u003e za pomocą miecza dwuręcznego, ale zwiększa utratę wytrzymałości podczas blokowania dowolnych ataków o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_7"},{"abilityId":"passive_greatsword_def_8","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_greatsword_def_8.webp","title":"Bezbłędny obrońca","description":"Zmniejsza \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eutratę wytrzymałości\u003c/font\u003e wywoływaną przez wrogie ataki o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e podczas blokowania ataków zaraz po zmianie postawy na obronną lub z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epunktem obrony\u003c/font\u003e. \\n\\nBlokowanie ataków w tym okresie wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e przeciwko atakującym w zwarciu. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_greatsword_def_8"},{"abilityId":"ultimate_greatsword_defense","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_greatsword_defense.webp","title":"Wieczny opór","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzywraca\u003c/font\u003e zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.\\n\\nAtaki wykonane w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e od zablokowania ataku \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywracają\u003c/font\u003e zamiast tego zdrowie w wysokości\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"ultimate_greatsword_defense"},{"abilityId":"info_greatsword_stance_offense","weaponType":"greatsword","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":true,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/info_greatsword_stance_offense.webp","title":"Droga ataku","description":"Wykonanie dowolnej zdolności z drzewka ataku sprawia, że przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę ataku\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.\\n\\nWłaściwości postawy ataku:\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eZadawane obrażenia\u003c/font\u003e są zwiększone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eOtrzymywane obrażenia\u003c/font\u003e są zwiększone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eSzybkie naładowanie mocą\u003c/font\u003e: Ataki ciężkie ładują się \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eo 50% szybciej\u003c/font\u003e, ale każdy z nich zużywa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 pkt wytrzymałości\u003c/font\u003e.\\n\\n\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyjęcie postawy obrony lub zmiana broni natychmiast zakończy postawę ataku).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"info_greatsword_stance_offense"},{"abilityId":"info_greatsword_stance_defense","weaponType":"greatsword","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":true,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/info_greatsword_stance_defense.webp","title":"Droga obrony","description":"Wykonanie dowolnej zdolności z drzewka obrony sprawia, że przyjmujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epostawę obrony\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.\\n\\nWłaściwości postawy obrony:\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eOtrzymywane obrażenia\u003c/font\u003e są zmniejszone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e-15%\u003c/font\u003e.\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eZadawane obrażenia\u003c/font\u003e są zmniejszone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e-15%\u003c/font\u003e.\\n• \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePunkt obrony\u003c/font\u003e: Blokuj otrzymywane ciosy, gdy twoje ciężkie ataki nabierają mocy.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Przyjęcie postawy ataku lub zmiana broni natychmiast zakończy postawę obrony).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"info_greatsword_stance_defense"}]},"bow":{"weaponTitle":"Łuk","type":"bow","tree1Title":"Harcownik","tree2Title":"Łowca","category":"ranged","categoryTitle":"Broń dystansowa","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_bow_poisonshot","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":30,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_poisonshot.webp","title":"Trujący strzał","description":"Wystrzeliwuje strzałę zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Po trafieniu strzała wyzwala obłok trucizny o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e, utrzymujący się przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. Wrogowie, którzy wejdą w obłok, zostaną \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezatruci\u003c/font\u003e i będą otrzymywać \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Tą zdolnością nie można wykonywać trafień w głowę).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_bow_poisonshot"},{"abilityId":"upgrade_bow_poisonshot_poisondmg","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":30,"requiredAbility":"ability_bow_poisonshot","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_poisonshot_poisondmg.webp","title":"Zakażone strzały","description":"Trucizna rozpylana przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrujący\u003c/font\u003e strzał zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e24%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_poisonshot_poisondmg"},{"abilityId":"upgrade_bow_poisonshot_directdmg","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":30,"requiredAbility":"upgrade_bow_poisonshot_poisondmg","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_poisonshot_directdmg.webp","title":"Bezpośrednie trafienie","description":"Bezpośrednie trafienia w cel są potężniejsze i zadają teraz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"upgrade_bow_poisonshot_directdmg"},{"abilityId":"ability_bow_evadeshot","weaponType":"bow","uiCategory":"buff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_evadeshot.webp","title":"Unikowy strzał","description":"Odskakujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 metrów\u003c/font\u003e w tył i wystrzeliwujesz strzałę zadającą celowi \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"ability_bow_evadeshot"},{"abilityId":"upgrade_bow_evasiveshot_knockback","weaponType":"bow","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_bow_evadeshot","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_evasiveshot_knockback.webp","title":"Odrzucający unik","description":"Unikowy strzał wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e u celu i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodpycha\u003c/font\u003e go \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 m\u003c/font\u003e do tyłu.","locale":null,"id":"upgrade_bow_evasiveshot_knockback"},{"abilityId":"upgrade_bow_evasiveshot_haste","weaponType":"bow","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_bow_evasiveshot_knockback","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_evasiveshot_haste.webp","title":"Zwiększanie dystansu","description":"Unikowy strzał zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_bow_evasiveshot_haste"},{"abilityId":"ability_bow_rainofarrows","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_rainofarrows.webp","title":"Deszcz strzał","description":"Zasypujesz wrogów nawałnicą strzał pokrywającą obszar o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e i zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e150%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Tą zdolnością nie można wykonywać trafień w głowę).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_bow_rainofarrows"},{"abilityId":"upgrade_bow_rainofarrows_bleed","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_bow_rainofarrows","table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_rainofarrows_bleed.webp","title":"Strzały z zadziorami","description":"Deszcz strzał wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekrwawienie\u003c/font\u003e zadające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_rainofarrows_bleed"},{"abilityId":"upgrade_bow_rainofarrows_slow","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_bow_rainofarrows_bleed","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_rainofarrows_slow.webp","title":"Zakrzywione strzały","description":"Deszcz strzał spowalnia cele o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_bow_rainofarrows_slow"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_rendhead","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_rendhead.webp","title":"Rozdzierające trafienie w głowę","description":"Trafienia w głowę nakładają na cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcie\u003c/font\u003e zmniejszające jego pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_rendhead"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_hastewhenfoesnear","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_hastewhenfoesnear.webp","title":"Złap mnie, jeśli potrafisz","description":"Jeśli co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e wrogów znajduje się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 metrów\u003c/font\u003e od ciebie, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20% przyspieszenia\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_hastewhenfoesnear"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_cdrvslow","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_cdrvslow.webp","title":"Skracanie dystansu","description":"Trafienie wroga mającego mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia skraca czas odnowienia wszystkich zdolności łuku o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_cdrvslow"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_slowfull","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_slowfull.webp","title":"Nadzianie","description":"Trafienie wroga z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epełnym\u003c/font\u003e zdrowiem spowolni go o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_slowfull"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_staminavsdebuff","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_staminavsdebuff.webp","title":"Intuicja łowcy","description":"Trafienie wroga pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e wytrzymałości.","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_staminavsdebuff"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_dodgehaste","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_dodgehaste.webp","title":"Jak piskorz","description":"Jeśli wykonasz unik przed atakiem, mając pełny poziom wytrzymałości, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10% przyspieszenia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_dodgehaste"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_hasteonswap","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_hasteonswap.webp","title":"Szybkość łucznika","description":"Zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e po zmianie broni na łuk. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu). (Czas odnowienia: 10 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_hasteonswap"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_dmgvsdebuff","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_dmgvsdebuff.webp","title":"Oznaczenie","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń wrogom pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_dmgvsdebuff"},{"abilityId":"passive_bow_skirmish_debuffdur","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_skirmish_debuffdur.webp","title":"Precyzja bojowa","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eNegatywne efekty\u003c/font\u003e trwają 20% dłużej. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Nie ma to wpływu na negatywne efekty obezwładniające).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_bow_skirmish_debuffdur"},{"abilityId":"ultimate_bow_skirmish","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_bow_skirmish.webp","title":"Taktyka unikowa","description":"Po uniku będziesz zadawać o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej obrażeń przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ultimate_bow_skirmish"},{"abilityId":"ability_bow_rapidshot","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":14,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_rapidshot.webp","title":"Szybki strzał","description":"Strzela \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e razy z rzędu.\\n\\nPierwsza strzała: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\nDruga strzała: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\\nTrzecia strzała: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e125%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"ability_bow_rapidshot"},{"abilityId":"upgrade_bow_rapidaccuracy_cdronlast","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":14,"requiredAbility":"ability_bow_rapidshot","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_rapidaccuracy_cdronlast.webp","title":"Szybka precyzja","description":"Jeśli wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrzy\u003c/font\u003e strzały trafią ten sam cel, czas odnowienia szybkiego strzału skróci się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_rapidaccuracy_cdronlast"},{"abilityId":"upgrade_bow_rapidaccuracy_dmgonlast","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_bow_rapidaccuracy_cdronlast","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_rapidaccuracy_dmgonlast.webp","title":"Gwóźdź programu","description":"Trzecia strzała wystrzelona w ramach szybkiego strzału zada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń.","locale":null,"id":"upgrade_bow_rapidaccuracy_dmgonlast"},{"abilityId":"ability_bow_penetratingshot","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_penetratingshot.webp","title":"Przeszywający strzał","description":"Wystrzeliwuje strzałę zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e150%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzeszywającą\u003c/font\u003e cele.\\n\\nTen atak ma zasięg \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_bow_penetratingshot"},{"abilityId":"upgrade_bow_penetratingshot_dmgperhit","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_bow_penetratingshot","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_penetratingshot_dmgperhit.webp","title":"Zakrwawiona strzała","description":"Przeszywający strzał zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń po każdym trafieniu. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. 50% obrażeń).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_bow_penetratingshot_dmgperhit"},{"abilityId":"upgrade_bow_penetratingshot_dmgperdist","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_bow_penetratingshot_dmgperhit","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_penetratingshot_dmgperdist.webp","title":"Impet strzały","description":"Przeszywający strzał zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej obrażeń celom odległym o co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_penetratingshot_dmgperdist"},{"abilityId":"ability_bow_splintershot","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":22,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_bow_splintershot.webp","title":"Wybuchowa strzała","description":"Wystrzel strzałę, która zada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni przy trafieniu, a następnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewybuchnie\u003c/font\u003e, zadając dodatkowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e135%\u003c/font\u003e obrażeń wszystkim celom znajdującym się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2.5 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_bow_splintershot"},{"abilityId":"upgrade_bow_splintershot_cdrperhit","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_bow_splintershot","table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_splintershot_cdrperhit.webp","title":"Ognista strzała","description":"Bezpośrednie trafienie wybuchową strzałą nakłada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalenie\u003c/font\u003e, zadające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_splintershot_cdrperhit"},{"abilityId":"upgrade_bow_splintershot_fivea","weaponType":"bow","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_bow_splintershot_cdrperhit","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_bow_splintershot_fivea.webp","title":"Kontrolowana detonacja","description":"Zwiększa obrażenia od wybuchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e170%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, ale zmniejsza promień eksplozji do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1.3 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_bow_splintershot_fivea"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_dmgvsdist","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_dmgvsdist.webp","title":"Długodystansowiec","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń wrogom znajdującym się minimum \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 m\u003c/font\u003e od ciebie.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_dmgvsdist"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_heavydmg","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_heavydmg.webp","title":"Celne oko","description":"Strzały wystrzelone w ramach ataku ciężkiego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003elecą szybciej\u003c/font\u003e i zadają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_heavydmg"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_armoraimheavy","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_armoraimheavy.webp","title":"Skupienie absolutne","description":"Zwiększa pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e podczas celowania.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_armoraimheavy"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_dmgvslow","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_dmgvslow.webp","title":"Dobijający strzał","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e więcej obrażeń celom mającym mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_dmgvslow"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_heavydmgvsfull","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_heavydmgvsfull.webp","title":"Preludium","description":"Ciężkie ataki zadają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń wrogom z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epełnym\u003c/font\u003e zdrowiem.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_heavydmgvsfull"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_dmgonfirst","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_dmgonfirst.webp","title":"Atak z zaskoczenia","description":"Zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń dowolnemu wrogowi pod warunkiem, że nie został przez ciebie zraniony w ciągu ostatnich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_dmgonfirst"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_accuracy","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_accuracy.webp","title":"Zasięg strzału","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodległość\u003c/font\u003e, po której lecąca strzała zaczyna podlegać wpływowi grawitacji.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_accuracy"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_healonfive","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_healonfive.webp","title":"Sokole oko","description":"Trafienie celu w \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003egłowę\u003c/font\u003e przywróci ci zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_healonfive"},{"abilityId":"passive_bow_hunter_crit","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_bow_hunter_crit.webp","title":"W dziesiątkę!","description":"Zwiększa szansę na trafienie krytyczne z łuku o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_bow_hunter_crit"},{"abilityId":"ultimate_bow_hunter","weaponType":"bow","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_bow_hunter.webp","title":"Wstrząśnienie mózgu","description":"Gdy trafisz cel w \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003egłowę\u003c/font\u003e, zadasz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e więcej obrażeń. Ponadto masz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e szans na odzyskanie strzały.","locale":null,"id":"ultimate_bow_hunter"}]},"blunderbuss":{"weaponTitle":"Garłacz","type":"blunderbuss","tree1Title":"Kontrola","tree2Title":"Chaos","category":"ranged","categoryTitle":"Broń dystansowa","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_blunderbuss_clawshot","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_clawshot.webp","title":"Wystrzelenie szpona","description":"Wystrzeliwuje szpon o czterech zakończeniach przytwierdzony łańcuchem do wylotu lufy. Pocisk przelatuje do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e14 m\u003c/font\u003e i może unieść cię maksymalnie na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 metry\u003c/font\u003e w górę. \\nJeśli zahaczy o wroga, zada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i nałoży na niego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemienie\u003c/font\u003e trwające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e, po czym szybko cię do niego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyciągnie\u003c/font\u003e. \\n\\nPrzyciągnięcie można anulować użyciem dowolnej zdolności lub podstawowym strzałem.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim garłaczu jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_clawshot"},{"abilityId":"blunderbuss_clawshot_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_clawshot","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_clawshot_mod1.webp","title":"Doskok i odskok","description":"Po użyciu przywraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8\u003c/font\u003e wytrzymałości co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_clawshot_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_clawshot_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"blunderbuss_clawshot_mod1","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_clawshot_mod2.webp","title":"Gotowość do walki","description":"Każde trafienie śruciną, nawet jeśli zostanie zablokowane, skraca czas odnowienia tej zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_clawshot_mod2"},{"abilityId":"blunderbuss_clawshot_mod3","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_clawshot_mod2","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_clawshot_mod3.webp","title":"Ruchome przeciążenie","description":"Przyciągnięcie zakończone powodzeniem automatycznie przyznaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ejedną\u003c/font\u003e załadowaną sztukę amunicji. Jeśli masz obecnie załadowane \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e sztuki amunicji, spowoduje to przekroczenie maksimum i załadowanie trzeciej.","locale":null,"id":"blunderbuss_clawshot_mod3"},{"abilityId":"ability_blunderbuss_netshot","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_netshot.webp","title":"Wystrzelenie siatki","description":"Wystrzeliwuje z garłacza dużą siatkę zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowalniającą\u003c/font\u003e trafiony cel o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e\\n\\nJeśli stoisz nieruchomo lub się cofasz, moc tego ataku odrzuci cię do tyłu.\\nJeśli poruszasz się w bok lub do przodu, ten efekt nie zostanie wywołany.","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_netshot"},{"abilityId":"blunderbuss_netshot_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_netshot","table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_netshot_mod1.webp","title":"Szybkie ręce","description":"Jeśli wystrzelenie siatki trafi w cel, skraca swój czas odnowienia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_netshot_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_netshot_mod3","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_netshot_mod1","table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_netshot_mod3.webp","title":"Aparat","description":"Siatka nakłada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50% spowolnienia\u003c/font\u003e. Efekt maleje do normalnej szybkości ruchu w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_netshot_mod3"},{"abilityId":"blunderbuss_netshot_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_netshot_mod3","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_netshot_mod2.webp","title":"Siatka kolczasta","description":"Pierwsze trafienie podczas wystrzelenia siatki zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e mniej obrażeń od broni. W zamian zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń od broni co sekundę jako \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ekrwawienie\u003c/font\u003e przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_netshot_mod2"},{"abilityId":"ability_blunderbuss_azothshrapnelblast","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":14,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_azothshrapnelblast.webp","title":"Azothowe odłamki","description":"Oddajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e strzałów w poziomym łuku przed sobą i jednocześnie odpychasz się do tyłu. Każdy strzał zada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Każde kolejne trafienie w ten sam cel zada o 20% mniej obrażeń niż poprzednie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_azothshrapnelblast"},{"abilityId":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_azothshrapnelblast","table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_azothshrapnelblast_mod1.webp","title":"Zasięg","description":"Zwiększa zasięg tego ataku z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12 m\u003c/font\u003e do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod1","table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_azothshrapnelblast_mod2.webp","title":"Niezgoda","description":"Każde użycie tej zdolności powoduje wystrzelenie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4\u003c/font\u003e dodatkowych śrucin.","locale":null,"id":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod2"},{"abilityId":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod3","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":14,"requiredAbility":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod2","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_azothshrapnelblast_mod3.webp","title":"Odświeżenie","description":"Każde trafienie tą zdolnością lub podstawowym strzałem garłacza skróci czas odnowienia tej zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1.5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod3"},{"abilityId":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod4","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod3","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_azothshrapnelblast_mod4.webp","title":"Bomba azothowa","description":"Wystrzeliwujesz pojedynczą bombę w środek poziomego łuku. Bomba wbije się w świat i wybuchnie z opóźnieniem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e, zadając \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń na obszarze \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_azothshrapnelblast_mod4"},{"abilityId":"blunderbuss_deepload","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_deepload.webp","title":"Głębokie ładowanie","description":"Ostatni pocisk załadowany do garłacza zada obrażenia większe o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_deepload"},{"abilityId":"blunderbuss_fortifycloserange","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_fortifycloserange.webp","title":"Umacniająca agresja","description":"Trafienie celu znajdującego się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e, zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_fortifycloserange"},{"abilityId":"blunderbuss_futureendeavors","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_futureendeavors.webp","title":"Przyszłe wysiłki","description":"Podstawowe strzały przywracają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1\u003c/font\u003e pkt wytrzymałości na każde trafienie.","locale":null,"id":"blunderbuss_futureendeavors"},{"abilityId":"blunderbuss_ramp","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_ramp.webp","title":"Podbicie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzeładowania\u003c/font\u003e dają ci zwiększenie obrażeń o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 4 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_ramp"},{"abilityId":"blunderbuss_runandgun","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_runandgun.webp","title":"Strzelanie w biegu","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzeładowanie\u003c/font\u003e zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40% przyspieszenia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_runandgun"},{"abilityId":"blunderbuss_unload","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_unload.webp","title":"Rozładowanie","description":"Następny strzał oddany w ciągu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e po użyciu zdolności będzie zawierał \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8\u003c/font\u003e śrucin, a nie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_unload"},{"abilityId":"ability_blunderbuss_splittinggrenade","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_splittinggrenade.webp","title":"Granat dzielony","description":"Wystrzeliwuje z garłacza granat, który odbija się maksymalnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4\u003c/font\u003e razy. \\nGranat dzielony wybuchnie po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1,5 s\u003c/font\u003e, ale można też zdetonować go wcześniej, naciskając ponownie klawisz tej zdolności przed upływem podanego czasu. \\n\\nW chwili wybuchu granat rozdziela się na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e minigranaty, które oddalają się nieco od siebie i wybuchają po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e od wylądowania, zadając \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e85%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na obszarach o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Każde kolejne trafienie granatem tego samego celu zadaje o 40% mniej obrażeń podstawowych).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_splittinggrenade"},{"abilityId":"blunderbuss_splittinggrenade_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_splittinggrenade","table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_splittinggrenade_mod1.webp","title":"Zmiękczenie","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e więcej obrażeń celom mającym więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"blunderbuss_splittinggrenade_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_splittinggrenade_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_splittinggrenade_mod1","table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_splittinggrenade_mod2.webp","title":"Opóźniona ucieczka","description":"Każde trafienie granatem zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzyspieszenie\u003c/font\u003e zwiększające szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kolejne trafienia odświeżają ten czas).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_splittinggrenade_mod2"},{"abilityId":"blunderbuss_splittinggrenade_mod3","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_splittinggrenade_mod2","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_splittinggrenade_mod3.webp","title":"Wybuchy zapalające","description":"Wybuchy granatu dzielonego przy trafieniu nakładają na cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalenie\u003c/font\u003e zadające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_splittinggrenade_mod3"},{"abilityId":"ability_blunderbuss_mortarshot","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_mortarshot.webp","title":"Ładunek moździerzowy","description":"Ładujesz garłacz ciężkimi kartaczami. Przez następne \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15 s\u003c/font\u003e lub \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e strzały wystrzeliwane pociski nie składają się z wielu śrucin, lecz zawierają ciężki, szybko opadający kartacz, który po uderzeniu wywołuje wysoki wybuch zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na obszarze \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e. \\n\\nJeśli cel znajduje się w odległości co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 m\u003c/font\u003e, otrzyma o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e więcej obrażeń od moździerza.","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_mortarshot"},{"abilityId":"blunderbuss_mortarshot_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_mortarshot","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_mortarshot_mod1.webp","title":"Stabilność","description":"Każde trafienie daje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7\u003c/font\u003e wytrzymałości.","locale":null,"id":"blunderbuss_mortarshot_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_mortarshot_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_mortarshot_mod1","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_mortarshot_mod2.webp","title":"Wolność","description":"Strzelanie daje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_mortarshot_mod2"},{"abilityId":"blunderbuss_mortarshot_mod3","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_mortarshot_mod2","table":1,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_mortarshot_mod3.webp","title":"Passa","description":"Zyskujesz dodatkowy kartacz, co daje łącznie maksymalnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4\u003c/font\u003e strzały.","locale":null,"id":"blunderbuss_mortarshot_mod3"},{"abilityId":"ability_blunderbuss_vortexshot","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_blunderbuss_vortexshot.webp","title":"Potężny strzał","description":"Z lufy garłacza wydobywa się potężny podmuch, który \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epowala\u003c/font\u003e każdy cel znajdujący się bezpośrednio przed tobą. Potężny strzał zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twoim garłaczu jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_blunderbuss_vortexshot"},{"abilityId":"blunderbuss_vortexshot_mod1","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_blunderbuss_vortexshot","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_vortexshot_mod1.webp","title":"Przygotowanie","description":"Potężny strzał powoduje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcie\u003c/font\u003e zmniejszające pancerz wszystkich celów objętych działaniem tej zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_vortexshot_mod1"},{"abilityId":"blunderbuss_vortexshot_mod2","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"blunderbuss_vortexshot_mod1","table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_vortexshot_mod2.webp","title":"Utrzymujący się przepływ","description":"Przez następne \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 m\u003c/font\u003e obszaru przed tobą będzie pozostawać pod wpływem podmuchu. Ty i twoi sojusznicy otrzymujecie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e premii do szybkości ruchu, gdy znajdujecie się na tym obszarze.","locale":null,"id":"blunderbuss_vortexshot_mod2"},{"abilityId":"blunderbuss_artillery","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_artillery.webp","title":"Artyleria","description":"Bezpośrednie obrażenia od zdolności rosną o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e, jeśli ofiara znajduje się w odległości co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_artillery"},{"abilityId":"blunderbuss_buckshot","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_buckshot.webp","title":"Gruby śrut","description":"Zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń dowolnemu celowi pod warunkiem, że nie został przez ciebie zraniony w ciągu ostatnich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_buckshot"},{"abilityId":"blunderbuss_futureplanning","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_futureplanning.webp","title":"Planowanie na przyszłość","description":"Użycie zdolności skraca czasy odnowienia wszystkich innych zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_futureplanning"},{"abilityId":"blunderbuss_biteback","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_biteback.webp","title":"Odpłata","description":"Każde \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrafienie śruciną w głowę\u003c/font\u003e skraca wszystkie czasy odnowienia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"blunderbuss_biteback"},{"abilityId":"blunderbuss_overload","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_overload.webp","title":"Wydłużona komora","description":"Utrzymanie w lufie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e załadowanych sztuk amunicji przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzeładowaniu\u003c/font\u003e spowoduje załadowanie trzeciej sztuki aktywnej amunicji.","locale":null,"id":"blunderbuss_overload"},{"abilityId":"blunderbuss_onaroll","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_onaroll.webp","title":"Na fali","description":"Aktywowanie zdolności zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e do umocnienia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy). (Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_onaroll"},{"abilityId":"blunderbuss_lastchance","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_lastchance.webp","title":"Ostatnia szansa","description":"Zawsze, gdy otrzymujesz trafienie przy zdrowiu wynoszącym mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia: 30 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"blunderbuss_lastchance"},{"abilityId":"blunderbuss_charge","weaponType":"blunderbuss","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/blunderbuss_charge.webp","title":"Podbicie stawki","description":"Raz na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30 s\u003c/font\u003e skraca o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e czas odnowienia kolejnej zdolności, której użyjesz.","locale":null,"id":"blunderbuss_charge"}]},"musket":{"weaponTitle":"Muszkiet","type":"musket","tree1Title":"Strzelec wyborowy","tree2Title":"Traper","category":"ranged","categoryTitle":"Broń dystansowa","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_musket_powershot","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_powershot.webp","title":"Mocarny strzał","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzeładuj\u003c/font\u003e muszkiet prochem strzelniczym, by następny strzał zadał \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e150%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nNie kumuluje się z innymi przeładowanymi strzałami.\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_musket_powershot"},{"abilityId":"upgrade_musket_power_empower","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"ability_musket_powershot","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_power_empower.webp","title":"Przewaga","description":"Gdy trafisz cel mocarnym strzałem, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_power_empower"},{"abilityId":"upgrade_musket_power_dmgatfullhealth","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"upgrade_musket_power_empower","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_power_dmgatfullhealth.webp","title":"Pierwsza krew","description":"Mocarny strzał zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń celom z pełnym zdrowiem.","locale":null,"id":"upgrade_musket_power_dmgatfullhealth"},{"abilityId":"upgrade_musket_power_cdronheadshot","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"upgrade_musket_power_dmgatfullhealth","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_power_cdronheadshot.webp","title":"W dziesiątkę!","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eTrafienie w głowę\u003c/font\u003e mocarnym strzałem skraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczas odnowienia\u003c/font\u003e mocarnego strzału o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_power_cdronheadshot"},{"abilityId":"ability_musket_powderburn","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_powderburn.webp","title":"Palący proch","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePrzeładuj\u003c/font\u003e muszkiet prochem strzelniczym, by następny strzał zadał \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i wywołał \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalenie\u003c/font\u003e zadające \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e9 s\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nNie kumuluje się z innymi przeładowanymi strzałami.\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_musket_powderburn"},{"abilityId":"upgrade_musket_burn_dmgwhileonfire","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_musket_powderburn","table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_burn_dmgwhileonfire.webp","title":"Ognisty podmuch","description":"Standardowe strzały z muszkietu zadają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalonym\u003c/font\u003e celom.","locale":null,"id":"upgrade_musket_burn_dmgwhileonfire"},{"abilityId":"upgrade_musket_burn_extendburnonheadshot","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_musket_burn_dmgwhileonfire","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_burn_extendburnonheadshot.webp","title":"Przewlekły płomień","description":"Jeśli strzał palącym prochem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrafi cel w głowę\u003c/font\u003e, czas trwania \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalenia\u003c/font\u003e wydłuży się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_burn_extendburnonheadshot"},{"abilityId":"ability_musket_shootersstance","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_shootersstance.webp","title":"Postawa strzelecka","description":"Gracz przyjmuje do strzału pozycję kuczną, która usprawnia strzelanie. Po przyjęciu tej postawy strzały zadają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e więcej obrażeń od broni, ruchliwość jest zmniejszona do zera, a czas \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzeładowania\u003c/font\u003e skraca się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e75%\u003c/font\u003e. Czas aktywacji \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epewnego chwytu\u003c/font\u003e zostaje zmniejszony do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0,75 s\u003c/font\u003e.\\n\\nPostać wychodzi z postawy strzeleckiej po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e strzałach.","locale":null,"id":"ability_musket_shootersstance"},{"abilityId":"upgrade_musket_shooters_shootmore","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":"ability_musket_shootersstance","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_shooters_shootmore.webp","title":"Liczne strzały","description":"Liczba strzałów, które można oddać przed końcem postawy strzeleckiej, zwiększa się do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_shooters_shootmore"},{"abilityId":"upgrade_musket_shooters_cdronsametarget","weaponType":"musket","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_musket_shooters_shootmore","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_shooters_cdronsametarget.webp","title":"Strzelec wyborowy","description":"Jeśli trafisz ten sam cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e razy z rzędu, wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczasy odnowienia\u003c/font\u003e muszkietu zostaną skrócone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_shooters_cdronsametarget"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_3headshotreload","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_3headshotreload.webp","title":"Krytyczne przeładowanie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 trafienia w głowę\u003c/font\u003e w odstępie maksymalnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e od siebie dają natychmiastowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzeładowanie\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_3headshotreload"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_dmgifaim2sec","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_dmgifaim2sec.webp","title":"Dobrze wymierzony strzał","description":"Obrażenia zadawane muszkietem zwiększają się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e po celowaniu dłuższym niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_dmgifaim2sec"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_accuracy","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_accuracy.webp","title":"Lepsza celność","description":"Usuwa karę do celności podczas \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eostrzału z biodra\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_accuracy"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_empoweronheadshot","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_empoweronheadshot.webp","title":"Nasączający mocą strzał w głowę","description":"Gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrafisz w głowę\u003c/font\u003e, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_empoweronheadshot"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_dmgfalloff","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_dmgfalloff.webp","title":"Pewny chwyt","description":"Celowanie przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1,5 s\u003c/font\u003e zwiększa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ecelność\u003c/font\u003e każdego strzału z muszkietu. Zwiększona \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ecelność\u003c/font\u003e zresetuje się po oddaniu strzału.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_dmgfalloff"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_cdronheadshot","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_cdronheadshot.webp","title":"Dobrze wymierzony strzał – uzupełnienie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eTrafienia w głowę\u003c/font\u003e podstawowymi atakami skracają wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczasy odnowienia\u003c/font\u003e zdolności muszkietu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_cdronheadshot"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_critchancedistance","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_critchancedistance.webp","title":"Druzgocący dystans","description":"Im dalej znajduje się cel, tym większe są obrażenia podstawowe zadawane przez standardowe strzały z muszkietu. Maksymalne zwiększenie wynosi \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e przy odległości co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100 m\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nNie usuwa zmniejszenia obrażeń wraz z odległością.\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_critchancedistance"},{"abilityId":"passive_musket_sharpshooter_precision","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_sharpshooter_precision.webp","title":"Większa precyzja","description":"Trafienie celu muszkietem podczas celowania zwiększa zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2,5%\u003c/font\u003e. Może się kumulować. Ten efekt kończy się, gdy przestajesz celować, lub gdy pomiędzy strzałami upływa więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 6 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_sharpshooter_precision"},{"abilityId":"ult_passive_musket_zoomheadshot","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ult_passive_musket_zoomheadshot.webp","title":"Snajper","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eDodaje opcjonalne przybliżenie \u003c/font\u003e3x podczas celowania z muszkietów. Używaj kółka myszy do zmiany przybliżenia podczas celowania.\\n\\nPonadto zwiększa obrażenia od \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003estrzałów w głowę\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ult_passive_musket_zoomheadshot"},{"abilityId":"ability_musket_traps","weaponType":"musket","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_traps.webp","title":"Pułapki","description":"Zastaw pułapkę, która utrzyma się przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20 s\u003c/font\u003e. Po uruchomieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemi\u003c/font\u003e cel, nie pozwalając mu się ruszać przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_musket_traps"},{"abilityId":"upgrade_musket_traprend","weaponType":"musket","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"ability_musket_traps","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_traprend.webp","title":"W pułapce obrażeń","description":"Pułapki nakładają na cel, który je uruchomi, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcie\u003c/font\u003e zwiększające otrzymywane przez niego obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_traprend"},{"abilityId":"upgrade_musket_traplifesteal","weaponType":"musket","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_musket_traprend","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_traplifesteal.webp","title":"Woń krwi","description":"Zadanie obrażeń celowi w pułapce przywraca ci \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń od broni.","locale":null,"id":"upgrade_musket_traplifesteal"},{"abilityId":"upgrade_musket_doubletrap","weaponType":"musket","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_musket_traplifesteal","table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_doubletrap.webp","title":"Podwójna pułapka","description":"Zyskaj dodatkową pułapkę za każde odnowienie, co pozwala na umieszczenie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2\u003c/font\u003e aktywnych pułapek.","locale":null,"id":"upgrade_musket_doubletrap"},{"abilityId":"ability_musket_stickybomb","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_stickybomb.webp","title":"Bomba przylepna","description":"Rzucasz na niewielką odległość bombę, która \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzylepia\u003c/font\u003e się do wszystkiego, w co trafi.\\n\\nDetonacja nastąpi po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e od trafienia i zada \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e210%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wszystkim celom w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ability_musket_stickybomb"},{"abilityId":"passive_musket_stickystamina","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"ability_musket_stickybomb","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_stickystamina.webp","title":"Kozak","description":"Gdy bomba przylepna zada obrażenia wskutek eksplozji, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e40\u003c/font\u003e wytrzymałości.","locale":null,"id":"passive_musket_stickystamina"},{"abilityId":"passive_musket_stickyslow","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":"passive_musket_stickystamina","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_stickyslow.webp","title":"Lepkie spowolnienie","description":"Bezpośrednie trafienie bombą przylepną \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowolni\u003c/font\u003e cel o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_stickyslow"},{"abilityId":"ability_musket_stoppingpower","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_musket_stoppingpower.webp","title":"Hamująca moc","description":"Potężny strzał, który zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e celu i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodrzuca go 3 m\u003c/font\u003e w tył. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Można oddać go z biodra lub podczas celowania).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_musket_stoppingpower"},{"abilityId":"upgrade_musket_stoppingexhaust","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"ability_musket_stoppingpower","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_stoppingexhaust.webp","title":"Niezapomniane wrażenie","description":"Cele trafione hamującą mocą ulegają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewyczerpaniu\u003c/font\u003e – ich szybkość regeneracji wytrzymałości zmniejsza się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_musket_stoppingexhaust"},{"abilityId":"upgrade_musket_stoppingslow","weaponType":"musket","uiCategory":"ranged damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":"upgrade_musket_stoppingexhaust","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_musket_stoppingslow.webp","title":"Dodatkowe zniechęcenie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eSpowalnia\u003c/font\u003e cele trafione hamującą mocą o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_musket_stoppingslow"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_dmgvslowhp","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_dmgvslowhp.webp","title":"Sól na rany","description":"Zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń celom mającym mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_dmgvslowhp"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_backspdnearenemy","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_backspdnearenemy.webp","title":"Taktyczny odwrót","description":"Zwiększa szybkość chodu i ruchu przy strzelaniu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e, gdy wróg znajduje się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 m\u003c/font\u003e od ciebie.","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_backspdnearenemy"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_stamdmgpenetrate","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_stamdmgpenetrate.webp","title":"Osłabienie obrony","description":"Zwiększa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eutratę wytrzymałości\u003c/font\u003e wywoływaną przez standardowe strzały u wrogów blokujących za pomocą tarczy o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e.\\n\\nZwiększa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epenetrację pancerza\u003c/font\u003e u celów nieblokujących za pomocą tarczy o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_stamdmgpenetrate"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_empowerondebuffhit","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_empowerondebuffhit.webp","title":"Nasączające mocą osłabienie","description":"Trafienie wroga będącego pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e daje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_empowerondebuffhit"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_hasteondodge","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_hasteondodge.webp","title":"Krzątanina","description":"Unik daje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_hasteondodge"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_dodgereload","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_dodgereload.webp","title":"Taktyczne przeładowanie","description":"Unik \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzeładowuje\u003c/font\u003e muszkiet. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Można skorzystać raz na 6 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_dodgereload"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_staminaondebuffhit","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_staminaondebuffhit.webp","title":"Przypływ energii","description":"Zaatakowanie wroga będącego pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnego efektu\u003c/font\u003e przywraca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e wytrzymałości.","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_staminaondebuffhit"},{"abilityId":"passive_musket_trapper_dmgondebuffhit","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_musket_trapper_dmgondebuffhit.webp","title":"Leżącego się kopie","description":"Zadajesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e dodatkowych obrażeń celom będącym pod wpływem aktywnego efektu obezwładniającego. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie, ogłuszenie, uziemienie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_musket_trapper_dmgondebuffhit"},{"abilityId":"ult_passive_musket_stackabilities","weaponType":"musket","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ult_passive_musket_stackabilities.webp","title":"Zabójcza kombinacja","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażenia zadawane przez muszkiet celom będącym pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e z drzewka trapera.","locale":null,"id":"ult_passive_musket_stackabilities"}]},"firemagic":{"weaponTitle":"Ognista laska","type":"firemagic","tree1Title":"Mag ognia","tree2Title":"Piromanta","category":"magic","categoryTitle":"Magia","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_firestaff_pillaroffire","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":10,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_pillaroffire.webp","title":"Ognisty filar","description":"Wywołujesz na obszarze docelowym wybuch płomieni o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2.5 m\u003c/font\u003e, który zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e155%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_firestaff_pillaroffire"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_pillaroffire_dmg","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_pillaroffire","table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_pillaroffire_dmg.webp","title":"Zapałka","description":"Ognisty filar zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e więcej obrażeń za każdy skumulowany efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e, jaki działa na cel.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_pillaroffire_dmg"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_pillaroffire_mana","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_pillaroffire_dmg","table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_pillaroffire_mana.webp","title":"Spryt podpalacza","description":"Zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e maksymalnego poziomu many za każdego wroga trafionego ognistym filarem.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_pillaroffire_mana"},{"abilityId":"ability_firestaff_meteorshower","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":18,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_meteorshower.webp","title":"Deszcz meteorów","description":"Przywołujesz na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e deszcz meteorów o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4.5 m\u003c/font\u003e na obszar docelowy w odległości maksymalnie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20 m\u003c/font\u003e od ciebie. Zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni celom wchodzącym na obszar, a potem dodatkowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e celom pozostającym na obszarze. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_firestaff_meteorshower"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_meteorshower_mana","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_meteorshower","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_meteorshower_mana.webp","title":"Ofiara","description":"Deszcz meteorów zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e maks. poziomu many za każde zadane obrażenia.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_meteorshower_mana"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_meteorshower_more","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_meteorshower_mana","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_meteorshower_more.webp","title":"Wyrok Heliosa","description":"Trafienie celu przebywającego na obszarze działania deszczu meteorów lekkim lub ciężkim atakiem nałoży na niego efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_meteorshower_more"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_meteorshower_extra","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_meteorshower_more","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_meteorshower_extra.webp","title":"Ognista determinacja","description":"Rzucając deszcz meteorów, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\n(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_meteorshower_extra"},{"abilityId":"ability_firestaff_fireball","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_fireball.webp","title":"Kula ognia","description":"Wystrzeliwujesz ciężką kulę ognia, która zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e150%\u003c/font\u003e obrażeń od broni w polu rażenia o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_firestaff_fireball"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_fireball_dur","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_fireball","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_fireball_dur.webp","title":"Osmalona ziemia","description":"Trafienia kulą ognia nakładają na cele 1 efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_fireball_dur"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_fireball_mana","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_fireball_dur","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_fireball_mana.webp","title":"Łap!","description":"Bezpośrednie trafienia kulą ognia zapewniają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e maksymalnego poziomu many i skracają czasy odnowienia zdolności ognistej laski o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_fireball_mana"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_manaonhit","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_manaonhit.webp","title":"Skupione zaklęcie","description":"Ataki ciężkie nie zużywają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003emany\u003c/font\u003e i przywracają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e maksymalnego poziomu many przy trafieniu.","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_manaonhit"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_cdrheavy","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_cdrheavy.webp","title":"Ognista odnowa","description":"Ataki ciężkie skracają czasy odnowienia ognistej laski o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e przy trafieniu.","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_cdrheavy"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_dmgfullmana","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_dmgfullmana.webp","title":"Czysty umysł","description":"Gdy masz więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e many i używasz ognistej laski, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5% nasączenia mocą\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Nasączenie mocą zwiększa zadawane obrażenia).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_dmgfullmana"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_heavynomana","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_heavynomana.webp","title":"Flara","description":"Ataki ciężkie wyzwalają przy trafieniu rozbryzg o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 m\u003c/font\u003e, w zamian zmniejszając zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e110%.\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_heavynomana"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_critburn","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_critburn.webp","title":"Przypalenie","description":"Ataki lekkie i ciężkie nakładają na wrogów efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_critburn"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_crit","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_crit.webp","title":"Zaklęciomiot","description":"Twoje zdolności używania ognistej laski dają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e większą szansę na zadanie obrażeń krytycznych.","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_crit"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_dmgnodmg","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_dmgnodmg.webp","title":"Niezmącone zaklęcie","description":"Jeśli żaden atak nie zadał ci obrażeń w ciągu ostatnich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e, zadajesz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e więcej obrażeń.","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_dmgnodmg"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_critdmg","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_critdmg.webp","title":"Prorok boga ognia","description":"Zwiększa obrażenia krytyczne podczas używania ognistej laski o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_critdmg"},{"abilityId":"passive_firestaff_firemage_ultimate","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_firemage_ultimate.webp","title":"Runy Heliosa","description":"Użycie zdolności ognistej laski powoduje umieszczenie na ziemi \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4-metrowej\u003c/font\u003e runy zwiększającej zadawane przez ciebie obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e, gdy się na niej znajdujesz. Runa utrzymuje się przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 30 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_firemage_ultimate"},{"abilityId":"ability_firestaff_incinerate","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":12,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_incinerate.webp","title":"Spopielenie","description":"Wyzwala wokół ciebie ognistą eksplozję o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e125%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodpychającą\u003c/font\u003e wszystkich wrogów \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.3 m\u003c/font\u003e w tył. Nakłada na trafionych wrogów efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e22\u003c/font\u003e many.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twojej ognistej lasce jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 3 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_firestaff_incinerate"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_incinerate_burn","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_incinerate","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_incinerate_burn.webp","title":"Spieczenie","description":"Każde trafienie spopieleniem nakłada dodatkowy efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_incinerate_burn"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_incinerate_heal","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_incinerate_burn","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_incinerate_heal.webp","title":"Przyżeganie ran","description":"Przywraca zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażeń zadanych spopieleniem.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_incinerate_heal"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_incinerate_double","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_incinerate_heal","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_incinerate_double.webp","title":"Zapłon","description":"Zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e nasączenia mocą na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e za każdego wroga trafionego spopieleniem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_incinerate_double"},{"abilityId":"ability_firestaff_flamethrower","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":8,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_flamethrower.webp","title":"Miotacz ognia","description":"Wypuszczasz z laski \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4-metrowy\u003c/font\u003e strumień płomieni zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę. Każde trafienie nakłada efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e many na sekundę.","locale":null,"id":"ability_firestaff_flamethrower"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_flamethrower_rng","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_flamethrower","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_flamethrower_rng.webp","title":"Zachłanne płomienie","description":"Zwiększa zasięg miotacza ognia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_flamethrower_rng"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_flamethrower_dmg","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_flamethrower_rng","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_flamethrower_dmg.webp","title":"Ognie piekielne","description":"Zwiększa obrażenia podstawowe miotacza ognia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_flamethrower_dmg"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_flamethrower_nocooldown","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_flamethrower_dmg","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_flamethrower_nocooldown.webp","title":"Ognisty tancerz","description":"Miotacz ognia nie ma \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczasu odnowienia\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_flamethrower_nocooldown"},{"abilityId":"ability_firestaff_burnout","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_firestaff_burnout.webp","title":"Wypalenie","description":"Rzucasz się na wrogów maks. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e18 metrów\u003c/font\u003e do przodu, zadając im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e130%\u003c/font\u003e obrażeń od broni przy trafieniu. Przebijając się przez wroga, nakładasz efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_firestaff_burnout"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_burnout_cdr","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_firestaff_burnout","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_burnout_cdr.webp","title":"Va banque","description":"Czasy odnowienia ognistej laski są krótsze o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e za każdego wroga trafionego wypaleniem. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba redukcji na każde użycie zdolności: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_burnout_cdr"},{"abilityId":"upgrade_firestaff_burnout_aoe","weaponType":"firemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_firestaff_burnout_cdr","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_firestaff_burnout_aoe.webp","title":"Podkręcona atmosfera","description":"Wypalenie kończy się eksplozją zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń wszystkim celom w promieniu 2,5 m.","locale":null,"id":"upgrade_firestaff_burnout_aoe"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_dmgonlow","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_dmgonlow.webp","title":"Piromania","description":"Wszystkie ataki zadają obrażenia większe o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e celom z aktywnym efektem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epodpalenia\u003c/font\u003e lub \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_dmgonlow"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_manaonblock","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_manaonblock.webp","title":"Nagrzanie","description":"Uniknięcie atakującego wręcz wroga nałoży na wrogów efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(kumuluje się do 5 razy. Czas odnowienia: 1 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_manaonblock"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_fortonburn","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_fortonburn.webp","title":"Niech płoną","description":"Gdy efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e nałożony ognistą laską zadaje obrażenia, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e umocnienia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_fortonburn"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_manaonburn","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_manaonburn.webp","title":"Rozniecenie","description":"Nałożony efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e trwa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e dłużej.","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_manaonburn"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_burnonlight","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_burnonlight.webp","title":"Patrz, jak płoną","description":"Trafienia krytyczne zdolnościami ognistej laski wywołują efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 5 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_burnonlight"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_burnnearby","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_burnnearby.webp","title":"Chrzest ognia","description":"Gdy trafisz cel znajdujący się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e od ciebie, otoczy cię pole ognia, które przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e będzie zadawać \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wszystkim wrogom znajdującym się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 30 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_burnnearby"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_haste","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_haste.webp","title":"Pęd bojowy","description":"Po użyciu zdolności ognistej laski zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu). (Czas odnowienia: 10 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_haste"},{"abilityId":"passive_firestaff_pyro_ultimate","weaponType":"firemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_firestaff_pyro_ultimate.webp","title":"Ognisty podmuch","description":"Trafienie atakiem ciężkim celu, na który działają efekty \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewęgli\u003c/font\u003e (\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e), pochłonie wszystkie skumulowane efekty działające na ten cel. Gdy to się stanie, nastąpi eksplozja zadająca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wszystkim wrogom znajdującym się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 m\u003c/font\u003e od celu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia: 10 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_firestaff_pyro_ultimate"}]},"lifemagic":{"weaponTitle":"Laska życia","type":"lifemagic","tree1Title":"Leczenie","tree2Title":"Obrońca","category":"magic","categoryTitle":"Magia","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_lifestaff_divineembrace","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"buff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":6,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_divineembrace.webp","title":"Boskie objęcia","description":"Tworzy wokół sojusznika lub w wybranym miejscu obszar o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.5 m\u003c/font\u003e, który \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca celowi zdrowie\u003c/font\u003e: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e120%\u003c/font\u003e obrażeń broni.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_divineembrace"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_divineembrace_reducecost","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_divineembrace","table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_divineembrace_reducecost.webp","title":"Przywilej","description":"Koszt boskich objęć: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_divineembrace_reducecost"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_divineembrace_reducecost","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow.webp","title":"Wspólne zmagania","description":"Jeśli cel ma mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywróć\u003c/font\u003e tę samą ilość zdrowia dodatkowemu sojusznikowi znajdującemu się w odległości do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow2","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow2.webp","title":"Rykoszet","description":"Jeśli sojusznik uleczony wspólnymi zmaganiami ma mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eulecz\u003c/font\u003e kolejnego sojusznika znajdującego się w odległości do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 m\u003c/font\u003e od niego.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_divineembrace_chainonlow2"},{"abilityId":"ability_lifestaff_scaredground","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_scaredground.webp","title":"Święta ziemia","description":"Tworzysz na ziemi obszar o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e, który utrzymuje się przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e12 s\u003c/font\u003e. Sojusznicy na tym obszarze \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyskują zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_scaredground"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_scaredground_dmg","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_scaredground","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_scaredground_dmg.webp","title":"Uświęcona ziemia","description":"Regeneracja wytrzymałości na świętej ziemi przebiega o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e szybciej, a many o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e szybciej.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_scaredground_dmg"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_scaredground_dmgonend","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_scaredground_dmg","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_scaredground_dmgonend.webp","title":"Pomazany","description":"Sojusznicy znajdujący się na świętej ziemi \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyskują\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e więcej zdrowia od wszystkich efektów leczniczych.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_scaredground_dmgonend"},{"abilityId":"ability_lifestaff_splashoflight","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"buff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_splashoflight.webp","title":"Ożywcza światłość","description":"Przywraca tobie i wszystkim członkom grupy w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100 m\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_splashoflight"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_splashoflight_manaonlow","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_splashoflight","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_splashoflight_manaonlow.webp","title":"Wspólne ozdrowienie","description":"Za każdego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczonego\u003c/font\u003e sojusznika mającego mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e maks. poziomu many.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_splashoflight_manaonlow"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_splashoflight_removedebuff","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"buff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_splashoflight_manaonlow","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_splashoflight_removedebuff.webp","title":"Puryfikacja","description":"Ożywcza światłość usuwa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 negatywny efekt\u003c/font\u003e, gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eleczy\u003c/font\u003e sojusznika.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_splashoflight_removedebuff"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_nomanaonbasic","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_nomanaonbasic.webp","title":"Wyzwolenie","description":"Ataki ciężkie laską życia nie zużywają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003emany\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_nomanaonbasic"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_removeonheavy","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_removeonheavy.webp","title":"Laska, która krzepi","description":"Ataki ciężkie usuwają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 negatywny efekt\u003c/font\u003e, gdy przelecą przez sojusznika.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_removeonheavy"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_healonlight","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_healonlight.webp","title":"Laska, która leczy","description":"Atak lekki \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16%\u003c/font\u003e obrażeń od broni sojusznikowi, przez którego przeleci.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_healonlight"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_cdronlight","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_cdronlight.webp","title":"Rewitalizacja","description":"Trafienie atakiem lekkim skraca czasy odnowienia zdolności laski życia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_cdronlight"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_cdronlow","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_cdronlow.webp","title":"Desperacka szybkość","description":"Po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczeniu\u003c/font\u003e sojusznika mającego mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia czasy odnowienia zdolności laski życia skrócą się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Można skorzystać raz na 5 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_cdronlow"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_aoehealwhenhit","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_aoehealwhenhit.webp","title":"Zaklęta sprawiedliwość","description":"Po trafieniu przez wroga aktywuje się lecznicza aura przywracająca zdrowie tobie i twoim znajomym znajdującym się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e. Aura \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 120 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_aoehealwhenhit"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_grouphealing","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_grouphealing.webp","title":"Święta ochrona","description":"Trzymanie laski życia powoduje zwiększenie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eleczenia\u003c/font\u003e wszystkich sojuszników z twojej grupy o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_grouphealing"},{"abilityId":"passive_lifestaff_healing_healingbuffonbasic","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_healing_healingbuffonbasic.webp","title":"Intensyfikacja","description":"Po trafieniu wroga atakiem ciężkim zyskujesz kumulującą się premię \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e do skuteczności leczenia bazującego na obrażeniach na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_lifestaff_healing_healingbuffonbasic"},{"abilityId":"ultimate_lifestaff_healing","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_lifestaff_healing.webp","title":"Boskie błogosławieństwo","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eLecząc\u003c/font\u003e sojusznika mającego mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywracasz\u003c/font\u003e mu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e więcej zdrowia.","locale":null,"id":"ultimate_lifestaff_healing"},{"abilityId":"ability_lifestaff_orbofprotection","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":10,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_orbofprotection.webp","title":"Kula ochronna","description":"Wystrzeliwujesz świetlisty pocisk, który zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20% do umocnienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca\u003c/font\u003e sojusznikowi zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, a po trafieniu wroga zadaje mu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e146%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_orbofprotection"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_dmg","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_orbofprotection","table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_orbofprotection_dmg.webp","title":"Błogosławieństwo obrońcy","description":"Jeśli kula ochronna trafi sojusznika, zyska on \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eregenerację\u003c/font\u003e i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_dmg"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_sharebuffs","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_dmg","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_orbofprotection_sharebuffs.webp","title":"Wspólna ochrona","description":"Jeśli \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczysz\u003c/font\u003e sojusznika za pomocą kuli ochronnej, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eregenerację\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_sharebuffs"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_aoe","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_sharebuffs","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_orbofprotection_aoe.webp","title":"Egida","description":"Gdy pocisk trafi cel, obejmie działaniem wszystkich sojuszników znajdujących się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_orbofprotection_aoe"},{"abilityId":"ability_lifestaff_lightsembrace","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":4,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_lightsembrace.webp","title":"Objęcia światła","description":"Tworzy wokół sojusznika lub w wybranym miejscu obszar o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.5 m\u003c/font\u003e, który \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca celowi zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń broni + \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e zdrowia więcej za każdą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epremię laski życia\u003c/font\u003e działającą na cel. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e18\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_lightsembrace"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_protection_givestam","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_lightsembrace","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_protection_givestam.webp","title":"Inspiracja","description":"Gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczysz\u003c/font\u003e cel objęciami światła, zyska on \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e wytrzymałości.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_protection_givestam"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_protection_manaperbuff","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_protection_givestam","table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_protection_manaperbuff.webp","title":"Połączenie","description":"Gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczysz\u003c/font\u003e cel objęciami światła, zyskaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2%\u003c/font\u003e maks. poziomu many za każdą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epremię\u003c/font\u003e, która działa na twój cel.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_protection_manaperbuff"},{"abilityId":"ultimate_lifestaff_protection","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_protection_manaperbuff","table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_lifestaff_protection.webp","title":"Wydłużenie","description":"Gdy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euleczysz\u003c/font\u003e cel objęciami światła, działające na niego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epremie\u003c/font\u003e laski życia wydłużą się o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"ultimate_lifestaff_protection"},{"abilityId":"ability_lifestaff_beacon","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":35,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_lifestaff_beacon.webp","title":"Światło przewodnie","description":"Wystrzeliwujesz świetlisty pocisk, który zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e146%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wrogom, przywiera do celu i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca\u003c/font\u003e wszystkim sojusznikom w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. \\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e16\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_lifestaff_beacon"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_protection_aoeinc","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_lifestaff_beacon","table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_protection_aoeinc.webp","title":"Nasycone światło","description":"Zwiększa obszar działania światła przewodniego o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4.5 m\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_protection_aoeinc"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_protection_duronlow","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_protection_aoeinc","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_protection_duronlow.webp","title":"Błogosławiony blask","description":"Światło przewodnie trwa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e dłużej.","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_protection_duronlow"},{"abilityId":"upgrade_lifestaff_protection_addhaste","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"heal","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_lifestaff_protection_duronlow","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_lifestaff_protection_addhaste.webp","title":"Prędkość światła","description":"Sojusznicy znajdujący się na obszarze działania światła przewodniego zyskują \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20% przyspieszenia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Przyspieszenie zwiększa szybkość ruchu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_lifestaff_protection_addhaste"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_healingondodge","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_healingondodge.webp","title":"Chyże światło","description":"Po wykonaniu uniku \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywracasz\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e więcej zdrowia bazującego na obrażeniach przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_healingondodge"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_manaonblock","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_manaonblock.webp","title":"Światło obronne","description":"Po zablokowaniu ataku wręcz zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e maksymalnego poziomu many.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_manaonblock"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_fortifyonbasic","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_fortifyonbasic.webp","title":"Dotyk obrońcy","description":"Podstawowe ataki laską życia zapewniają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15% do umocnienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e po trafieniu wroga. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_fortifyonbasic"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_healingperbuff","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_healingperbuff.webp","title":"Siła obrońcy","description":"Jeśli działa na ciebie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epremia\u003c/font\u003e, przywracasz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e więcej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezdrowia bazującego na obrażeniach\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_healingperbuff"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_hastewhenlow","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_hastewhenlow.webp","title":"Balans","description":"Gdy masz mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia i trafi cię wróg, zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e do przyspieszenia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 20 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_hastewhenlow"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_groupmana","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_groupmana.webp","title":"Jedność ducha","description":"Przyspiesza regenerację many o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3%\u003c/font\u003e tobie i członkom grupy.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_groupmana"},{"abilityId":"passive_lifestaff_protection_buffdur","weaponType":"lifemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_lifestaff_protection_buffdur.webp","title":"Lśniące skupienie","description":"Premie laski życia, które nakładasz, trwają o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e dłużej.","locale":null,"id":"passive_lifestaff_protection_buffdur"}]},"icemagic":{"weaponTitle":"Lodowa rękawica","type":"icemagic","tree1Title":"Lodowy sztorm","tree2Title":"Budowniczy","category":"magic","categoryTitle":"Magia","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"icemagic_spikes","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":10,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_spikes.webp","title":"Lodowe kolce","description":"Tworzy szereg kolców, który ciągnie się od gracza w linii prostej przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 m\u003c/font\u003e, zadając \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e56%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Ostatni kolec w szeregu to \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epotężny kolec\u003c/font\u003e zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e157%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, który dodatkowo \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodpycha\u003c/font\u003e cele. Wykonanie ataku podstawowego w trakcie wywoła \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epotężny kolec\u003c/font\u003e wcześniej.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"icemagic_spikes"},{"abilityId":"spikesrefreshingspikes","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":10,"requiredAbility":"icemagic_spikes","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/spikesrefreshingspikes.webp","title":"Odświeżające kolce","description":"Czas odnowienia tej zdolności jest skracany o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e, gdy wróg zostanie trafiony \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epotężnym kolcem\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"spikesrefreshingspikes"},{"abilityId":"spikesempoweredspikes","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"spikesrefreshingspikes","table":0,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/spikesempoweredspikes.webp","title":"Nasączone mocą kolce","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ePotężny kolec\u003c/font\u003e zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e więcej obrażeń, gdy trafi wroga mającego mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"spikesempoweredspikes"},{"abilityId":"spikesdeadlypath","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"spikesempoweredspikes","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/spikesdeadlypath.webp","title":"Ścieżka śmierci","description":"Szereg kolców zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e więcej obrażeń i wywołuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e u celów. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Nie zwiększa obrażeń zadawanych przez potężny kolec).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"spikesdeadlypath"},{"abilityId":"spikesspikyreach","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"spikesdeadlypath","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/spikesspikyreach.webp","title":"Kolczasty zasięg","description":"Po bokach \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epotężnego kolca\u003c/font\u003e pojawiają się dodatkowe lodowe odłamki, które umożliwiają rażenie wrogów na większym obszarze. Każdy odłamek ma zasięg \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 m\u003c/font\u003e i zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e118%\u003c/font\u003e obrażeń od broni.","locale":null,"id":"spikesspikyreach"},{"abilityId":"icemagic_icestorm","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_icestorm.webp","title":"Burza lodowa","description":"Wywołujesz na obszarze docelowym burzę o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e, zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e17%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.3 s\u003c/font\u003e przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. Burza tworzy też \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamarznięty obszar\u003c/font\u003e spowalniający wrogów o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"icemagic_icestorm"},{"abilityId":"icestormweakeninggust","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icemagic_icestorm","table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/icestormweakeninggust.webp","title":"Osłabiający podmuch","description":"Zwiększa obrażenia zadawane przez burzę lodową o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e wrogom, którzy mają mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"icestormweakeninggust"},{"abilityId":"icestormstormsummoner","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icestormweakeninggust","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/icestormstormsummoner.webp","title":"Przywoływacz burzy","description":"Jeśli masz pełną manę, burza lodowa kosztuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e mniej.","locale":null,"id":"icestormstormsummoner"},{"abilityId":"icestormpunishingstorm","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icestormstormsummoner","table":0,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/icestormpunishingstorm.webp","title":"Karząca burza","description":"Zwiększa obrażenia zadawane przez burzę lodową o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e za każdego wroga ogarniętego burzą lodową. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#808080\"\u003e(Maks. liczba celów: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"icestormpunishingstorm"},{"abilityId":"icemagic_windchill","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_windchill.webp","title":"Mroźny podmuch","description":"Wyrzuca słup mroźnego powietrza, który \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodpycha\u003c/font\u003e wrogów na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e, zadając im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e24%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0,2 s\u003c/font\u003e przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. Mroźny podmuch ma łącznie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 m\u003c/font\u003e zasięgu – na ostatnich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 m\u003c/font\u003e zadaje o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e więcej obrażeń, ale nie odpycha wrogów.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nTa zdolność aktywuje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edeterminację\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Determinacja chroni przed zachwianiem od otrzymywanych ciosów).\u003c/font\u003e\\n\\n(Podczas ataku gracz może się poruszać).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20\u003c/font\u003e many.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twojej lodowej rękawicy jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 3 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"icemagic_windchill"},{"abilityId":"windchillenduringchill","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icemagic_windchill","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/windchillenduringchill.webp","title":"Uporczywy chłód","description":"Wydłuża czas trwania mroźnego podmuchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"windchillenduringchill"},{"abilityId":"windchillshatter","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"windchillenduringchill","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/windchillshatter.webp","title":"Mroźny poryw","description":"Zwiększa obrażenia na ostatnich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 m\u003c/font\u003e mroźnego podmuchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"windchillshatter"},{"abilityId":"icetempestpass1","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass1.webp","title":"Mroźny dystans","description":"Zwiększa obrażenia ataków podstawowych o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e, jeśli cel znajduje się w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15 m\u003c/font\u003e od ciebie.","locale":null,"id":"icetempestpass1"},{"abilityId":"icetempestpass2","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass2.webp","title":"Krytyczne orzeźwienie","description":"Trafienie krytyczne zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e pkt many.","locale":null,"id":"icetempestpass2"},{"abilityId":"icetempestpass3","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass3.webp","title":"Energetyczny krytyk","description":"Zwiększa obrażenia krytyczne zdolności lodowej rękawicy o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e przy pełnej wytrzymałości.","locale":null,"id":"icetempestpass3"},{"abilityId":"icetempestpass4","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass4.webp","title":"Nadciągająca burza","description":"Po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e atakach lekkich z rzędu zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e pkt many.","locale":null,"id":"icetempestpass4"},{"abilityId":"icetempestpass5","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass5.webp","title":"Krytyczne mrożenie","description":"Zwiększa o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e szansę na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003etrafienie krytyczne\u003c/font\u003e przy trafieniu wroga, który znajduje się na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonym obszarze\u003c/font\u003e lub na którego działa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eefekt odmrożenia\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"icetempestpass5"},{"abilityId":"icetempestpass6","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestpass6.webp","title":"Głębokie mrożenie","description":"Atak ciężki \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemi\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e cel trafiony w obrębie burzy lodowej lub będący pod wpływem \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eefektu odmrożenia\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia efektu: 4 s po wygaśnięciu uziemienia)\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"icetempestpass6"},{"abilityId":"icetempestultimate","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icetempestultimate.webp","title":"Ostateczny chłód","description":"Zdolności lodowej rękawicy \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrażają\u003c/font\u003e cel, zwiększając zadawane mu obrażenia od lodu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"icetempestultimate"},{"abilityId":"icemagic_icepylon","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":10,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_icepylon.webp","title":"Lodowy pylon","description":"Umieszcza pylon strzelający lodowymi pociskami do wrogów w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20 m\u003c/font\u003e. Przy trafieniu pociski zadają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e75%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Zdrowie lodowego pylonu będzie wynosić \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e maksymalnego zdrowia gracza. Lodowy pylon tworzy wokół siebie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamarznięty obszar\u003c/font\u003e o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 m\u003c/font\u003e i trwa przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15 s\u003c/font\u003e lub do zniszczenia. Przytrzymaj przycisk przypisany do tej zdolności przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e, by usunąć lodowy pylon.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"icemagic_icepylon"},{"abilityId":"icepylongreaterpylon","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icemagic_icepylon","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icepylongreaterpylon.webp","title":"Większy pylon","description":"O \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e zwiększa obrażenia zadawane przez lodowy pylon \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowolnionym\u003c/font\u003e celom.","locale":null,"id":"icepylongreaterpylon"},{"abilityId":"icepylonpylonregen","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icepylongreaterpylon","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icepylonpylonregen.webp","title":"Regeneracja pylonu","description":"Lodowy pylon odzyska pełne zdrowie po \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e od otrzymania ostatnich obrażeń.","locale":null,"id":"icepylonpylonregen"},{"abilityId":"icepylonpylondodge","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icepylonpylonregen","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icepylonpylondodge.webp","title":"Unikalna więź","description":"Wykonanie zwiększa szybkostrzelność lodowego pylonu na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"icepylonpylondodge"},{"abilityId":"icepylonpylonrefresh","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icepylonpylondodge","table":1,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/icepylonpylonrefresh.webp","title":"Odnowa pylonu","description":"Trafienie atakiem lodowego pylonu wydłuża czas jego istnienia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 sekundę\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. 45 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"icepylonpylonrefresh"},{"abilityId":"icemagic_iceshower","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":30,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_iceshower.webp","title":"Lodowy prysznic","description":"Przywołuje lodowy prysznic tworzący \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożony obszar\u003c/font\u003e o wymiarach \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 na 5 metrów\u003c/font\u003e, trwający przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 s\u003c/font\u003e. Na wrogów, którzy wejdą na ten obszar, zostanie nałożony potężny \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eefekt odmrożenia\u003c/font\u003e.\\n\\nOdmrożenie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezmniejsza\u003c/font\u003e szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e i będzie działać na cel przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e po opuszczeniu obszaru lodowego prysznica. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Uziemienie lodowego prysznica może być nakładane na ten sam cel co 6 s).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"icemagic_iceshower"},{"abilityId":"iceshowerenduringshower","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icemagic_iceshower","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceshowerenduringshower.webp","title":"Długi prysznic","description":"Wydłuża czas trwania lodowego prysznica do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e7 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"iceshowerenduringshower"},{"abilityId":"iceshowerquickshower","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"iceshowerenduringshower","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceshowerquickshower.webp","title":"Szybki prysznic","description":"Gdy dowolny sojusznik – łącznie z tobą – znajdzie się w obrębie lodowego prysznica, zyska \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e do szybkości ruchu na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"iceshowerquickshower"},{"abilityId":"iceshowershowerslush","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"iceshowerquickshower","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceshowershowerslush.webp","title":"Polarny prysznic","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eOdmrożenie\u003c/font\u003e nakłada na cel efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003erozdarcia\u003c/font\u003e, zmniejszając jego obronę o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"iceshowershowerslush"},{"abilityId":"icemagic_entombed","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":30,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/icemagic_entombed.webp","title":"Pogrzebanie","description":"Gracz może pogrzebać się w lodzie, by zyskać \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enietykalność\u003c/font\u003e i znacznie zwiększyć szybkość regeneracji many. Grobowiec stoi przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e, ale może zostać zniszczony wcześniej. Zdrowie grobowca będzie wynosić \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e maksymalnego zdrowia gracza.\\n\\nNaciśnij przycisk przypisany do tej zdolności, wykonaj blok lub unik, aby wyjść z grobowca normalnie, lub wykonaj atak podstawowy, aby wyjść z \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodrzuceniem\u003c/font\u003e zadającym obrażenia i kosztującym \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10\u003c/font\u003e pkt many. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eOdrzucenie\u003c/font\u003e zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni wrogom w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"icemagic_entombed"},{"abilityId":"entombedstrengthenedtomb","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icemagic_entombed","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/entombedstrengthenedtomb.webp","title":"Wzmocniony sarkofag","description":"Zyskaj \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25% umocnienia\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e po wyjściu z pogrzebania. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"entombedstrengthenedtomb"},{"abilityId":"entombedcleansingtomb","weaponType":"icemagic","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"entombedstrengthenedtomb","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/entombedcleansingtomb.webp","title":"Oczyszczający grobowiec","description":"Aktywowanie pogrzebania usuwa wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywne efekty\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"entombedcleansingtomb"},{"abilityId":"iceconjurorpass1","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass1.webp","title":"Rezerwa wytrzymałości","description":"Blokowanie ataku lodową rękawicą przekształca manę w wytrzymałość. Przekształca \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5\u003c/font\u003e pkt many w \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10\u003c/font\u003e pkt wytrzymałości.","locale":null,"id":"iceconjurorpass1"},{"abilityId":"iceconjurorpass2","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass2.webp","title":"Mroźny pęd","description":"Zwiększa szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e, gdy przebywasz na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonym obszarze\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"iceconjurorpass2"},{"abilityId":"iceconjurorpass3","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass3.webp","title":"Nasączony mocą mróz","description":"Przebywając na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonym obszarze\u003c/font\u003e, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6\u003c/font\u003e pkt many za każdy przeprowadzony atak.","locale":null,"id":"iceconjurorpass3"},{"abilityId":"iceconjurorpass4","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass4.webp","title":"Mroźny dotyk","description":"Gdy masz pełne zdrowie i wróg trafi cię atakiem wręcz, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowolnisz\u003c/font\u003e go o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Spowolnienie zmniejsza szybkość ruchu celu).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"iceconjurorpass4"},{"abilityId":"iceconjurorpass5","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass5.webp","title":"Rześki chłód","description":"Gdy aktywujesz zdolność, przebywając na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonym obszarze\u003c/font\u003e, wszystkie aktywne czasy odnowienia zdolności lodowej rękawicy zostaną skrócone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"iceconjurorpass5"},{"abilityId":"iceconjurorpass6","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorpass6.webp","title":"Lodowa bariera","description":"Aktywowanie zdolności lodowej rękawicy zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e do umocnienia na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Umocnienie zwiększa pancerz).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"iceconjurorpass6"},{"abilityId":"iceconjurorultimate","weaponType":"icemagic","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"icepylonpylonrefresh","table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/iceconjurorultimate.webp","title":"Ostateczny mróz","description":"Podwaja zdrowie lodowego pylonu i powiększa promień \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonego obszaru\u003c/font\u003e wokół pylonu do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e. W strefie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezamrożonego obszaru\u003c/font\u003e premie mroźnego pędu i nasączonego mocą mrozu są podwojone.","locale":null,"id":"iceconjurorultimate"}]},"voidgauntlet":{"weaponTitle":"Rękawica próżni","type":"voidgauntlet","tree1Title":"Anihilacja","tree2Title":"Rozkład","category":"magic","categoryTitle":"Magia","locale":"pl-PL","abilities":[{"abilityId":"ability_voidgauntlet_voidblade","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"melee damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":25,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_voidblade.webp","title":"Ostrze próżni","description":"Przyzywasz ostrze utworzone z energii próżni, zamieniające twoje podstawowe ataki na ataki wręcz.\\n\\nNaciśnięcie klawisza ataku podstawowego powoduje wyprowadzenie szybkiego cięcia zadającego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Przytrzymanie klawisza ataku podstawowego powoduje wykonanie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epchnięcia\u003c/font\u003e zadającego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e140%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. Oba ataki po trafieniu wywołują \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edezintegrację\u003c/font\u003e zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę i zmniejszającą pancerz celu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e.\\n\\n\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eDezintegracja\u003c/font\u003e kumuluje się do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e razy i trwa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15 s\u003c/font\u003e.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_voidblade"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_fortify","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_voidblade","table":0,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_voidblade_fortify.webp","title":"Wzmocnione ostrze","description":"Zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_fortify"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_critdmg","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_fortify","table":0,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_voidblade_critdmg.webp","title":"Okrutna próżnia","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+10%\u003c/font\u003e do obrażeń krytycznych od ostrza próżni.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_critdmg"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_healonhvy","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"melee damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_critdmg","table":0,"row":4,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_voidblade_healonhvy.webp","title":"Wysysające ostrze","description":"Ciężkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003epchnięcia\u003c/font\u003e, które trafią cel, przywracają \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni za każdy efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edezintegracji\u003c/font\u003e działający na cel. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Skaluje się wyłącznie ze skupieniem).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_voidblade_healonhvy"},{"abilityId":"ability_voidgauntlet_nullchamber","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"magic damage","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_nullchamber.webp","title":"Zapomnienie","description":"Przyzywasz wokół swoich stóp krąg energii próżni o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6 s\u003c/font\u003e, który zadaje wrogom \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę, a sojusznikom zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane przez nich obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_nullchamber"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_nullchamber_weakenonhit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_nullchamber","table":0,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_nullchamber_weakenonhit.webp","title":"Wyniszczające zapomnienie","description":"Twoje ataki wywołują u celów znajdujących się w zasięgu działania \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eosłabienie\u003c/font\u003e zmniejszające zadawane przez nie obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e za każde trafienie. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_nullchamber_weakenonhit"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_nullchamber_bonusstamina","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"magic damage","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_nullchamber_weakenonhit","table":0,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_nullchamber_bonusstamina.webp","title":"Ożywcze zapomnienie","description":"Gdy ty i twoi sojusznicy przebywacie w zasięgu działania umiejętności, otrzymujecie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+25%\u003c/font\u003e do tempa regeneracji wytrzymałości.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_nullchamber_bonusstamina"},{"abilityId":"ability_voidgauntlet_scream","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":25,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_scream.webp","title":"Paraliżujący krzyk","description":"Wydajesz z siebie nasycony próżnią krzyk zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, powodujący \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ezachwianie\u003c/font\u003e i \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemiający\u003c/font\u003e wrogów znajdujących się do \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e przed tobą. Unieruchamia wrogów na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e2 s\u003c/font\u003e.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e\\n\\nKompatybilne z klejnotem prowokacji: Jeśli w twojej rękawicy próżni jest osadzony karneol, ta zdolność wywołuje przy trafieniu prowokację trwającą 4 s. (prowokacja sprawia, że potwory skupiają się tylko na tobie).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_scream"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_scream_bonusdurvslowhp","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_scream","table":0,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_scream_bonusdurvslowhp.webp","title":"Głos mrożący krew w żyłach","description":"Wydłuża czas trwania \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003euziemienia\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e1 s\u003c/font\u003e w przypadku celów mających mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_scream_bonusdurvslowhp"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_scream_fortifyperhit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_scream_bonusdurvslowhp","table":0,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_scream_fortifyperhit.webp","title":"Umacniające echo","description":"Każde trafienie wroga zapewnia \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eumocnienie\u003c/font\u003e zwiększające pancerz o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e za trafienie. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_scream_fortifyperhit"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonusdmglowmana","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonusdmglowmana.webp","title":"Zapomniany pakt","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+10%\u003c/font\u003e do obrażeń, gdy masz mniej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonusdmglowmana"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonuscritchancehighhp","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":0,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonuscritchancehighhp.webp","title":"Niezachwiana pewność siebie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+10%\u003c/font\u003e do szansy na trafienie krytyczne, gdy masz więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e zdrowia.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonuscritchancehighhp"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonuscritchanceoncooldown","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonuscritchanceoncooldown.webp","title":"Szczera pokora","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+10%\u003c/font\u003e do szansy na trafienie krytyczne, gdy trwa odnawianie wszystkich zdolności.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonuscritchanceoncooldown"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_cdroncrit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_cdroncrit.webp","title":"Odświeżająca precyzja","description":"Trafienie krytyczne skraca czas odnowienia wszystkich zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Maks. liczba trafień na atak: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_cdroncrit"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_empowercloserange","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_empowercloserange.webp","title":"Wzmacniające sąsiedztwo","description":"Gdy użyjesz zdolności w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 m\u003c/font\u003e od wroga, zyskasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenie mocą\u003c/font\u003e zwiększające zadawane obrażenia o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Kumuluje się do 3 razy).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_empowercloserange"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_harvestreducedcostlowmana","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":2,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_harvestreducedcostlowmana.webp","title":"Obfite żniwa","description":"Zmniejsza wyczerpanie zdrowia przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eesencję żniw\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e35%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_harvestreducedcostlowmana"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_healoncrit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_healoncrit.webp","title":"Wysysająca agonia","description":"Trafienie krytyczne \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_healoncrit"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_cdrvsdebuff","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_cdrvsdebuff.webp","title":"Odświeżająca kruchość","description":"Skraca czasy odnowienia zdolności o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e po trafieniu wroga będącego pod wpływem co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Efekty mogą być różne). (Maks. liczba trafień na atak: 5).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_cdrvsdebuff"},{"abilityId":"ultimate_voidgauntlet_dothealaura","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":0,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_voidgauntlet_dothealaura.webp","title":"Wołanie pustki","description":"Trafienie celu za pomocą zdolności zapewni ci jeden efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eesencji próżni\u003c/font\u003e. Gdy efekt skumuluje się \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e6\u003c/font\u003e razy, zostanie on pochłonięty w zamian za aurę o promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 m\u003c/font\u003e, która \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca\u003c/font\u003e tobie i sojusznikom zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i zadaje \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę wrogom objętym jej działaniem. Czas trwania: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem). (Czas odnowienia: 20 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ultimate_voidgauntlet_dothealaura"},{"abilityId":"ability_voidgauntlet_decayingorb","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":15,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_decayingorb.webp","title":"Kula rozkładu","description":"Wystrzeliwujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eniemożliwą do zablokowania\u003c/font\u003e kulę, która przelatuje przez wrogów, zadając \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e90%\u003c/font\u003e obrażeń od broni oraz wywołując u nich \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edezintegrację\u003c/font\u003e zadającą \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e obrażeń od broni na sekundę i zmniejszającą pancerz celu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e8 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003eKumuluje do się 3 razy).\u003c/font\u003e\\n\\nGdy osiągnie maksymalny zasięg, wróci do ciebie, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywracając\u003c/font\u003e twoim sojusznikom zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e obrażeń od broni co sekundę przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5 s\u003c/font\u003e. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_decayingorb"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manaperhit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_decayingorb","table":1,"row":1,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manaperhit.webp","title":"Drenująca kula","description":"Zyskujesz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e do many za każdego wroga trafionego kulą.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manaperhit"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_slowvsdebuff","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manaperhit","table":1,"row":2,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_decayingorb_slowvsdebuff.webp","title":"Spowalniająca kula","description":"Kula \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003espowalnia\u003c/font\u003e wrogów, na których działa dowolny \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywny efekt\u003c/font\u003e, zmniejszając ich szybkość ruchu o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e30%\u003c/font\u003e na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e3 s\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_slowvsdebuff"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manualdetonate","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_slowvsdebuff","table":1,"row":3,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manualdetonate.webp","title":"Wybuchowa kula","description":"Ponowne naciśnięcie klawisza przypisanego do tej zdolności zdetonuje kulę. Promień wybuchu: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e. W zależności od stanu kuli wybuch albo zrani wrogów, zadając im \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni i nakładając na nich 1 efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003edezintegracji\u003c/font\u003e, albo \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywróci\u003c/font\u003e sojusznikom zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e70%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_decayingorb_manualdetonate"},{"abilityId":"ability_voidgauntlet_drainingtether","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":25,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_drainingtether.webp","title":"Zwodnicze pęta","description":"Wystrzeliwujesz pocisk zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, który połączy cię z wrogiem na \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e, co nałoży na niego \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eosłabienie\u003c/font\u003e, a tobie zapewni \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enasączenia mocą\u003c/font\u003e. Jeśli cel oddali się od ciebie na więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20 m\u003c/font\u003e, połączenie zostanie zerwane.\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.\\n\\n\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Zmiana broni nie zrywa połączenia).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_drainingtether"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_cdronhit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":25,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_drainingtether","table":1,"row":2,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_drainingtether_cdronhit.webp","title":"Związane odświeżenie","description":"Trafienie spętanego celu skraca czas odnowienia pozostałych zdolności rękawicy próżni o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e5%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_cdronhit"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_manaregen","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_cdronhit","table":1,"row":3,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_drainingtether_manaregen.webp","title":"Związane skupienie","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+200%\u003c/font\u003e do regeneracji many, gdy połączenie jest aktywne.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_manaregen"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_healthondeath","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_manaregen","table":1,"row":4,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_drainingtether_healthondeath.webp","title":"Pożeracz dusz","description":"Gdy połączenie zakończy się lub zostanie zerwane, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyskasz\u003c/font\u003e zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_drainingtether_healthondeath"},{"abilityId":"ability_voidgauntlet_essencerupture","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":true,"unlockDefault":false,"cdTime":20,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/ability_voidgauntlet_essencerupture.webp","title":"Wyciek esencji","description":"Wystrzeliwujesz pocisk zadający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e100%\u003c/font\u003e obrażeń od broni, który nałoży na cel \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003ewyciek esencji\u003c/font\u003e trwający \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10 s\u003c/font\u003e. Każdy, kto trafi ten cel, \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyska zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Nie działa na obrażenia rozłożone w czasie lub obrażenia zadawane obiektom nieożywionym).\u003c/font\u003e\\n\\nKoszt: \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"ability_voidgauntlet_essencerupture"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_essencerupture_staminaonhit","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"ability_voidgauntlet_essencerupture","table":1,"row":3,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_essencerupture_staminaonhit.webp","title":"Orzeźwiający wyciek","description":"Sojusznicy otrzymają dodatkowo \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e15\u003c/font\u003e wytrzymałości, jeśli trafią cel znajdujący się pod wpływem wycieku esencji.","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_essencerupture_staminaonhit"},{"abilityId":"upgrade_voidgauntlet_essencerupture_healaoeonend","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"debuff","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":"upgrade_voidgauntlet_essencerupture_staminaonhit","table":1,"row":4,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/upgrade_voidgauntlet_essencerupture_healaoeonend.webp","title":"Nadmiar esencji","description":"Gdy wyciek esencji się zakończy albo gdy cel zginie, sojusznicy w promieniu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4 m\u003c/font\u003e od celu \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eodzyskują zdrowie\u003c/font\u003e w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e twoich obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"upgrade_voidgauntlet_essencerupture_healaoeonend"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonushvydmgvsrange","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":0,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonushvydmgvsrange.webp","title":"Zabójczy zasięg","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+10%\u003c/font\u003e do obrażeń od udanych podstawowych ataków dystansowych zadawanych celom z aktywnym \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnym efektem\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonushvydmgvsrange"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_manaperlightvsdebuff","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":0,"column":4,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_manaperlightvsdebuff.webp","title":"Gorączkowe pragnienie","description":"Za każde trafienie podstawowym atakiem dystansowym celu z nałożonym przez ciebie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnym efektem\u003c/font\u003e rękawicy próżni otrzymasz \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e+5%\u003c/font\u003e many.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_manaperlightvsdebuff"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_reducedmanacosthighmana","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_reducedmanacosthighmana.webp","title":"Promieniująca skuteczność","description":"Gdy masz więcej niż \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e50%\u003c/font\u003e many, koszty many zostają zmniejszone o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e25%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_reducedmanacosthighmana"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_cdrwhileharvest","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":1,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_cdrwhileharvest.webp","title":"Oczyszczające żniwa","description":"Używanie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eesencji żniw\u003c/font\u003e przez \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e0.8 s\u003c/font\u003e usuwa \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywny efekt (1)\u003c/font\u003e \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(czas odnowienia: 3 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_cdrwhileharvest"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonushvyhealvslowhp","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":2,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonushvyhealvslowhp.webp","title":"Wysysające bełty","description":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eLeczenie\u003c/font\u003e po ciężkich atakach dystansowych jest zwiększone o dodatkowe \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e20%\u003c/font\u003e zadanych obrażeń.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonushvyhealvslowhp"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_bonusdebuffduronhvy","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":3,"column":3,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_bonusdebuffduronhvy.webp","title":"Wydłużone cierpienie","description":"Trafienie podstawowym atakiem dystansowym wydłuża czas trwania nałożonych przez ciebie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003enegatywnych efektów niebędących efektami obezwładniającymi\u003c/font\u003e o \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e10%\u003c/font\u003e.","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_bonusdebuffduronhvy"},{"abilityId":"passive_voidgauntlet_healondodgemaxmana","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":4,"column":1,"icon":"/v1.8.0/abilities/passive_voidgauntlet_healondodgemaxmana.webp","title":"Uzdrawiający unik","description":"Unik wykonany przy pełnej manie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eprzywraca\u003c/font\u003e ci zdrowie w wysokości \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e80%\u003c/font\u003e obrażeń od broni. \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Leczenie skaluje się wyłącznie ze skupieniem). (Czas odnowienia: 20 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"passive_voidgauntlet_healondodgemaxmana"},{"abilityId":"ultimate_voidgauntlet_cdronstackconsume","weaponType":"voidgauntlet","uiCategory":"passive","isActive":false,"unlockDefault":false,"cdTime":null,"requiredAbility":null,"table":1,"row":5,"column":2,"icon":"/v1.8.0/abilities/ultimate_voidgauntlet_cdronstackconsume.webp","title":"Spojrzenie w pustkę","description":"Trafienie celu za pomocą zdolności zapewnia 1 efekt \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eesencji próżni\u003c/font\u003e. Przy co najmniej \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003e4\u003c/font\u003e efektach następny ciężki atak dystansowy, który trafi cel, usunie je wszystkie oraz natychmiast zresetuje wszystkie \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_SemiBold.font\" color=\"#ffd45f\"\u003eczasy odnowienia\u003c/font\u003e umiejętności rękawicy próżni \u003cfont face=\"lyshineui/fonts/Nimbus_Regular_Italic.font\" color=\"#828282\"\u003e(Czas odnowienia: 15 s).\u003c/font\u003e","locale":null,"id":"ultimate_voidgauntlet_cdronstackconsume"}]}},"currentPage":10,"totalPages":118,"__lang":"pl-PL","__namespaces":{"common":{"@all_articles":"Wszystkie artykuły","@builds":"Buildy","@char_builder_main_page_button":"Stwórz Build","@categories":"Kategorie","@map_title":"Mapa","@menu_articles":"Artykuły","@menu_db":"Baza Danych","@menu_tags":"Tagi","@menu_tutorials":"Poradniki","@on_language":"po polsku","@skill_builder":"Kreator Postaci","all_guides":"Wszystkie poradniki","all_posts":"Wpisy, strona {{page}}","back":"Wstecz","back_to_the_tutorials":"Wróć do poradników","hide_twitch":"Zwiń","join_discord":"Dołącz do nas na DISCORD","latest":"najnowsze","menu_toggle_item_info":"Pokaż informacje o przedmiocie","menu_toggle_menu_list":"Pokaż Menu Kategorii","new_categories":"Nowe kategorie","next_article":"Następny artykuł","no_guides_found":"Nie znaleziono żadnych poradników","of":"z","other_posts":"Inne wpisy","pagination_next":"Następna","pagination_previous":"Poprzednia","previous_article":"Poprzedni artykuł","published_on":"Opublikowano:","read_more":"Czytaj więcej","search_articles":"Szukaj artykułów","search_items":"Zasoby, przedmioty, zadania, moby, perki, umiejętności","show_twitch":"Rozwiń","sign_in":"Zaloguj się","sign_out":"Wyloguj się","siteMetadata_description":"Najlepsze buildy do New World, kalkulator craftingu, informacje o ekspedycjach, crafting GS600 - Baza danych NW Game to najlepsze narzędzie do gry MMO New World. NW Game to Twój partner w podróży po Aeternum!","siteMetadata_title":"NW Game: Baza Danych, Najlepsze Buildy, Kalkulator Craftingu, Mapa i Narzędzia","siteMetadata_tutorials_title":"Wybrane poradniki New World dla początkujących i weteranów - NW Game","tag":"Tag","tags":"Tagi","tags_list":"Lista artykułów dla tagu \"{{tag}}\"","under_construction":"W Budowie","updating_in_progress":"Trwa przerwa techniczna (wprowadzamy nowe, super aktualizacje!)\u003cbr/\u003e Prosimy o chwilę cierpliwości, nie potrwa to długo (maksymalnie godzinę).\u003cbr/\u003e Zajrzyj ponownie za 30-40 minut, na pewno pojawi się coś nowego i fajnego! (Albo przynajmniej naprawimy kilka błędów)","welcome":"Najbardziej kompletna Baza Danych New World: Modele 3D, Eksplorator Zadań, Kalkulator Craftingu, Kreator Postaci, Mapa Interaktywna i Poradniki","welcome_description":"Pierwszy kalkulator craftingu, który w pełni (i konsekwentnie!) naśladuje mechanikę gry. Wymienne składniki (jak w grze!). Łańcuch craftingu: tego nie ma w grze, a jest *dużo* bardziej przydatne! Po prostu otwórz dowolny przedmiot do stworzenia w Bazie Danych, a zobaczysz dla niego obliczenia craftingu. Dodatkowo, oferujemy uniwersalny Kreator Postaci z wizualizacjami ocenionymi najwyżej (przez użytkowników Reddita).\u003cbr/\u003e\u003cbr/\u003eMapa z lokalizacją każdego zasobu: ruda żelaza, płatkowiec, złoto, platyna itp. Baza danych ze wszystkimi przedmiotami w grze - rób własne rozeznanie i bądź przygotowany na nadchodzące aktualizacje i wydarzenia.\u003cbr/\u003e\u003cbr/\u003eNasz Kreator Postaci pozwala w bardzo prosty i intuicyjny sposób udostępniać link do stworzonego buildu - jesteśmy pewni, że Ci się spodoba. Znajdziesz tu również najnowsze i najlepsze poradniki dotyczące gry New World, aktualności oraz bibliotekę każdego przedmiotu (Baza Danych) w grze. Jeśli napotkasz jakiś błąd, nieprawidłową informację lub po prostu chcesz z nami pogadać, dołącz do naszego serwera Discord!","welcome_new":"Baza Danych New World, Eksplorator Zadań, Kalkulator Craftingu, Kreator Postaci, \u003cbr/\u003e Przeglądarka Modeli 3D, Poradniki i więcej. Wszystko przetłumaczone na języki dostępne w grze!","sb_search":"Szukaj przedmiotów","sb_search_perks":"Szukaj perków","sign_in_to_perform_action_title":"Zaloguj się / Zarejestruj się","sign_in_to_perform_action_description":"Treści tworzone przez innych użytkowników powinny być moderowane przez społeczność. Zaloguj się, aby stać się częścią społeczności NWGuide.","old_builds_section_deprecated_text":"Te buildy są przestarzałe i zostaną ukryte 30 listopada. Prosimy o korzystanie z nowego Kreatora Postaci.","like_hover_tooltip_text":"Lubię to!","unlike_hover_tooltip_text":"Już mi się nie podoba","accepting_tos_and_privacy_policy_1":"Logując się, akceptujesz","accepting_tos_and_privacy_policy_2":"Regulamin","accepting_tos_and_privacy_policy_3":"oraz","accepting_tos_and_privacy_policy_4":"Politykę Prywatności","user_profile_seo_title":"Profil {{userName}} na NWGuide","user_profile_seo_description":"Profil użytkownika {{userName}} na NWGuide zbiera wszystkie buildy, poradniki, komentarze i inne treści stworzone przez {{userName}} jako część społeczności NW Game!","char_builder_menu_name":"Kreator Postaci","user_profile_builds":"Buildy stworzone przez {{userName}}","char_builds_seo_title":"Strona {{page}} najlepszych buildów do New World stworzonych na NW Game","char_builds_seo_description":"Najlepsze buildy do New World stworzone w {{date}}. Wszystkie buildy są sortowane według polubień, a co kilka dni wprowadzamy aktualizacje NW Game, aby były jeszcze lepsze!","builds_likes_in_table":"Polubienia","click_to_enable_video":"Kliknij, aby włączyć wideo YT","liked_builds":"Polubione Buildy","@tools":"Narzędzia","click_to_enable_controls":"Kliknij, aby sterować","click_to_enable_3d_model":"Kliknij, aby włączyć model 3D","my_private_builds":"Moje Prywatne Buildy","@gallery":"Galeria","menu":"Menu","partners":"Ambasadorzy","@recipe_tracker":"Śledzenie Receptur i Schematów","liked_builds_short":"Polubione Buildy","@latest_builds":"Najnowsze Buildy","table-of-content":"Spis treści","@named_item_tracker":"Śledzenie Nazwanych Przedmiotów","@latest_uploaded_images":"Ostatnio dodane obrazy","ptr-version-1":"Sprawdź","ptr-version-2":"PTR","ptr-version-live":"LIVE","ptr-version-3":"wersję"},"db":{"@2haxe":"Wielki Topór","@2hhammer":"Młot Wojenny","@alchemy":"Alchemia","@ammo":"Amunicja","@animated":"Animowany","@armor":"Pancerz","@armor_all":"Wszystkie Pancerze","@armor_set":"Zestaw Pancerza","@axe":"Topór","@azothstaff":"Kostur Azoth","@bag":"Torby / Sakwy","@bait":"Przynęta","@beds":"Łóżka i Namioty Obozowe","@block":"Blok","@blueprint":"Plany","@blunderbuss":"Garłacz","@bookspaper":"Dokumenty i Notatki","@bow":"Łuk","@chairs":"Krzesła i Stołki","@chest":"Skrzynie","@cloth":"Tkanina","@consumable":"Przedmioty Jednorazowe","@consumable_all":"Wszystkie Przedmioty Jednorazowe","@cooking-recipe":"Przepis Kulinarny","@cookingfood":"Posiłki","@covenant":"Przymierze","@curtain":"Zasłony i Draperie","@cut-gem":"Oszlifowany Klejnot","@runeglass":"Szkło Runiczne","@decorations":"Dekoracje","@dishes":"Zastawa Stołowa","@drums":"Bębny","@dye":"Barwniki","@epicequipment":"Epickie Bronie i Pancerze","@equippableamulet":"Amulety","@equippablechest":"Napierśniki","@equippablefeet":"Buty","@equippablehands":"Rękawice","@equippablehead":"Hełmy","@equippablelegs":"Spodnie","@equippablemainhand":"Bronie Jednoręczne","@equippablering":"Pierścienie","@equippabletoken":"Kolczyki","@equippabletool":"Narzędzia","@equippabletool_all":"Wszystkie Narzędzia","@equippabletool_instrument_all":"Wszystkie Instrumenty","@equippabletwohand":"Bronie Dwuręczne","@event-key":"Klucz Wydarzenia","@explore":"Eksploracja","@fiber":"Włókno","@firestaff":"Kostur Ognia","@fish":"Ryby","@fishing":"Wędkarstwo","@fishingpole":"Wędka","@flute":"Flet","@food":"Żywność","@food_all":"Cała Żywność","@foodingredients":"Składniki Spożywcze","@found_in_loot_containers":"Znaleziono w Pojemnikach","@furniture_schematic":"Schemat Mebli","@gather":"Zbierz","@gather_from":"Źródło","@gatherables":"Węzły Zasobów","@gatherables_all":"Wszystkie Węzły Zasobów","@gem":"Klejnot","@generated":"Efekty Dodatkowe","@greatsword":"Wielki Miecz","@guitar":"Gitara","@harvesting":"Żniwiarstwo","@hatchet":"Toporek","@heartgem":"Runa Serca","@housing":"Wyposażenie Domu","@housing_all":"Wszystkie Przedmioty Domowe","@icemagic":"Lodowa Rękawica","@ingot":"Sztabka","@inherent":"Atrybuty","@instrument":"Instrumenty","@instrumentdrums":"Bębny","@instrumentflute":"Flet","@instrumentguitar":"Gitara","@instrumentmandolin":"Mandolina","@instrumentuprightbass":"Kontrabas","@items":"Przedmioty","@items_all":"Pokaż Wszystkie Przedmioty","@items_can_roll_perk":"Przedmioty Mogące Otrzymać Profit","@items_got_perk":"Modyfikatory Rzemieślnicze (Przedmioty z Profitami)","@items_list":"Kalkulator Szansy na Łup","@items_with_perk":"Przedmioty z Profitem","@jewelry":"Biżuteria","@jewelry_all":"Cała Biżuteria","@journey":"Zadania Poboczne","@kill":"Zabójstwa","@kite":"Latawce","@knife":"Nóż","@largedecor":"Duże Dekoracje","@leather":"Skóra","@lifestaff":"Kostur Życia","@lighting":"Oświetlenie","@logging":"Drwalnictwo","@loggingaxe":"Siekiera Drwala","@lootcontainer":"Pojemnik z Łupem","@magic":"Bronie Magiczne","@mainstoryquest":"Zadania Wątku Głównego (MSQ)","@mandolin":"Mandolina","@marauder":"Maruderzy","@mediumdecor":"Średnie Dekoracje","@menu_about":"O Nas","@menu_crafting":"Rzemiosło","@menu_other_tutorials":"Inne Poradniki","@mining":"Górnictwo","@models":"Model 3D","@musket":"Muszkiet","@nightveilhallow_2022":"Upiorna Noc 2022","@turkeyterror_2022":"Indyczy Terror 2022","@ore":"Ruda","@other":"Inne","@owg_mission":"Misje Frakcyjne","@painting":"Obrazy","@perk_buckets":"Grupy Profitów","@perkresource":"Modyfikator Rzemieślniczy","@perks":"Profity","@perks_all":"Wszystkie Profity","@pets":"Zwierzęta Domowe","@pickaxe":"Kilof","@placesetting":"Zestawy Zastawy Stołowej","@possible_drops":"Możliwe Łupy","@potion":"Mikstury","@quest":"Przedmiot Questowy","@quest_rewards":"Nagroda za Zadanie","@quests":"Zadania","@quests_all":"Wszystkie Zadania","@rapier":"Rapier","@raw-gem":"Surowy Klejnot","@rawfood":"Surowe Składniki","@rawhide":"Surowa Skóra","@repairkit":"Zestaw Naprawczy","@resource":"Zasoby","@resource_all":"Wszystkie Zasoby","@round":"Naboje","@rug":"Dywany i Chodniki","@s_preorder":"Bonus Przedsprzedażowy","@s_prime":"Nagroda Prime Gaming","@s_store":"Sklep w Grze","@s_twitch":"Twitch Drops","@schematic":"Schemat","@seeMore":"Zobacz Więcej","@shelves":"Skrzynie i Półki","@shield":"Tarcze","@roundshield":"Okrągła Tarcza","@kiteshield":"Tarcza Typu Kite","@towershield":"Tarcza Pawęż","@sickle":"Sierp","@skillprogression":"Zadania Rozwoju Fachu","@skinning":"Skórowanie","@skinningknife":"Nóż do Skórowania","@skins":"Skórki","@smalldecor":"Małe Dekoracje","@spear":"Włócznia","@status_effects":"Efekty Statusu","@status_effects_all":"Wszystkie Efekty Statusu","@stone":"Kamień","@storage":"Przechowywanie","@stoveoven":"Paleniska i Piece","@sum_reward_exp":"Łączne PD","@summermedleyfaire_2022":"Letnia Medleyfaire 2022","@sword":"Miecz","@syndicate":"Syndykat","@tables":"Stoły","@territory":"Terytorium","@timber":"Biel","@tower":"Wieże","@trophies":"Trofea","@unlock_crafts":"Odblokowuje Przepisy","@uprightbass":"Kontrabas","@use_in_quest":"Używane w Zadaniu","@used_in_recipe":"Używane w Przepisach","@vegetation":"Rośliny Doniczkowe","@voidgauntlet":"Rękawica Próżni","@weapon":"Bronie","@weapon_all":"Wszystkie Bronie","@weapon_equippablemainhand_all":"Wszystkie Bronie Jednoręczne","@weapon_equippabletwohand_all":"Wszystkie Bronie Dwuręczne","@weapon_magic_all":"Wszystkie Bronie Magiczne","@weapon_shield_all":"Wszystkie Tarcze","@weaponoil":"Powłoka na Broń","@winterconvergence_2021":"Zimowa Konwergencja 2021","@winterconvergence_2022":"Zimowa Konwergencja 2022","@wood":"Drewno","ROLFishing":"Premia do Szczęścia w Wędkarstwie","ROLHarvesting":"Premia do Szczęścia w Żniwiarstwie","ROLLogging":"Premia do Szczęścia w Drwalnictwie","ROLMining":"Premia do Szczęścia w Górnictwie","ROLSkinning":"Premia do Szczęścia w Skórowaniu","acquisition":"Sposób Zdobycia","added_in_version":"Dodano w Wersji","all_acquisition":"Wszystkie Źródła","all_bonuses":"Wszystkie Bonusy","all_exclusive_labels":"Wszystkie Etykiety Ekskluzywne","all_items_amount_for_craft":"Wszystkie Materiały Wymagane do Wytworzenia","all_rarity":"Wszystkie Rzadkości","all_tiers":"Wszystkie Poziomy","alt_can_be_bought":"Ikona Zakupu","alt_can_be_crafted":"Ikona Rzemiosła","alt_quest_reward":"Ikona Znacznika Zadania","alt_used_as_crafting":"Ikona Materiału","apply_gem_to_item":"Umieść ten klejnot w przedmiocie, aby uzyskać jeden z następujących efektów:","awards":"Przyznane PD","azothReward":"Azoth","azoth_salt_currency_name":"Sól Azoth","bonus":"Premia","bought_from":"Kupione od","buy_cooldown":"Limit Zakupu: {{qty}} na {{time}}","can_be_bought":"Do kupienia u Handlarza Frakcyjnego","can_be_crafted":"Można Wytworzyć","can_be_crafted_at":"Można Wytworzyć w","categoricalProgressionReward":"Reputacja Wydarzenia","categories":"Kategorie","character":"Postać","clear_search_string":"Wyczyść Wyszukiwanie","close":"Zamknij","collapse_all":"Zwiń Wszystko","constitution":"Kondycja","cooldown_crafting":"Czas Odnowienia Rzemiosła: {{qty}} na {{hours}} godz.","count_crafts":"Ilość do Wytworzenia","count_items":"Łączna Liczba Możliwych Łupów","count_items_double_drop_notice":"* Przedmioty z listy mogą wypaść wielokrotnie z jednego źródła.","craft_calc_alert":"Funkcja Eksperymentalna: Kalkulator Rzemiosła. Prosimy zgłaszać błędy przez Discord lub e-mail.","craft_calc_description_1":"Obliczenia uwzględniają dodatkowe materiały w oparciu o Twój poziom Fachu podczas wytwarzania składników wstępnych.","craft_calc_description_2":"Podsumowanie poniżej wyboru pokazuje całkowitą ilość potrzebnych materiałów i całkowite PD zdobyte z całego łańcucha rzemieślniczego.","craft_calc_description_3":"Obliczanie zakresu Poziomu Wyposażenia jest w trakcie opracowywania i zostanie dodane wkrótce.","craft_category":", Kategoria: {additionalFilterText}","crafting_amount":"Ilość","crafting_calculator":"Kalkulator Rzemiosła","crafting_crafts":"Wytwarza","crafting_fee":"Opłata Rzemieślnicza","crafting_item":"Przedmiot","created_at":"Utworzono","creatures":"Stworzenia","currencyReward":"Monety","dayPhases_day":"Działa w Dzień","dayPhases_night":"Działa w Nocy","db_abilities_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich umiejętności broni. Filtruj, szukaj i odkrywaj szczegóły. Strona {{page}} | NW Game","db_abilities_page_description_cat":"Odkryj wszystkie umiejętności {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź drzewka umiejętności, filmy i czasy odnowienia. Niezbędne do tworzenia buildów. Strona {{page}} | NW Game","db_crafting_categories_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich kategorii rzemiosła. Filtruj, szukaj i odkrywaj szczegóły. Strona {{page}} | NW Game","db_crafting_categories_page_description_cat":"Odkryj wszystkie przedmioty do wytworzenia w kategorii {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź przepisy, materiały i stacje rzemieślnicze. Strona {{page}} | NW Game","db_gatherables_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich węzłów zasobów. Filtruj, szukaj i znajduj lokalizacje. Strona {{page}} | NW Game","db_gatherables_page_description_cat":"Odkryj wszystkie węzły zasobów {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź lokalizacje, łupy i wymagane narzędzia. Strona {{page}} | NW Game","db_items_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich przedmiotów. Filtruj, szukaj i odkrywaj statystyki oraz źródła. Strona {{page}} | NW Game","db_items_page_description_cat":"Odkryj wszystkie przedmioty {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź statystyki, źródła, profity i przepisy rzemieślnicze. Strona {{page}} | NW Game","db_perks_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich profitów. Filtruj, szukaj i odkrywaj efekty oraz źródła. Strona {{page}} | NW Game","db_perks_page_description_cat":"Odkryj wszystkie profity {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź efekty, kompatybilne przedmioty i modyfikatory rzemieślnicze. Strona {{page}} | NW Game","db_quests_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich zadań. Filtruj, szukaj i odkrywaj nagrody oraz cele. Strona {{page}} | NW Game","db_quests_page_description_cat":"Odkryj wszystkie zadania {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź cele, nagrody, lokalizacje i wymagania wstępne. Strona {{page}} | NW Game","db_status_effects_page_description":"Kompletna baza danych Nowego Świata zawierająca listę wszystkich efektów statusu. Filtruj, szukaj i odkrywaj szczegóły oraz źródła. Strona {{page}} | NW Game","db_status_effects_page_description_cat":"Odkryj wszystkie efekty statusu {{category}} w Nowym Świecie. Znajdź opisy, czasy trwania i źródła. Strona {{page}} | NW Game","derived_from":"Pochodzi z","description":"Opis","dexterity":"Zręczność","dont_known_by_default":"Wymaga Wyuczonego Przepisu","duration":"Czas Trwania","empty_perk_select":"Puste Miejsce na Profit","endurance":"Wytrzymałość","exclusive_labels":"Etykiety Ekskluzywne","expand_all":"Rozwiń do Materiałów Podstawowych","experience":"PD","final_tax":"Podstawowa Opłata Rzemieślnicza","fishingWaterType_fresh":"Działa w Wodzie Słodkiej","fishingWaterType_salt":"Działa w Wodzie Słonej","focus":"Skupienie","for":"—","for_all_crafts":"Łącznie dla Wszystkich Wytworzeń","for_all_crafts_pcs":"Łączna Liczba Przedmiotów dla Wszystkich Wytworzeń","gather_drop_items_filters":"Filtry Szansy na Łup","gather_drop_items_is_pvp_enabled":"Oznaczony do PvP?","gather_drop_items_mob_type":"Typ Stworzenia","gather_drop_items_zone":"Filtruj wg Strefy","gather_time":"Podstawowy Czas Zbierania","gear_score":"Punkty Wyposażenia","gems":"Klejnoty","globalRollMod":"Premia do Szczęścia","grant_effect":"Nadaje Efekt","intelligence":"Inteligencja","is_active":"Aktywowalny","is_named_item":"Przedmiot Nazwany","is_unlock_item":"Przedmiot Odblokowujący Przepis","is_unlock_item_tooltip":"Odblokowuje przepis, gdy znajduje się w ekwipunku.","itemReward":"Nagroda Przedmiotowa","item_crafting":"Wytwórz {itemTitle} ({gs} PW) w {workbench}. Wymaga Fachu {tradeskill} na poziomie {recipeLevel}. Przepis: {recipe}. Wynik: {amount} szt.","item_gs_from_to":"{min} - {max}","item_recipe_text":"{n}x {ingredient}","items_count":"Przedmioty z Profitem","level":"Poziom","luck":"Szczęście","luck_bonus":"Premia do Szczęścia","max_stack":"Maksymalny Rozmiar Stosu","max_stack_effects":"Maksymalna Liczba Stosów","mission_item":"Przedmiot Misji","name":"Nazwa","named_item":"Przedmiot Nazwany","need_have_items_to_show_recipe":"Wymaga posiadania przedmiotu(ów) w ekwipunku, aby wytworzyć:","need_more_luck":"Wymagane dodatkowe {{needLuck}} ({{luckPercents}}%) Szczęścia, aby mieć szansę na łup","need_select_territory":"Wybierz Terytorium lub Typ Stworzenia, aby obliczyć szansę na łup.","need_unlock_recipe":"Wymaga wyuczonego przepisu do wytworzenia:","not_available_in_game":"Może nie być dostępny w grze.","onlyAvailableIn":"Dostępne Tylko w","open_items_luck_settings":"Edytuj Wyposażenie dla {{tradeSkill}}","page":"Strona","pages":"Strony","per_one_craft":"Materiały na Sztukę","per_one_craft_pcs":"Przedmioty na Sztukę","perks":"Profity","player_level":"Wymaga Poziomu {{level}}","player_levels":"Poziomy Gracza","please_enter_characters_less":"Wprowadź {{count}} lub mniej znaków","poi_level":"Poziom Obszaru {{level}}","pointofinterest":"Interesujące Miejsce (POI)","prerequisites":"Wymagania Wstępne","prerequisites_show":"Pokaż Wymagania Wstępne","price":"Cena","publisher":"Źródło","pvpxp":"PD PvP","quantity":"Ilość","quest_reward":"Nagroda za Zadanie","rarity":"Rzadkość","refined_at":"Przetworzono w","removed_in_version":"Usunięto w Wersji","req_level":"Wym. Poziom","requiredItems":"Wymagane Przedmioty","requiredQuests":"Wymagane Zadania","required_faction":"Wymagana Frakcja","required_level":"Wymagany Poziom","required_rank":"Wymagana Ranga Frakcyjna","required_tradeskill_levels":"Wymagane Poziomy Fachów","reset_default":"Resetuj do Domyślnych","respawn_rate":"Czas Odrodzenia","rewards":"Nagrody","scroll_to_summary":"Przewiń do Podsumowania","search_field_fill_btn":"Wyszukaj \"{{from}}\"","search_in_luck_tree":"Wyszukaj Przedmiot (min. 3 znaki)","search_not_found":"Nie znaleziono przedmiotów.","search_string":"Szukaj:","searching_items_includes":"Wyszukiwanie obejmuje:","settlement_project_active":"Aktywny Projekt Osady? (+5% Wydajności i Szczęścia)","share_weapon_title":"Build dla {{weapon}}","size":"Rozmiar","size_huge":"Ogromny","size_large":"Duży","size_medium":"Średni","size_small":"Mały","size_tiny":"Malutki","skill_tree":"Drzewko Umiejętności","stats":"Statystyki","storage_bonus":"Premia do Wagi Przechowywania","strength":"Siła","table_version":"Wersja","tags":"Tagi","taskKillContribution":"Wymagane Zabójstwa","territory":"Terytorium","territoryStanding":"Poziom Terytorium","tier":"Poziom","tip_gatherTime":"Czas podstawowy. Skracany przez poziom Fachu, Punkty Wyposażenia narzędzia, profity itp.","tip_settlementsProject":"Wymaga posiadania domu w osadzie z aktywnym projektem. Efekty kumulują się z wielu posiadanych domów.","title":"Nazwa","trophies":"Trofea","turnIn":"Miejsce Oddania","type_at_least_characters":"Wpisz co najmniej {{count}} znaki","ui_arcana":"Arkana","ui_armoring":"Płatnerstwo","ui_attributes":"Atrybuty","ui_azoth_staff_tradeskill":"Kostur Azoth","ui_constitution":"Kondycja","ui_cooking":"Gotowanie","ui_musician":"Muzyk","ui_crafting":"Rzemiosło","ui_dexterity":"Zręczność","ui_endurance":"Wytrzymałość","ui_engineering":"Inżynieria","ui_factioncurrency":"Żetony {{faction}}","ui_factioninfluence":"Wpływy {{faction}}","ui_factionreputation":"Reputacja {{faction}}","ui_fishing":"Wędkarstwo","ui_focus":"Skupienie","ui_gathering":"Zbieractwo","ui_harvesting":"Żniwiarstwo","ui_intelligence":"Inteligencja","ui_jewelcrafting":"Jubilerstwo","ui_leatherworking":"Garbarstwo","ui_logging":"Drwalnictwo","ui_luck":"Szczęście","ui_mining":"Górnictwo","ui_refining":"Przetwórstwo","ui_skinning":"Tropienie i Skórowanie","ui_smelting":"Hutnictwo","ui_stonecutting":"Obróbka Kamienia","ui_strength":"Siła","ui_weaponsmithing":"Kowalstwo Broni","ui_furnishing":"Meblarstwo","ui_weaving":"Tkactwo","ui_woodworking":"Obróbka Drewna","universalExpAmount":"PD","unlockDescription":"Odblokowuje po ukończeniu:","unlockQuests":"Odblokowuje","unlock_item":"Odblokowuje przepis rzemieślniczy na:","use_this_when_crafting":"Użycie tego materiału dodaje profit(y):","used_as_crafting":"Używany jako Materiał Rzemieślniczy","weapon_type":"Typ Broni","workbench":"w {title} Poziomu {tier}","zone_level":"Wymaga Poziomu Strefy {{level}}","zone_levels":"Poziomy Stref","zones":"Poziomy Stref","@reset_filter":"Resetuj Filtr","@chose_weapon_type":"Broń","@chose_shield_type":"Typ Tarczy","@chose_armor_type":"Waga Pancerza","@gear":"Wyposażenie","@attributes":"Atrybuty","@deprecated":"PRZESTARZAŁE","@abilities":"Umiejętności","gem_cannot_replaced":"Klejnot nie może zostać zastąpiony.","is_procedural_item_tooltip":"Przedmiot Generowany Losowo (Wytworzony/Złupiony)","@abilities_all":"Wszystkie Umiejętności","@firemagic":"Kostur Ognia","@greataxe":"Wielki Topór","@lifemagic":"Kostur Życia","@warhammer":"Młot Wojenny","@active":"Aktywna","@passive":"Pasywna","weapon_abilities_seo_title":"Umiejętności i Drzewko {{type}} w New World | NW Game","weapon_abilities_all_builds_with_it":"Buildy Używające Tej Umiejętności","@search_for_all_types":"Wszystkie Typy","hide_common_item":"Ukryj Przedmioty Pospolite","count_uncommon_up":"Niepospolite+","item_chance_in":"Szansa 1 na {{count}}","@weapon_set":"Zestaw Broni","male":"Męski","female":"Żeński","comments__length-invalid-error":"Długość komentarza musi wynosić od {{min}} do {{max}} znaków.","comments__rate-limit-30":"Poczekaj chwilę przed opublikowaniem kolejnego komentarza.","comments__max_comment_length_error":"Maksymalna długość komentarza to {{max}} znaków.","comments__min_comment_length_error":"Minimalna długość komentarza to {{min}} znaków.","comments__sent_new_comment":"Opublikuj Komentarz","comments__placeholder":"Podziel się swoimi przemyśleniami lub zgłoś problem z tą stroną.","comments__no_comments_found":"Brak komentarzy. Bądź pierwszy!","@comments_list":"Komentarze","@differentByGS":"Warianty wg Punktów Wyposażenia","@gearscore":"PW","@gs":"PW","currency_expired":"Wygasła Waluta Wydarzenia","@creature_family_wildlife":"Bestia","@creature_family_ancientguardian":"Pradawny","@creature_family_angryearth":"Wściekła Ziemia","@creature_family_corrupted":"Skażony","@creature_family_lost":"Utracony","@creature_family_human":"Człowiek","@amrine":"Wykopaliska Amrine","@forge":"Empirejska Kuźnia","@starstone":"Gwiezdny Kurhan","@lazarus":"Instrumentarium Łazarza","@dynasty":"Stocznia Dynastii","@barnacles":"Pąkle i Czarny Proch","@depths":"Głębiny","@genesis":"Ogród Genezy","@ennead":"Enneada","@tempest":"Serce Burzy","@creatures":"Stworzenia","@creatures_all":"Wszystkie Stworzenia","@creature_family":"Rodzina Stworzeń","@all_creature_families":"Wszystkie Rodziny Stworzeń","@expedition":"Ekspedycja","@any_expeditions":"Dowolna Ekspedycja","@itemVersions":"Warianty","@new":"Nowy","@medium":"Średni","@heavy":"Ciężki","@light":"Lekki","@mutations_diff":"Poziom Trudności Mutacji","mutation_random_drop":"Wypada ze Zmutowanych Ekspedycji (M1-M10)","ui_dungeon_requirements_groupsize":"Rozmiar Grupy","ui_dungeon_requirements_level":"Zalecany Poziom","ui_dungeon_requirements_gs":"Zalecane Punkty Wyposażenia","ui_dungeon_requirements_equipment_warning":"Wymaga co najmniej jednego {{item}} w grupie do ukończenia.","deprecated_see_new_item":"Przestarzałe. Zobacz:","@family":"Rodzina","@creatureType":"Typ Stworzenia","@weaknesses":"Słabości","weakness_tooltip":"{{percent}}% Podatności na Obrażenia {{type}}","health":"Zdrowie","@creature_family_unknown":"Nieznana","expeditionItems":"Przedmioty z Ekspedycji","expeditionRewards":"Nagrody z Ekspedycji","ui_dungeon_mutator_difficulty_default":"Normalny","ui_dungeon_mutator_difficulty_1":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e1\u003c/font\u003e (Normalny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_2":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e2\u003c/font\u003e (Normalny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_3":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e3\u003c/font\u003e (Średni)","ui_dungeon_mutator_difficulty_4":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e4\u003c/font\u003e (Średni)","ui_dungeon_mutator_difficulty_5":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e5\u003c/font\u003e (Średni)","ui_dungeon_mutator_difficulty_6":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e6\u003c/font\u003e (Trudny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_7":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e7\u003c/font\u003e (Trudny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_8":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e8\u003c/font\u003e (Trudny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_9":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e9\u003c/font\u003e (Elitarny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_10":"\u003cfont face=\"lyshineui/fonts/CaslonAnt.font\"\u003e10\u003c/font\u003e (Elitarny)","ui_dungeon_mutator_difficulty_header_none":"Normalny","ui_dungeon_mutator_difficulty_header_mutated":"Mutacja","@factionstory_covenant":"Wątek Frakcji Przymierza","@factionstory_marauders":"Wątek Frakcji Maruderów","@factionstory_syndicate":"Wątek Frakcji Syndykatu","regular_expedition_loot":"Łup ze Zwykłej Ekspedycji","mutated_expedition_loot":"Łup ze Zmutowanej Ekspedycji","mutation_level_loot":"Łup z Mutacji Poziomu {{level}}","please-refresh-page-to-update":"Odśwież stronę, aby zobaczyć najnowsze dane.","refresh":"Odśwież","ui_dungeon_mutator_bronze":"Brąz","ui_dungeon_mutator_silver":"Srebro","ui_dungeon_mutator_gold":"Złoto","WKNStandard":"Standardowe","WKNSiege":"Oblężnicze","WKNStrike":"Obuchowe","WKNSlash":"Tnące","WKNThrust":"Kłute","WKNArcane":"Tajemne","WKNIce":"Lodu","WKNNature":"Natury","WKNFire":"Ognia","WKNLightning":"Błyskawic","WKNCorruption":"Próżni","ui_tooltip_damage":"Obrażenia {{damageType}}","damage":"Obrażenia","dmgMitigationPhysical":"Pancerz Fizyczny","dmgMitigationElemental":"Pancerz Żywiołów","hostileOrNeutral":"Nastawienie","vc_hostile":"Wrogi","@neutral":"Neutralny","@creatures_drops":"Wypada z","@bosses":"Bossowie","@images":"Obrazy","publish_image_title_placeholder":"Wprowadź Podpis Obrazu","image_publish_caption":"Podpis Obrazu","upload_image":"Prześlij Obraz","fileExtensionNotSupported":"Nieobsługiwane rozszerzenie pliku. Dozwolone: {{extensions}}","fileTypeNotSupported":"Nieobsługiwany typ pliku. Dozwolone: {{extensions}}","useKeyboardForZoom":"Użyj Ctrl+Scroll (lub ⌘+Scroll), aby powiększyć {{type}}","use2FingersForZoom":"Użyj dwóch palców, aby wejść w interakcję z {{type}}","signInToUploadNewFiles":"Zaloguj się, aby przesyłać obrazy.","@all_creature_types":"Wszystkie Typy Stworzeń","@creature_type":"Typ Stworzenia","@all_levels":"Wszystkie Poziomy","select_level":"Wybierz Poziom","@s_skins":"Skórki","@original_item":"Oryginalny Przedmiot","outpost_rush_game_name":"Napad na Posterunek","pvparena":"Arena PvP 3v3","imageByUser":"Obraz autorstwa {{user}}","imageByUserShort":"Autor: {{user}}","@mob":"Stworzenie","@item":"Przedmiot","@gatherable":"Węzeł Zasobu","cancel":"Anuluj","remove":"Usuń","last_device_searches":"Ostatnie Wyszukiwania","remove_image_permanently":"Usuń Obraz Trwale","remove_image_confirmation_title":"Usunąć ten obraz na stałe?","char-builder-create-new-build-title":"Stwórz Swój Build w New World!","char-builder-create-new-build-subtitle":"Stwórz popularny build! Najlepsze buildy są wyróżniane na naszej stronie głównej.","char-builder-create-new-build-cta":"Stwórz Build","char-builder-create-new-build-title-on-hover":"Zaprojektuj swoją postać w New World: umiejętności, wyposażenie, atrybuty, profity i więcej!","@all_expeditions":"Wszystkie Ekspedycje","@manual_drops":"Łupy","@mutation_drops":"Łup z Mutacji {{dungeon}}","phase":"Faza","@stream":"Stream Autora na Twitchu","@armor_set_list_for_tier":"Zestawy Pancerza Poziomu {{tier}}","@bonus_effect_max_gs":"Maks. PW","@bonus_effect_min_gs":"Min. PW","@bonus_effect_rol_cooking":"Szansa na Dodatkową Wydajność w Gotowaniu","@bonus_effect_rol_cooking_short":"+% Bonusowej Wydajności w Gotowaniu","@bonus_effect_rol_refining":"Premia do Wydajności Przetwórstwa","@bonus_effect_rol":"+{{value}} ({{percent}}%) Szczęścia w {{skill}}","@bonus_effect_mult":"+{{percent}}% Wydajności w {{skill}}","@tradeSkills":"Fachy","tracking":"Tropienie","sum":"Suma","town":"Osada","outpost":"Posterunek","please-sign-in-for-store-data":"Zaloguj się, aby zapisać swoje postępy.","joined_at":"Dołączono","language":"Język","@dailyChecklist":"Codzienna Lista Zadań","count":"Liczba","category":"Kategoria","gypsum":"Gips","misc":"Różne","reset":"Resetuj","ui_unknown":"Nieznany Przepis","all":"Wszystko","search":"Szukaj wg Nazwy","shareableURL":"Link do Udostępnienia","importError":"Błąd Importu","importFromNWDB":"Importuj z NWDB","import":"Importuj","successImport":"Import Udany","unlock_by_item":"Odblokowane przez Przedmiot z Przepisem","recipe":"Przepis","typeName":"Typ","perk_lock_hover_text":"Kliknij kłódkę przy proficie, aby go zablokować i zobaczyć prawdopodobieństwa dla innych miejsc.","item_card__drop_chance_calculator":"Kliknij węzeł zasobu poniżej, aby obliczyć szansę na łup.","@armor_set_all":"Zestawy Pancerza","@lore-books":"Dokumenty Fabularne","@lore-books_all":"Wszystkie Dokumenty Fabularne","@topic":"Temat","@chapter":"Rozdział","@pages":"Strony","@page":"Strona","lore_books_children_for_topic":"Rozdziały:","lore_books_children_for_chapter":"Strony:","lore_books_part_of_topic":"Temat:","lore_books_part_of_chapter":"Rozdział:","something_wend_wrong":"Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.","@events":"Wydarzenia","@common":"Pospolity","@uncommon":"Niepospolity","@rare":"Rzadki","@epic":"Epicki","@legendary":"Legendarny","remove_comment_dialog_title":"Usuń Komentarz","remove_comment_dialog_description":"Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz? Tej akcji nie można cofnąć.","remove_dialog_agree":"Tak, Usuń","remove_dialog_disagree":"Nie, Zostaw","image":"Obraz","@new-world-ptr-header-menu":"New World PTR","@new-world-ptr-footer":"Baza Danych New World PTR","@new-world-live-header-menu":"Baza Danych New World","translated_word_database":"Baza Danych","h1_mainpage":"NW Game: Baza Danych, Mapa, Buildy i Narzędzia"},"seo":{"mainPage_title":"New World Guide: Baza Danych, Buildy i Poradniki dla NW Aeternum","mainPage_description":"Baza Danych New World Guide to najbardziej kompletna baza ze wszystkim, czego potrzebuje gracz NW. Znajdziesz tu informacje o przedmiotach, questach, potworach, mapach, craftingu, poradnikach i wiele więcej.","buildByUser_title":"Poradnik: {{title}} - Build {{shortNameWeap1}}/{{shortNameWeap2}} dla New World","buildByUser_description":"Build dla {{weapName1}} i {{weapName2}} ({{shortNameWeap1}}/{{shortNameWeap2}}). Ten build postaci New World został stworzony przez {{nickname}}. Rola: {{role}}, Przeznaczenie: {{madeFor}}","buildsList_title":"Najlepsze buildy postaci New World stworzone w NW Guide | Strona {{page}}","buildsList_description":"Buildy New World pod aktualną metę, str. {{page}}. Wszystkie buildy posortowane według polubień i broni. Stwórz własny build postaci New World z umiejętnościami i przedmiotami.","charBuilder_title":"Kreator Postaci New World: Umiejętności, Ekwipunek, Perki","charBuilder_description":"Stwórz własny build dla New World. Kreator postaci (char builder) pozwala tworzyć najlepsze buildy pod każdą metę, używany przez pro graczy. Wybierz umiejętności, broń, ekwipunek i perki.","userProfile_title":"Profil {{userName}} na NWGuide: Buildy i Komentarze","userProfile_description":"Profil {{userName}} w New World Guide zbiera wszystkie buildy, poradniki, komentarze i inne treści stworzone przez {{userName}} w ramach naszej społeczności!","postsGuidesArticles_title":"Poradniki New World dla Początkujących i Weteranów NW","postsGuidesArticles_description":"Poradniki dla graczy New World na każdym poziomie zaawansowania. Publikujemy także artykuły o lore, nowościach, analizach i patchach w NW.","postsGuidesArticles_title_withPageNumber":"Poradniki New World dla Początkujących i Weteranów NW | Strona {{page}}","postsGuidesArticles_description_withPageNumber":"{{page}} strona poradników New World opublikowanych na NWGuide. Oprócz poradników publikujemy także artykuły o lore, analizy gry i nowości dotyczące New World.","postsOnlyLore_title_withPageNumber":"Lore New World: Historia Aeternum | Strona {{page}}","postsOnlyLore_description_withPageNumber":"Wielu graczy gra w New World, nie znając historii Aeternum. Poznajmy razem lore NW! {{page}} strona artykułów o lore New World opublikowanych na NWGuide.","postsOnlyPatch_title_withPageNumber":"Patche New World: Sprawdź Najnowsze Zmiany w Grze! | Str. {{page}}","postsOnlyPatch_description_withPageNumber":"Patche New World znacząco zmieniają świat Aeternum po każdym restarcie serwerów przez AGS. Tutaj znajdziesz wszystkie ostatnie zmiany w New World, str. {{page}}.","postsOnlyNews_title_withPageNumber":"Newsy z New World: Od Dev Vlogów po Eventy | Str. {{page}}","postsOnlyNews_description_withPageNumber":"Newsy z New World są zawsze gorące! Znajdziesz tu najświeższe informacje o grze, od dev vlogów po wydarzenia w realu. Ostatnio zapowiedzieli wierzchowce! Str. {{page}}.","postsOnlyGuides_title_withPageNumber":"Najlepsze Poradniki do New World Opublikowane na NWGuide | Strona {{page}}","postsOnlyGuides_description_withPageNumber":"Aeternum to ogromny świat! Znajdziesz tu najlepsze buildy i poradniki jak nimi grać + tutoriale jak wbijać poziomy i klepać najwyższe mutacje ekspedycji. Strona {{page}}.","postsOnlyOther_title_withPageNumber":"Analiza Ewolucji New World: Od Bety po Świeże Serwery | Str. {{page}}","postsOnlyOther_description_withPageNumber":"Mimo bogactwa treści w New World, nie zawsze łatwo śledzić ewolucję gry i ważne wydarzenia. Odkryj więcej! Str. {{page}}.","specificWeaponAbilitiesPage_description":"Buildy New World z {{title}} dla {{weaponNameLong}} ({{weaponNameShort}}) stworzone na NWGuide {{description}}","weaponAbilitiesPage_title":"Umiejętności {{type}} ({{short}}) w Buildach Postaci New World","weaponAbilitiesPage_description":"Lista wszystkich umiejętności dla {{type}} w New World. Każda umiejętność powiązana z buildami wykorzystującymi {{short}}, stworzonymi na New World Guide i posortowanymi według lajków od użytkowników.","gatherables_all_title":"Zasoby New World: Spoty i Szansa na Drop | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_all_description":"Wszystkie zasoby do zebrania i przedmioty z szansą na drop zależną od szczęścia (luck) postaci w New World, uwzględniającą wszystkie czynniki i bonusy do drop luck. Strona {{page}}.","gatherables_chest_title":"{{category}}: Drop i Szansa na Loot | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_chest_description":"New World {{category}}: pełna lista przedmiotów do zdobycia i kalkulator szansy na drop. Lokalizacje wszystkich skrzyń w Aeternum. Wybierz lokację, poziom i modyfikatory szczęścia (LOOT luck), str. {{page}}.","gatherables_harvesting_title":"{{category}}: Drop i Szansa Zależna od Szczęścia (Luck) | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_harvesting_description":"New World {{category}}: informacje o wpływie szczęścia (luck) na szansę dropu podczas zbierania ({{category}}) roślin, uwzględniając jedzenie i przedmioty zwiększające harvesting luck gracza. Strona {{page}}.","gatherables_skinning_title":"Skórowanie ({{category}}): Drop ze Zwierząt w New World | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_skinning_description":"Pełna lista przedmiotów do zdobycia przez {{category}} ze zwierząt, z kalkulatorem szansy na drop dostosowanym do typu zwierzęcia, strefy, poziomu gracza i trofeów {{category}}. Strona {{page}}.","gatherables_logging_title":"Wycinka Drzew ({{category}}): Drop i Szansa Zależna od Szczęścia (Luck) | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_logging_description":"New World {{category}}: informacje w bazie New World Guide z kalkulatorem szansy na drop dla każdego możliwego do ścięcia drzewa (źródła zasobu {{category}}) dostępnego w grze. Str. {{page}}.","gatherables_mining_title":"Górnictwo ({{category}}): Drop i Szansa Zależna od Szczęścia (Luck) | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_mining_description":"New World {{category}}: katalog wszystkich zasobów do wydobycia ze złóż. Oblicz szansę na drop surowców z dowolnego typu złoża, uwzględniając trofea górnicze (mining trophies). Str. {{page}}.","gatherables_fishing_title":"Wędkarstwo ({{category}}): Drop i Szansa Zależna od Szczęścia (Luck) | Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","gatherables_fishing_description":"Wszystkie hotspoty wędkarskie ({{category}}) w New World. Lista możliwych do złowienia ryb i przedmiotów wraz z szansami na drop. Dostępny również kalkulator craftingu. Strona {{page}}.","gatherables_other_title":"Inne Zasoby New World: Spoty (np. Woda Azoth) | Baza Danych NWGuide","gatherables_other_description":"Baza Danych New World {{category}} zawiera informacje o wszystkich obiektach w grze. Po prostu kliknij w wyszukiwarkę i wpisz nazwę! Strona {{page}} niesklasyfikowanych źródeł zasobów.","gatherbalesItem_description":"{{title}} w Bazie Danych New World Guide: Czas respu/zbierania, EXP dla postaci i profesji {{category}}","itemsPage_all_title":"Baza Danych New World: Wszystkie Przedmioty w Grze | NWGuide, str. {{page}}","itemsPage_all_description":"Baza Danych New World z narzędziami dla graczy i info skąd brać itemy. Oglądaj modele 3D ekwipunku i całe sety, od zbroi po broń, w New World Guide. Strona {{page}}.","itemsPage_category_title":"{{category}} w Bazie Danych New World | NWGuide, str. {{page}}","itemsPage_category_description":"Baza Danych New World: {{category}}, str. {{page}} - kalkulator craftingu i szanse na drop. Listy perków (perk buckets) i szanse przed craftem, modele 3D do transmogu.","itemPage_oneItem_description":"Informacje o {{title}} w Bazie Danych New World: jak zdobyć (lokalizacje, drop), kalkulator craftingu i dodatkowe info. Dowiedz się, gdzie znaleźć lub jak skraftować {{title}}. Kategoria: {{category}} w MMO New World{{additional}}.","perksPage_all_title":"Baza Danych New World: Wszystkie Perki na Przedmiotach | NWGuide, str. {{page}}","perksPage_all_description":"Wszystkie perki w New World dostępne w Bazie Danych, które gracz może wrzucić na itemy, by zyskać przewagę w PvP i PvE. Bądź swoim własnym przewodnikiem! Strona {{page}}.","perksPage_gems_title":"Perki z Klejnotów (Gemów) w Bazie Danych New World | NWGuide, str. {{page}}","perksPage_gems_description":"Perki zapewniane przez gemy, połączone z kalkulatorem craftingu New World (MMORPG od AGS) i linkami do modów wymuszających dany perk. Zdobądź najlepszy item! Strona {{page}}.","perksPage_generated_title":"Baza Danych New World: Wszystkie Losowe Perki (Rollable Perks) | NWGuide, str. {{page}}","perksPage_generated_description":"Losowe perki (bonusy) w Bazie Danych New World, które pomogą Ci wybrać najlepsze opcje do wymuszenia przez mody craftowe (craft mods), niezależnie od stylu gry PvP czy PvE. Str. {{page}}.","perksPage_attributes_title":"Atrybuty w New World i Mody Craftowe do ich Wymuszenia | NWGuide, str. {{page}}","perksPage_attributes_description":"Informacje o perkach atrybutów w New World z linkami do modów craftowych (craft mods), których poszukiwacze przygód mogą użyć do wymuszenia konkretnych atrybutów (pojedynczych/podwójnych) na itemach podczas craftingu. Str. {{page}}.","perkPage_oneItem_description_withBuilds":"Buildy New World wykorzystujące perk {{title}}, opublikowane w New World Guide. Z naszymi buildami nawet początkujący wymaksuje postać! {{perkDescription}}","perkPage_oneItem_description":"Perk {{title}} w New World: info dla początkujących i graczy na low lvlu. Pomoc w wyborze broni, plusy i minusy. {{perkDescription}}","questsPage_all_title":"Baza Danych New World: Wszystkie Questy (Zadania) | NWGuide, str. {{page}}","questsPage_all_description":"Wszystkie questy w MMORPG New World: MSQ (Main Story Quest), Frakcyjne i inne. Utknąłeś na queście? Sprawdź info o nagrodach, wymaganiach i kolejnych zadaniach! Strona {{page}}.","questsPage_category_title":"Questy: {{category}} | Baza Danych Zadań New World Guide, str. {{page}}","questsPage_category_description":"Questy New World w kategorii {{category}}: wymagania do odblokowania, kolejne zadania po ukończeniu, wymagane questy i linki do nagród. Str. {{page}}.","questPage_oneQuest_description":"{{title}} - Quest New World | Kategoria: {{category}} {{description}}","@database_language":"Baza Danych","@category":"Kategoria","tools_seo_title":"Narzędzia New World: Kalkulatory, Trackery, Poradniki dla Graczy NW","tools_seo_description":"Masz problem z craftingiem, ekspedycjami lub daily questami? Nasze narzędzia i buildy dla New World są zintegrowane z bazą danych NW: kalkulator craftingu, daily checklista, kalkulator dropu i wiele innych!","tools_title":"Narzędzia dla Graczy New World: Ogarnij Każdą Aktywność","tools_description":"Narzędzia New World dla poszukiwaczy przygód w Aeternum na każdym lvlu. Sprawdź nasze kalkulatory ekspedycji, craftingu, szans na drop (loot i surowce) zintegrowane z Bazą Danych New World. Nie zapomnij też o poradnikach i buildach! Pokochasz naszą przeglądarkę modeli 3D - idealną do przygotowań przed premierą transmogu!","tools_bottomText":"Poznaj najdrobniejsze detale każdej ekspedycji: info o mobach i loocie unikalnym dla konkretnych mutacji. Odkryj słabości przeciwników oraz różnice między dungeonami i mutacjami. Narzędzia New World Guide pomogą Ci wymasterować każdą M10 (najwyższy poziom mutacji)! Nasze narzędzia są darmowe i regularnie aktualizowane o nowe funkcje, bazując na Waszym feedbacku. Bądź koksem z New World Guide!","toolExpeditions_title":"Kalkulator Ekspedycji New World","toolExpeditions_image_alt":"Buildy i Poradniki do Ekspedycji w New World","toolExpeditions_description":"Użyj kalkulatora ekspedycji New World, aby uzyskać kluczowe info: ogólny loot, mapę dungeona i HP mobów obliczone dla każdego poziomu mutacji.","toolsExpeditions_bottomText":"W grach MMO, dungeony to zazwyczaj instancje dla małych grup graczy, pełne wyzwań i bossów. W New World nazywają się Ekspedycjami, każda z unikalnym klimatem i fabułą. Wymagają pokonania serii przeszkód: walki z mobami, rozwiązywania zagadek i innych zadań, co wymaga zgrania i dobrego teamu. Dungeony oferują unikalne nagrody: rzadki ekwipunek (z niskim dropem!), achievementy itp.\nPoznaj najdrobniejsze detale każdej ekspedycji dzięki info o mobach i loocie unikalnym dla konkretnych mutacji. Odkryj słabości potworów, różnice między dungeonami i mutacjami. Narzędzia New World Guide pomogą Ci wymasterować każdą M10 (najwyższy poziom mutacji)!","expeditionsPageList_description":"Zanurz się w ekspedycjach New World: info o potworach, różnice między poziomami mutacji i itemy dropione przez moby. Poziom mutacji możesz dostosować po wybraniu ekspedycji (kliknij kartę poniżej!)","expeditionsPageList_seo_title":"Ekspedycje (Dungeony) New World: Drop z Mutacji i HP Mobów","expeditionsPageList_seo_description":"Narzędzie New World do ekspedycji: info o wszystkich stworzeniach, poziomach mutacji, słabościach mobów i itemach, które dropią po zabiciu.","expeditionsPageList_title":"Wszystkie Ekspedycje New World: Moby, Mutacje i Loot","creaturesListPage_byExpedition_seo_title":"{{expedition}}: Lista Mobów/Potworów, Buildy i Poradniki | New World","creaturesListPage_byExpedition_seo_description":"{{expedition}} to ekspedycja/dungeon w New World. Znajdziesz tu listę wszystkich mobów i potworów, które staną Ci na drodze. Poradniki do {{expedition}}.","creaturesListPage_byExpedition_title":"Moby w {{expedition}}: Słabości i Loot","creaturesListPage_byExpedition_description":"Potwory z ekspedycji {{expedition}} w New World. Buildy i poradniki, które ułatwią Ci przejście {{expedition}}.","creaturesListPage_seo_title":"Baza Danych Mobów New World: Loot i Lokalizacje | NWGuide, str. {{page}}","creaturesListPage_seo_description":"Info o loocie i miejscach dropu itemów z mobów jest kluczowe do efektywnego farmienia. Farmij moby z głową, używając naszych danych! Strona {{page}}.","creaturesListPage_title":"Baza Danych Potworów (Mobów) do Farmienia w New World | str. {{page}}","creaturesListPage_description":"Na tej stronie Bazy Danych New World Guide znajdziesz listę wszystkich mobów, filtrowalną według typu i dungeona/ekspedycji. Strona {{page}}.","specificExpeditionPage_seo_title_amrine":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_amrine":"{{title}}, pierwsza ekspedycja w Bazie Danych New World Guide. Szukasz przewagi w ekspedycjach MMO? Nasze narzędzie Ci pomoże! Obszerna baza danych NW dostarczy info potrzebne do sukcesu: detale wrogów, buildy broni, skilli i gearu. Podkręć swoje granie i zdominuj ekspedycje - wypróbuj teraz!","specificExpeditionPage_seo_title_starstone":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_starstone":"{{title}} w Bazie Danych New World Guide. Info o loocie, mobach, mutacjach i poradniki do ekspedycji.","specificExpeditionPage_seo_title_depths":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_depths":"Przejdź {{title}} łatwo i z profitem dzięki info o wrogach i polecanym buildom. Staw czoła nawet najtrudniejszym ekspedycjom bez spiny. Nie przegap ultimate gaming experience – wypróbuj nasz pomocnik do ekspedycji już dziś!","specificExpeditionPage_seo_title_dynasty":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_dynasty":"Nasze narzędzie dostarcza wszystko, czego potrzebujesz do sukcesu w ekspedycjach MMO, szczególnie w {{title}}: szczegółowe mapy, info o wrogach i najlepsze buildy New World. Wbij na wyższy level grania z najlepszym pomocnikiem do ekspedycji na rynku!","specificExpeditionPage_seo_title_genesis":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_genesis":"Dungeon {{title}} to jedna z wielu wymagających ekspedycji w grze, a jej ukończenie to prestiżowy achievement dla każdego gracza. Baza Danych New World Guide zawiera szczegółowe info i tipy, które pomogą graczom pokonać wyzwania wewnątrz.","specificExpeditionPage_seo_title_lazarus":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_lazarus":"Ekspedycja {{title}} w Bazie Danych New World Guide. Znajdź info o mobach, loocie, mutacjach i strategiach.","specificExpeditionPage_seo_title_tempest":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_tempest":"Gracze znajdą szczegółowe info o ekspedycji {{title}} (lokalizacja, nagrody, zalecany level) w Bazie Danych New World Guide.","specificExpeditionPage_seo_title_barnacles":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_barnacles":"Baza Danych New World Guide to cenne źródło info dla graczy planujących ekspedycję {{title}}. Znajdziesz tu HP mobów, pomocne tipy oraz buildy postaci (gear i skille), które pomogą Ci odnieść sukces.","specificExpeditionPage_seo_title_ennead":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_ennead":"Ekspedycja {{title}} w Bazie Danych New World Guide to jedna z wielu wymagających ekspedycji, a jej ukończenie to prestiżowy achievement dla każdego gracza.","questPage_oneMob_description":"Baza Danych New World: {{title}} ({{family}}, Level {{level}})","galleryPage_seo_title":"Galeria New World: Screeny Mobów i Itemów | NWGuide, str. {{page}}","galleryPage_seo_description":"Galeria New World dla graczy NW: przeglądaj screeny mobów i itemów z różnych zakątków Aeternum. Str. {{page}}.","galleryPage_title":"Galeria Unikalnych Screenów z New World od Graczy | str. {{page}}","galleryPage_description":"Screeny i fotki przesłane do Bazy Danych New World Guide. Prześlij własne arty z New World! Strona {{page}}.","galleryPage_perItem_seo_title":"Screen: {{caption}} ({{dbType}}) | Autor: {{userName}} | Galeria NWGuide","galleryPage_perItem_seo_description":"Screen autorstwa {{userName}} zatytułowany \"{{caption}}\", wrzucony do Bazy Danych New World Guide, dotyczący: {{dbType}}.","galleryPage_perItem_title":"Screen z New World: {{dbType}} - \"{{caption}}\" autorstwa {{userName}}","galleryPage_perItem_description":"{{dbType}} na screenie \"{{caption}}\" przesłanym przez {{userName}}. Prezentowane w Bazie Danych New World Guide z miłością \u003c3","tradeSkillEquipmentScreen_tools_page_title":"Kalkulator Bonusów Rzemiosła (Trade Skill)","tradeSkillEquipmentScreen_tools_page_description":"Wymaksuj każdą profesję z poradnikiem rzemiosła New World Guide! Zdobądź itemy GS600, max szansę na rzadki drop i podwójny craft.","tradeSkillEquipmentScreen_seo_title":"Jak Craftować Itemy 600GS? Narzędzie Rzemiosła (Trade Skill) New World","tradeSkillEquipmentScreen_seo_description":"Crafting itemów 600 GearScore (GS) w New World bywa trudny, ale staje się prostszy z Bazą Danych New World Guide, która zawiera wszystkie potrzebne info do craftu GS600.","tradeSkillEquipmentScreen_title":"Opanuj Rzemiosło (Trade Skill): Checklista do Craftu GS600 i Max Bonusów","TradeSkillEquipmentScreen_description":"Narzędzie z checklistą do craftowania itemów GearScore 600 (GS600), ułatwiające osiągnięcie topowych wyników w profesjach rzemieślniczych New World. Info o itemach i buffach zwiększających szansę na duplikaty (podwójny craft). Dla profesji zbierackich - info o itemach z max gathering luck, by drastycznie zwiększyć szansę na rzadki drop.","tradeSkillEquipmentScreen_footer":"Umiejętności rzemieślnicze (crafting) zawsze były kluczowym elementem gier MMO – i słusznie. Pozwalają graczom tworzyć użyteczne itemy i gear dla siebie i innych, co znacznie podkręca gameplay. New World nie jest wyjątkiem. Przyjrzyjmy się, dlaczego crafting jest tak ważny w New World i jakie korzyści może przynieść.\n\nPrzede wszystkim, crafting daje graczom możliwość zdobycia gearu i itemów, których inaczej nie mogliby znaleźć lub na które nie byłoby ich stać. Rzadki i potężny gear jest często trudny do zdobycia – zazwyczaj trzeba go farmić z mobów, licząc na farta (luck). Alternatywą jest właśnie crafting. Pamiętaj jednak, że jeśli dopiero wbiłeś 60 level i nie masz dobrego gearu, często bardziej opłaca się kupić go na markecie, przynajmniej z finansowego punktu widzenia.\n\nCrafting może być również świetnym sposobem na zarobek w grze. Wiele MMO ma wewnętrzne ekonomie, pozwalające sprzedawać wytworzone itemy innym graczom za walutę w grze. Jednak w New World sytuacja jest nieco inna: samo levelowanie profesji pochłania ogromne ilości golda, a nawet po wymaksowaniu – zysk nie jest gwarantowany. Przypomina to bardziej rosyjską ruletkę, gdzie można grubo wygrać, ale i grubo stracić.\n\nCo ważniejsze: crafting dodaje grze immersji i poczucia satysfakcji. Gracze inwestujący czas i wysiłek w swoje profesje czują dumę i satysfakcję, tworząc wartościowy lub poszukiwany item. To sprawia, że gra staje się bardziej wciągająca i nagradzająca.\n\nWreszcie, crafting może być świetnym sposobem na socjalizację i interakcję z innymi graczami. Kompanie w New World (guildie w grze) zawsze potrzebują kilku dobrych crafterów. Bycie głównym crafterem kompanii daje poczucie koleżeństwa i przynależności.\n\nPodsumowując, crafting jest integralną częścią doświadczenia New World i zapewnia graczom szeroki wachlarz korzyści. Od zdobywania użytecznego gearu i itemów po socjalizację z innymi, umiejętności rzemieślnicze są ważnym aspektem wielu MMO i nie powinny być przez graczy lekceważone.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_weaponsmithing":"Płatnerstwo ({{tradeSkill}}): Wszystkie Buff'y do Craftu Broni GS600 | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_weaponsmithing":"Checklista New World do craftowania broni 600 Gear Score (GS). Pamiętaj, że max szansa na wycraftowanie itemu 600GS to wciąż tylko 1/6!","ToolsTradeSkills_selected_title_weaponsmithing":"Jak Osiągnąć GS600 w Płatnerstwie ({{tradeSkill}})? | Baza Danych NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_weaponsmithing":"Gracze zbierają surowce i materiały ze świata gry, by tworzyć własne, unikalne bronie, każda z własnym zestawem atrybutów i perków. System broni w New World jest rozbudowany i oferuje szeroki wachlarz opcji. Niezależnie, czy wolisz walkę w zwarciu (melee) czy ataki dystansowe (ranged), znajdziesz broń pasującą do Twojego stylu gry (playstyle). Co ważne: w grze nie ma jednej, najpotężniejszej broni. Wszystkie są grywalne i użyteczne. Jeśli szukasz broni magicznych - sprawdź sekcję Arkanistyki.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_armoring":"Pancernictwo ({{tradeSkill}}): Jak Craftować Zbroje GS600 w New World?","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_armoring":"Stwórz najlepszy pancerz dzięki profesji {{tradeSkill}}, korzystając z tej checklisty, aby craftować itemy 600 Gear Score (GS600).","ToolsTradeSkills_selected_title_armoring":"Jak Osiągnąć GS600 w Pancernictwie ({{tradeSkill}})? | Baza Danych NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_armoring":"Pancernictwo ({{tradeSkill}}) to kluczowa profesja rzemieślnicza, pozwalająca tworzyć własne części pancerza. Niezależnie, czy preferujesz ciężką zbroję płytową (heavy) do tankowania, czy lekki pancerz skórzany (light) dla zwinności, Pancernik ma coś dla Ciebie.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_engineering":"Inżynieria ({{tradeSkill}}): Craftuj Itemy GS600 z NWGuide | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_engineering":"{{tradeSkill}} w New World to kluczowa profesja do craftingu toreb, narzędzi, broni dystansowej i innych itemów. Sprawdź naszą checklistę do craftu GS600!","ToolsTradeSkills_selected_title_engineering":"Checklista do Łatwego Craftu GS600 w Inżynierii ({{tradeSkill}})","ToolsTradeSkills_selected_description_engineering":"Inżynieria ({{tradeSkill}}) w New World to jedna z najważniejszych profesji, szczególnie dla graczy solo. Pozwala tworzyć szeroką gamę itemów: narzędzia zbierackie, muszkiety, łuki, strzały itp. Opanowanie Inżynierii znacząco poprawia jakość gry (nie tylko solo).","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_jewelcrafting":"Jubilerstwo ({{tradeSkill}}): Twórz Biżuterię GS600 | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_jewelcrafting":"Biżuteria ({{tradeSkill}}) daje jedne z największych bonusów w New World. Użyj tej checklisty, aby pamiętać o wszystkim, czego potrzebujesz do craftu GS600 w Jubilerstwie.","ToolsTradeSkills_selected_title_jewelcrafting":"Jak Craftować Biżuterię GS600 w Jubilerstwie ({{tradeSkill}})? | NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_jewelcrafting":"Wszystko w jednym miejscu: dowiedz się, czego potrzebujesz, by w końcu craftować biżuterię GS600 po wbiciu 200 poziomu Jubilerstwa ({{tradeSkill}}).","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_arcana":"Arkanistyka ({{tradeSkill}}): Craft GS600 i Bonus Duplikatów | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_arcana":"Ulepsz swój craft w Arkanistyce ({{tradeSkill}}) dzięki narzędziu NWGuide. Zwiększ szansę na GS600 i duplikaty itemów!","ToolsTradeSkills_selected_title_arcana":"Jak Osiągnąć GS600 w Arkanistyce ({{tradeSkill}}) + Max Bonus Duplikatów?","ToolsTradeSkills_selected_description_arcana":"Arkanistyka ({{tradeSkill}}) w New World to profesja pozwalająca tworzyć m.in. bronie magiczne i mikstury wzmacniające (buffy). Aby craftować itemy 600 Gear Score (GS600), potrzebujesz pełnego setu gearu z bonusem do Arkanistyki. Zwiększysz też szansę na duplikaty podczas tworzenia itemów zużywalnych, np. potek.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_cooking":"Gotowanie ({{tradeSkill}}): Checklista Bonusów i Duplikatów | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_cooking":"Zdobądź maksymalny bonus do Gotowania ({{tradeSkill}}) i szansę na duplikaty z checklistą od New World Guide.","ToolsTradeSkills_selected_title_cooking":"Jak Wycisnąć Max z Gotowania ({{tradeSkill}})? Checklista Bonusów","ToolsTradeSkills_selected_description_cooking":"Gotowanie ({{tradeSkill}}) to jedna z najważniejszych profesji, bo dobre, wysokopoziomowe jedzenie jest niezbędne we wszystkich aktywnościach endgame. Dlatego warto wiedzieć, jak craftować jedzenie z maksymalnym bonusem do duplikatów. Ta strona Ci w tym pomoże.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_smelting":"Hutnictwo ({{tradeSkill}}): Jak Zmaksymalizować Zyski? | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_smelting":"Znajdź łatwo cały gear i buffy do Hutnictwa ({{tradeSkill}}). Zwiększ wydajność i maksymalizuj profity z Bazą Danych New World Guide.","ToolsTradeSkills_selected_title_smelting":"Maksymalizuj Zyski z Hutnictwa ({{tradeSkill}}) | Baza Danych NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_smelting":"Stworzyliśmy tę stronę w NWGuide, aby pomóc Ci zwiększyć wydajność Hutnictwa ({{tradeSkill}}) i zmaksymalizować zyski. Znajdziesz tu listę potrzebnego gearu i buffów.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_woodworking":"Obróbka Drewna ({{tradeSkill}}): Max Szansa na Duplikaty | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_woodworking":"Dowiedz się, jak uzyskać najwyższą szansę na duplikaty w Obróbce Drewna ({{tradeSkill}}) - Checklista do maksymalizacji profitów.","ToolsTradeSkills_selected_title_woodworking":"Obróbka Drewna ({{tradeSkill}}): Narzędzie do Maksymalizacji Zysków | NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_woodworking":"Zmaksymalizuj liczbę duplikatów uzyskiwanych podczas Obróbki Drewna ({{tradeSkill}}) dzięki narzędziu-checkliście od New World Guide.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_leatherworking":"Garbarstwo ({{tradeSkill}}): Narzędzie do Craftingu i Duplikatów | NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_leatherworking":"Narzędzie (checklista) od New World Guide Database zwiększające szansę na uzyskanie duplikatów w Garbarstwie ({{tradeSkill}}).","ToolsTradeSkills_selected_title_leatherworking":"Garbarstwo ({{tradeSkill}}): Checklista Bonusów i Duplikatów | Baza Danych NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_leatherworking":"Maksymalizuj profity z Garbarstwa ({{tradeSkill}}) dzięki zwiększonej szansie na duplikaty - użyj checklisty od New World Guide!","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_weaving":"Tkactwo ({{tradeSkill}}): Najwyższa Szansa na Duplikaty | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_weaving":"Lista wszystkiego, czego potrzebujesz, aby uzyskać najwyższą szansę na duplikaty itemów w Tkactwie ({{tradeSkill}}).","ToolsTradeSkills_selected_title_weaving":"Zwiększ Szansę na Bonus w Tkactwie ({{tradeSkill}}) | Baza Danych NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_weaving":"Zdobądź więcej duplikatów Feniksowego Splotu, Nasyconego Jedwabiu i innych itemów z Tkactwa ({{tradeSkill}}) dzięki Bazie Danych New World Guide.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_stonecutting":"Obróbka Kamieni ({{tradeSkill}}): Najlepsza Szansa na Duplikaty | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_stonecutting":"Checklista wszystkiego, co potrzebne do uzyskania maksymalnej szansy na duplikaty podczas Obróbki Kamieni ({{tradeSkill}}), np. przy cięciu gemów.","ToolsTradeSkills_selected_title_stonecutting":"Obróbka Kamieni ({{tradeSkill}}): Max Szansa na Duplikaty | Narzędzie NWGuide","ToolsTradeSkills_selected_description_stonecutting":"Zwiększ szansę na duplikaty w Obróbce Kamieni ({{tradeSkill}}) dzięki naszej checkliście!","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_logging":"Wycinka Drzew ({{tradeSkill}}): Najlepsza Szansa na Drop (Luck) | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_logging":"Checklista itemów ze szczęściem (luck) do Wycinki Drzew ({{tradeSkill}}), aby mieć najlepszą szansę na rzadki drop z drzew (np. Tolvium, Cinnabar z Żelazodrzewa).","ToolsTradeSkills_selected_title_logging":"Wszystkie Itemy ze Szczęściem (Luck) do Wycinki Drzew ({{tradeSkill}})","ToolsTradeSkills_selected_description_logging":"Dowiedz się, czego potrzebujesz, aby zmaksymalizować szczęście (luck) do Wycinki Drzew ({{tradeSkill}}) i szansę na rzadki drop podczas ścinania drzew.","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_mining":"Górnictwo ({{tradeSkill}}): Najlepsza Szansa na Drop (Luck) | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_mining":"Chcesz dropić jak najwięcej gemów, Pustkowej Rudy (Void Ore), Tolvium, Cinnabaru itp.? Sprawdź naszą checklistę, aby uzyskać najlepszą szansę na drop w Górnictwie ({{tradeSkill}}) w New World!","ToolsTradeSkills_selected_title_mining":"Checklista do Maksymalizacji Szczęścia (Luck) w Górnictwie ({{tradeSkill}})","ToolsTradeSkills_selected_description_mining":"Wszystkie itemy na tej checkliście zwiększające szczęście (luck) w Górnictwie ({{tradeSkill}}) w New World bazują na dataminingu. Dowiedz się, jak zdobywać najrzadsze gemy i inne surowce z Orichalcum, Platyny i innych złóż {{tradeSkill}}, nawet ze zwykłych kamieni!","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_fishing":"Wędkarstwo ({{tradeSkill}}): Złów Największe i Najrzadsze Ryby | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_fishing":"Informacje o wszystkich itemach potrzebnych, by łowić najrzadsze i największe ryby w New World. Zwiększ swoje fishing luck!","ToolsTradeSkills_selected_title_fishing":"Jak Ulepszyć Swoje Wędkarstwo ({{tradeSkill}}) w New World? Checklista","ToolsTradeSkills_selected_description_fishing":"Szukasz najlepszego sprzętu wędkarskiego w New World? Sprawdź naszą checklistę wędkarską, aby mieć największe szanse na złowienie legendarnych ryb!","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_harvesting":"Zielarstwo ({{tradeSkill}}): Najlepsza Szansa na Drop (Luck) | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_harvesting":"Zwiększ swoje szanse na rzadki drop w New World (np. włókna, esencje), korzystając z naszej checklisty itemów do Zielarstwa ({{tradeSkill}}).","ToolsTradeSkills_selected_title_harvesting":"Jak Zdobyć Max Szczęście (Luck) i Max Szansę na Drop w Zielarstwie ({{tradeSkill}})?","ToolsTradeSkills_selected_description_harvesting":"Jak uzyskać najlepszą szansę na drop w Zielarstwie ({{tradeSkill}}) w New World? Oto szczegółowa checklista wszystkich bonusów i buffów!","ToolsTradeSkills_selected_seo_title_skinning":"Skórowanie ({{tradeSkill}}): Najlepsza Szansa na Drop (Luck) | New World","ToolsTradeSkills_selected_seo_description_skinning":"Dowiedz się, jak uzyskać najwyższą szansę na drop (skinning luck) podczas tropienia i skórowania zwierząt w New World (np. Smolderhide, Scarhide).","ToolsTradeSkills_selected_title_skinning":"Jak Zdobyć Najlepsze Szczęście (Luck) i Max Szansę na Drop w Skórowaniu ({{tradeSkill}})?","ToolsTradeSkills_selected_description_skinning":"Skórowanie ({{tradeSkill}}) i tropienie zwierząt: checklista itemów zapewniających najlepsze szanse podczas skórowania.","toolToolsTradeSkills_image_alt":"Kalkulator Rzemiosła (Trade Skill): Najlepsze Bonusy i Szanse na Craft","toolDailyCheckList_image_alt":"Codzienna Checklista Zadań (Daily Checklist) dla New World | Baza Danych NWGuide","toolDailyCheckList_tools_page_title":"Codzienna Checklista Zadań (Daily Checklist)","toolDailyCheckList_tools_page_description":"Tracker codziennych zadań (Daily Checklist) dla New World: wszystkie aktywności z limitem czasowym (time-gated), codzienne craftingi i więcej. Idealne dla graczy na 60 lvlu, którzy chcą zmaksymalizować daily profity i efektywnie wykorzystać czas w grze.","dailyCheckListScreen_seo_title":"Co Robić Codziennie w New World na 60 Poziomie? Lista Aktywności (Checklista)","dailyCheckListScreen_seo_description":"Co robić w New World po 60 poziomie? Wszystkie najważniejsze codzienne aktywności (daily) dla graczy endgame w New World. Nie przegap niczego!","dailyCheckListScreen_title":"Wszystkie Zalecane Codzienne Zadania dla Graczy Endgame w New World","dailyCheckListScreen_description":"Zapominasz czasem o daily questach w New World? Oto lista najważniejszych zadań do wykonania każdego dnia. Upewnij się, że niczego nie pominiesz z checklistą od New World Guide!","dailyCheckListScreen_footer":"Osiągnąłeś 60. poziom! Gratulacje! Świat Aeternum stoi przed Tobą otworem. Oto, co czeka Cię w endgame.\n\nNa 60. poziomie masz dostęp do kilku nowych ekspedycji: Ogród Genezy w Rajskim Gaju, Użyteczność Łazarza w Cuchnącej Wodzie, Serce Burzy w Strzaskanej Górze oraz Pąkle i Czarny Proch na Wyspach Kordelasowych.\nZwracaj uwagę na czerwoną ikonę przy dwóch ekspedycjach na mapie – oznacza to, że są one Zmutowane, oferując wyższy poziom trudności i lepsze nagrody. Najlepsze nagrody endgame pochodzą z bossów w Zmutowanych Ekspedycjach.\n\nNa 60. poziomie odblokowujesz Napad na Posterunek (Outpost Rush - OPR). Możesz dołączyć do kolejki u przedstawiciela frakcji, niektórych NPC lub przez zakładkę Tryby. Możesz grać solo lub w grupie do 5 osób.\nTo instancjonowane pole bitwy PvPvE 20v20. Celem jest przejmowanie i ulepszanie trzech posterunków, aby zdobywać punkty. Pierwsza drużyna do 1000 punktów wygrywa.\nJeśli zdobędziesz min. 500 punktów (w PvP lub PvE), otrzymasz nagrody.\n\nGdy terytorium jest atakowane przez Skażonych (Inwazja), możesz zapisać się do obrony przy Tablicy Wojennej lub w zakładce Nadchodzące Wojny. Każda frakcja może dołączyć (40 miejsc wybieranych losowo). Inwazja składa się z 6 fal. Jeśli fort upadnie, osada traci ulepszenia stacji rzemieślniczych lub premie.\n\nPrzy każdym slocie ekwipunku widnieje liczba – to Twoja Biegłość (Expertise). Określa ona najwyższy Gear Score (GS), jaki możesz efektywnie nosić w danym slocie. Zdobywając loot z wrogów 61+, masz szansę na przedmiot z nieco wyższym GS, co podniesie Twoją Biegłość. Skrzynie z wydarzeń (np. OPR) również mogą dać 'bump' Biegłości.\n• Wrogowie poz. 61: drop 500-530 GS\n• Wrogowie poz. 62: drop 530-560 GS\n• Wrogowie poz. 63: drop 560-591 GS\n• Wrogowie poz. 64: drop 590-600 GS\nMożesz wyposażyć przedmioty o wyższym GS niż Twoja Biegłość (np. kupione na Markecie), ale nie będą one działać powyżej Twojego aktualnego poziomu Biegłości i nie podniosą go.\nWrogowie w elitarnych lokacjach (elite landmark) i ekspedycjach mają większą szansę na podniesienie Twojej Biegłości, podobnie jak nazwani wrogowie 60+. Bossowie ekspedycji ZAWSZE upuszczą przedmiot podnoszący Biegłość, a same ekspedycje ZAWSZE dają 3 takie przedmioty (1 od bossa) na przejście. Szansa na drop podnoszący Biegłość z Elitarnej Skrzyni jest większa niż z pokonania Elitarnego wroga.\n\n500-525 GS (Elitarne 61+) - Wielka Wyrwa: Poorane Szczyty, Strzaskana Góra: Wyższy Svikin\n525-549 GS (Elitarne 62+) - Czarna Łuska: Pałac Cesarski, Rajski Gaj: Wrogość\n549-577 GS (Elitarne 63+) - Cuchnąca Woda: Dryfujący Kadłub, Strzaskana Góra: Wypalone Kopalnie\n577-591 GS (Elitarne 64+) - Strzaskana Góra: Myrkgard, Cuchnąca Woda: Wieczny Staw, Cuchnąca Woda: Syreni Przyczółek\n591+ GS - Rajski Gaj: Wrogość, Czarna Łuska: Pałac Cesarski, Czarna Łuska: Północna Stocznia Dynastii, Rajski Gaj: Ogród Genezy, Cuchnąca Woda: Użyteczność Łazarza, Rajski Gaj: Jednopienna Rozpadlina (arena ze sprigganem), Cuchnąca Woda: Amfiteatr (arena), Rajski Gaj: Arena Wiecznych Stawów\n\nGips (Gypsum) to sposób na podniesienie Biegłości dla konkretnego typu ekwipunku.\nGips występuje w różnych odmianach. Każdej z nich można użyć w Piecu do Obróbki Gipsu, aby stworzyć Gipsową Kulę (Gypsum Orb). Potrzebujesz określonej ilości danego rodzaju gipsu, aby stworzyć 1 Kulę. Kuli można następnie użyć do stworzenia Gipsowego Odlewu (Gypsum Cast) dla konkretnego typu ekwipunku. Użycie Odlewu gwarantuje podniesienie Biegłości dla wybranego slotu i daje nowy przedmiot o wyższym GS.\nGips można zdobywać w różnych ilościach, wykonując następujące aktywności:\n• Obsydianowy Gips (Obsidian), 3 dziennie – Nazwani bossowie 60+ w otwartym świecie (zwykle w Elitarnych lokacjach).\n• Szafirowy Gips (Sapphire), 2 dziennie – Finałowi bossowie Użyteczności Łazarza i Ogrodu Genezy.\n• Rubinowy Gips (Ruby), 2 dziennie – Napad na Posterunek (OPR) (wymagane min. 501 punktów).\n• Szmaragdowy Gips (Emerald), 1 dziennie – Punkty kontrolne Smykałki Profesji (Trade Skill Aptitude).\n• Cytrynowy Gips (Citrine), 2 dziennie – Areny PvE.\n• Ametystowy Gips (Amethyst), 7 dziennie – Zamykanie Wyłomów Skażenia.\n• Topazowy Gips (Topaz), 5 dziennie – Wytwórz Eliksir Zestrajający (Attunement Potion) przy stanowisku arkanistycznym lub w obozie T5. Wypij go, a następnie zabijaj wrogów 55+, którzy będą upuszczać Topazowy Gips.\n• Diamentowy Gips (Diamond), 3 dziennie – Można go zdobyć, zbierając dowolne zasoby w Aeternum. Sposób zdobywania często zmienia się podczas wydarzeń sezonowych (np. Zimowa Konwergencja).\n• Granatowy Gips (Garnet), 2 dziennie – Areny PvP 3v3.\n\nOdłamki Umbralu (Umbral Shards) służą do ulepszania ekwipunku o GS minimum 590, aż do maksymalnie 625. Jeśli ulepszany przedmiot jest założony, podniesie to również Twoją Biegłość.\nOdłamki Umbralu można zdobyć z: Napadu na Posterunek (OPR), otwierania Elitarnych Skrzyń wysokiego poziomu, Zmutowanych Ekspedycji, craftowania wysokopoziomowego ekwipunku oraz otwierania Gipsowych Odlewów dla slotów, których Biegłość wynosi 600 lub więcej.","toolRecipeTracker_image_alt":"Śledzenie Przepisów i Schematów w New World","toolRecipeTracker_tools_page_title":"Tracker Przepisów i Schematów","toolRecipeTracker_tools_page_description":"Śledź zdobyte przepisy i schematy dzięki uniwersalnemu narzędziu do monitorowania postępów w craftingu.","recipeTrackerScreen_seo_title":"Tracker Przepisów i Schematów New World | Śledź Postępy Craftingu","recipeTrackerScreen_seo_description":"Śledź wszystkie zdobyte przepisy i schematy w New World. Możliwość importu danych z NWDB. Sprawdź, czego Ci brakuje!","recipeTrackerScreen_title":"Narzędzie do Śledzenia Przepisów i Schematów","recipeTrackerScreen_description":"Jedno miejsce, by ułatwić sobie grę w New World - nigdy więcej nie zapomnisz, których przepisów i schematów już się nauczyłeś! Sprawdź szansę na drop, klikając \"Jak zdobyć\".","recipeTrackerScreen_footer":"Nigdy więcej nie zapomnij, których przepisów nauczyłeś się w New World!","toolNamedItemTracker_image_alt":"Tracker Przedmiotów Nazwanych (Named Items) | Baza Danych NWGuide","toolNamedItemTracker_tools_page_title":"Tracker Przedmiotów Nazwanych","toolNamedItemTracker_tools_page_description":"Śledź wszystkie zebrane przedmioty nazwane (Named Items) w New World i nigdy nie zapominaj, gdzie je trzymasz w storage'u, korzystając z Bazy Danych New World Guide.","NamedItemTrackerScreen_seo_title":"Tracker Przedmiotów Nazwanych (Named Items) | Baza Danych NWGuide","NamedItemTrackerScreen_seo_description":"Jak śledzić przedmioty nazwane (Named Items) zebrane w New World? Teraz to proste dzięki trackerowi od New World Guide Database! Zobacz, co już masz.","NamedItemTrackerScreen_title":"Tracker Przedmiotów Nazwanych: Co Znalazłeś i Gdzie To Trzymasz?","NamedItemTrackerScreen_description":"Ulepsz swoją grę w New World: Śledź wszystkie zebrane przedmioty nazwane i miejsca ich przechowywania (storage). Monitoruj rozwój swojej kolekcji itemów! ;)","NamedItemTrackerScreen_footer":"Nigdy nie zapomnij, jakie przedmioty nazwane znalazłeś w New World!","armorSetsListPage_seo_title":"Zestawy Pancerzy (Armor Sets) New World | Galeria i Baza Danych NWGuide, str. {{page}}","armorSetsListPage_seo_description":"Wszystkie zestawy pancerzy (Armor Sets) dostępne w MMO New World. Przeglądaj sety, zobacz jak wyglądają i przygotuj się na transmog! Strona {{page}}.","armorSetsListPage_title":"Lista Wszystkich Zestawów Pancerzy (Armor Sets) w New World | str. {{page}}","armorSetsListPage_description":"Wszystkie sety pancerzy dostępne w New World! Dołącz do naszej społeczności, pomóż tworzyć screeny każdego itemu i setu! Przygotujmy się razem na Transmog! Strona {{page}}.","armor_set_onePage_title":"{{title}} - Zestaw Pancerza | Tier: {{tier}}, Waga: {{weight}} | NWGuide","onePageArmorSet_description":"Baza Danych New World Guide: {{title}} - Tier: {{tier}}, Waga: {{weight}}. Ten set pancerza zapewnia perki: {{perks}}","LoreBooksListPage_seo_title":"Dokumenty Lore New World | Baza Danych i Lokalizacje NWGuide, str. {{page}}","LoreBooksListPage_seo_description":"Łatwy sposób na znalezienie wszystkich dokumentów lore w New World. Odkrywaj i badaj historię Aeternum łatwiej niż kiedykolwiek! Lokalizacje i treść. Strona {{page}}.","LoreBooksListPage_title":"Baza Danych Wszystkich Dokumentów Lore New World | Strona {{page}}","LoreBooksListPage_description":"Najlepsze miejsce, aby zagłębić się w lore MMO New World i odkryć wszystkie niuanse świata Aeternum. Znajdź wszystkie notatki! Strona {{page}}.","lore_book_onePage_title":"{{title}} ({{type}}) - Baza Danych Lore NWGuide","onePageLoreBook_description":"{{title}} ({{type}}) {{subTitle}} - w Bazie Danych Lore New World Guide. Przeczytaj treść dokumentu.","specificExpeditionPage_seo_title_forge":"{{title}} - Ekspedycja | Baza Danych NWGuide","specificExpeditionPage_seo_description_forge":"Info o ekspedycji {{title}} w Bazie Danych New World Guide. Pierwszy dungeon z ludzkimi przeciwnikami (Warianie/Varangian). Info o loocie z ekspedycji na normalu i wszystkich poziomach mutacji {{title}}. Poznaj słabości wrogów przed walką!"},"skill_builder":{"change_weapon":"Zmień broń","chose_weapon":"Wybierz broń","click_to_select":"Kliknij, by wybrać umiejętność","close":"Zamknij","cooldown":"Czas odnowienia","copied":"Skopiowano!","generate_build_link":"Stwórz link!","loading":"Ładowanie...","make_it_first":"Bądź pierwszy!","not_found_builds":"Nie znaleziono buildów","ok_hide_this":"OK, ukryj","publish":"Opublikuj","publish_info":"Opublikuj w bibliotece buildów","publish_title_placeholder":"Tytuł mojego najlepszego buildu","remove":"Odznacz","required":"Wymagane","requirement_prev_row":"Najpierw wybierz umiejętność w poprzednim rzędzie","requirement_select_ability":"Wymagane wybranie \"{{title}}\"","requirement_select_count":"Wymagane {{count}} pkt. umiejętności w tym drzewku","reset_points":"Resetuj punkty","select":"Wybierz","select_maximum_perks":"Wybrano maksymalną liczbę perków","selected":"Wybrano","share_skill_build":"Udostępnij ten build","title":"Tytuł","toast_warning_only_latest":"Można usunąć tylko ostatnio dodaną umiejętność. Możesz też użyć przycisku \"Resetuj punkty\" pod aktywnymi umiejętnościami, aby zacząć od nowa.","user_name":"Nazwa użytkownika","user_name_placeholder":"Wpisz swój nick","video_preview":"Podgląd wideo","you_link":"Twój link","char_builder_page_title":"Kreator postaci New World: buildy, umiejętności, ekwipunek i perki","char_builder_page_description":"Kreator postaci New World służy do tworzenia najlepszych buildów dla każdej mety. Wybieraj umiejętności, broń, ekwipunek i perki.","char_builder_tab_text_guide":"Opis","char_builder_tab_stats":"Statystyki","char_builder_tab_custom":"Przedmiot niestandardowy","char_builder_preset_item":"Gotowy przedmiot","char_builder_tab_soon":"Ukończenie tak złożonego narzędzia, jak pełny kreator postaci dla New World, wymaga czasu. Ciągle nad nim pracujemy i ulepszamy go. Zgłaszaj znalezione błędy na naszym Discordzie, aby przyspieszyć prace. Następna aktualizacja już wkrótce!","char_builder_versions":"Kreator Postaci NWGuide \u003cb\u003ev{{cbVersion}}\u003c/b\u003e, Wersja gry \u003cb\u003e{{gameVersion}}\u003c/b\u003e","char_builder_mobile_forbidden":"Kreator Postaci NWGuide to zaawansowane narzędzie i nie jest dostępne na urządzeniach mobilnych. Prosimy o korzystanie z niego na urządzeniu z większym ekranem: komputerze stacjonarnym lub laptopie.","char_builder_amount_of_points_available":"Dostępne \u003cbr/\u003e punkty","publish_field_title_placeholder":"Wpisz tytuł buildu","validation_min_len":"Pole {{field}} musi mieć co najmniej {{count}} znaków","validation_max_len":"Pole {{field}} nie może mieć więcej niż {{count}} znaków","validation_required":"Pole {{field}} jest wymagane","validation_only_letters_and_number":"Dozwolone są tylko litery i/lub cyfry","cb_purpose":"Przeznaczenie","cb_made_for_pve":"Tylko PvE","cb_made_for_pvp":"Tylko PvP","cb_made_for_arena":"Arena","cb_made_for_pvepvp":"Ogólne (PvP i PvE)","cb_made_for_solo":"Solo","cb_made_for_expeditions":"Ekspedycje","cb_made_for_outpostrush":"OPR","cb_made_for_siege_defence":"Oblężenie (Obrona)","cb_made_for_siege_attack":"Oblężenie (Atak)","cb_made_for_siege_general":"Oblężenie (Ogólne)","cb_made_for_fun":"Dla zabawy / Mem","cb_role":"Rola","cb_role_tank":"Tank","cb_role_healer":"Healer","cb_role_melee":"Melee (Walka wręcz)","cb_role_bruiser":"Bruiser","cb_role_ranged":"Ranged (Dystansowy)","cb_role_support":"Support","cb_role_mage":"Mag","validation_purpose":"Wybierz przeznaczenie tego buildu","validation_role":"Wybierz rolę dla tego buildu","cb_private_build":"Prywatny build jest dostępny tylko przez link","cb_publish_info":"Pokaż światu swój build! Publikacja nie jest obowiązkowa, ale już wkrótce najpopularniejsi autorzy trafią na listę buildów, dając Ci szansę na promocję siebie lub swoich mediów społecznościowych! Opublikuj w bibliotece buildów.","cb_show_only_craftable_items":"Pokaż tylko przedmioty do wytworzenia","cb_show_only_drop_items":"Pokaż tylko przedmioty z dropu","cb_show_only_craft_by_pattern":"Pokaż tylko przedmioty tworzone ze schematów","cb_show_only_normal_craft":"Pokaż tylko standardowe przedmioty rzemieślnicze","cb_show_only_craft_dungeon_replica":"Pokaż tylko repliki z ekspedycji","no_items_adjust_filters":"Nie znaleziono przedmiotów. Może potrzebujesz opcji \"PRZEDMIOT NIESTANDARDOWY\"? Dla przedmiotów nazwanych (Named), dostosuj filtry.","chose_build":"Wybierz build","new_build":"Nowy build","save_build":"Zapisz","remove_dialog_title":"Usuń build","remove_dialog_description":"Potwierdź, że chcesz USUNĄĆ ten build. Tej operacji nie można cofnąć, NW Game nie będzie w stanie go przywrócić.","remove_dialog_agree":"Tak, usuń","remove_dialog_disagree":"Nie, rozmyśliłem się","attunements_tooltip":"Można uzyskać tylko przez wymuszenie modem rzemieślniczym lub jeśli przedmiot z tym perkiem wypadnie z moba.","pvpOnly_tooltip":"Tylko dla PvP","individual_gs_lock_text":"Kliknij \"Zablokuj\", aby potwierdzić","individual_gs_lock_hover_text":"Ten przycisk ustawia indywidualny Gear Score (GS) przedmiotu. Po kliknięciu, wybrany GS zastąpi ogólny GS buildu."},"inventory":{"inv_encumbered":"Przeciążenie","inv_equipload":"Obciążenie ekwipunku","inv_equiploadfast":"Lekkie","inv_equiploadnormal":"Średnie","inv_equiploadslow":"Ciężkie","inv_equiploadoverburdened":"Przeciążony (Ekwipunek)","inv_equiploadtooltip":"Łączna waga założonego pancerza i tarczy określa Obciążenie ekwipunku. Każdy poziom Obciążenia ekwipunku wpływa na rodzaj uniku i zapewnia różne efekty.","inv_equiploadfasttooltip":"Twój unik to szybki przewrót na dużą odległość. Ten poziom obciążenia zapewnia następujące efekty: \n\t• Koszt uniku: 50 wytrzymałości\n\t• Bazowe obrażenia: +20% \n\t• Wychodzące leczenie: +30% \n\t• Po otrzymaniu ciosu wręcz przez 1,5 s zasięg uniku jest zmniejszony o 20% i nie możesz biegać.","inv_equiploadnormaltooltip":"Twój unik to szybki odskok. Ten poziom obciążenia zapewnia następujące efekty: \n\t• Koszt uniku: 40 wytrzymałości\n\t• Bazowe obrażenia: +10% \n\t• Czas trwania wychodzących efektów kontroli tłumu (CC): +10% \n\t• Po otrzymaniu ciosu wręcz przez 1 s zasięg uniku jest zmniejszony o 20% i nie możesz biegać.","inv_equiploadslowtooltip":"Twój unik to powolny krok w bok. Ten poziom obciążenia zapewnia następujące efekty: \n\t• Koszt uniku: 50 wytrzymałości\n\t• Stabilność bloku: +15% \n\t• Czas trwania wychodzących efektów kontroli tłumu (CC): +20% \n\t• Wychodzące leczenie: -30%\n\t• Po otrzymaniu ciosu wręcz przez 0,5 s nie możesz biegać.","inv_equiploadoverburdenedtooltip":"Gdy przekroczysz maksymalne Obciążenie ekwipunku, nie możesz wykonywać uników, biegać ani używać umiejętności. Zdejmij część przedmiotów.","inv_equiploadencumberedtooltip":"Nosisz zbyt wiele w ekwipunku. Gdy jesteś przeciążony, Obciążenie ekwipunku nie ma znaczenia. Nie możesz biegać ani wykonywać uników, a blokowanie zużywa więcej wytrzymałości. Usuń część przedmiotów z plecaka.","inv_equiploadoverburdened_tooltip":"Masz założone przedmioty przekraczające maksymalne obciążenie ekwipunku. Nie możesz wykonywać uników ani biegać, a regeneracja wytrzymałości jest znacznie spowolniona. Zdejmij część przedmiotów.","int_bonus_50_active":"• +10% obrażeń od trafień w plecy i losowych trafień krytycznych \n• +10% do szybkości zbiorów","int_bonus_50_inactive":"• +10% obrażeń od trafień w plecy i losowych trafień krytycznych \n• +10% do szybkości zbiorów","int_bonus_100_active":"• +10% obrażeń lekkich i ciężkich ataków magicznych \n• 5% szansy na 1 azoth podczas zbiorów","int_bonus_100_inactive":"• +10% obrażeń lekkich i ciężkich ataków magicznych \n• 5% szansy na 1 azoth podczas zbiorów","int_bonus_150_active":"• +15% do obrażeń od żywiołów \n• -10% do wagi zebranych przedmiotów","int_bonus_150_inactive":"• +15% do obrażeń od żywiołów \n• -10% do wagi zebranych przedmiotów","int_bonus_200_active":"• +10 many po uniku \n• +10% do szybkości zbiorów","int_bonus_200_inactive":"• +10 many po uniku \n• +10% do szybkości zbiorów","int_bonus_250_active":"• +30% czasu trwania zaklęć zadających obrażenia w czasie (DoT) \n• +10% do zwiększenia ilości zbieranych zasobów","int_bonus_250_inactive":"• +30% czasu trwania zaklęć zadających obrażenia w czasie (DoT) \n• +10% do zwiększenia ilości zbieranych zasobów","int_bonus_300_active":"• +10% obrażeń przy pierwszym trafieniu celu z pełnym zdrowiem \n• -10% zmniejszenia kosztu szybkiej podróży (Azoth)","int_bonus_300_inactive":"• +10% obrażeń przy pierwszym trafieniu celu z pełnym zdrowiem \n• -10% zmniejszenia kosztu szybkiej podróży (Azoth)","con_bonus_50_active":"• Wszystkie przedmioty użytkowe przywracające zdrowie są o 20% skuteczniejsze \n• +10% do szybkości wyrębu","con_bonus_50_inactive":"• Wszystkie przedmioty użytkowe przywracające zdrowie są o 20% skuteczniejsze \n• +10% do szybkości wyrębu","con_bonus_100_active":"• Zwiększa maksymalne zdrowie o 10% twojego pancerza fizycznego \n• -10% zmniejszenia utraty wytrzymałości narzędzi","con_bonus_100_inactive":"• Zwiększa maksymalne zdrowie o 10% twojego pancerza fizycznego \n• -10% zmniejszenia utraty wytrzymałości narzędzi","con_bonus_150_active":"• -10% otrzymywanych obrażeń krytycznych \n• -10% do wagi przedmiotów z wyrębu","con_bonus_150_inactive":"• -10% otrzymywanych obrażeń krytycznych \n• -10% do wagi przedmiotów z wyrębu","con_bonus_200_active":"• +10% do pancerza fizycznego i odporności na żywioły \n• +10% do szybkości wyrębu","con_bonus_200_inactive":"• +10% do pancerza fizycznego i odporności na żywioły \n• +10% do szybkości wyrębu","con_bonus_250_active":"• Redukcja otrzymywanych obrażeń o 60% przy pełnym zdrowiu (czas odnowienia: 60 s)\n• +10% do zwiększenia ilości drewna z wyrębu","con_bonus_250_inactive":"• Redukcja otrzymywanych obrażeń o 60% przy pełnym zdrowiu (czas odnowienia: 60 s)\n• +10% do zwiększenia ilości drewna z wyrębu","con_bonus_300_active":"• +20% czasu trwania ogłuszeń, spowolnień i unieruchomień \n• 25% szansy na ścięcie drzewa jednym uderzeniem","con_bonus_300_inactive":"• +20% czasu trwania ogłuszeń, spowolnień i unieruchomień \n• 25% szansy na ścięcie drzewa jednym uderzeniem","dex_bonus_50_active":"• +10% szansy na trafienie krytyczne \n• +10% do szybkości skórowania","dex_bonus_50_inactive":"• +10% szansy na trafienie krytyczne \n• +10% do szybkości skórowania","dex_bonus_100_active":"• +5% do obrażeń pchających \n• +20% przyspieszenia na 3 s po skórowaniu","dex_bonus_100_inactive":"• +5% do obrażeń pchających \n• +20% przyspieszenia na 3 s po skórowaniu","dex_bonus_150_active":"• Uniki kosztują 10 pkt. wytrzymałości mniej \n• -10% do wagi przedmiotów ze skórowania","dex_bonus_150_inactive":"• Uniki kosztują 10 pkt. wytrzymałości mniej \n• -10% do wagi przedmiotów ze skórowania","dex_bonus_200_active":"• +10% dodatkowych obrażeń od ciosów w plecy i strzałów w głowę \n• +10% do szybkości skórowania","dex_bonus_200_inactive":"• +10% dodatkowych obrażeń od ciosów w plecy i strzałów w głowę \n• +10% do szybkości skórowania","dex_bonus_250_active":"• +10% dodatkowych losowych obrażeń krytycznych przeciwko ogłuszonym, spowolnionym lub unieruchomionym wrogom \n• +10% do zwiększenia ilości zasobów ze skórowania","dex_bonus_250_inactive":"• +10% dodatkowych losowych obrażeń krytycznych przeciwko ogłuszonym, spowolnionym lub unieruchomionym wrogom \n• +10% do zwiększenia ilości zasobów ze skórowania","dex_bonus_300_active":"• Gwarantowane trafienie krytyczne po uniku (raz na 10 sekund)\n• 15% szansy na odzyskanie amunicji","dex_bonus_300_inactive":"• Gwarantowane trafienie krytyczne po uniku (raz na 10 sekund)\n• 15% szansy na odzyskanie amunicji","foc_bonus_50_active":"• +5% do szybkości odnawiania umiejętności \n• +10% do naprężenia żyłki","foc_bonus_50_inactive":"• +5% do szybkości odnawiania umiejętności \n• +10% do naprężenia żyłki","foc_bonus_100_active":"• +20 do puli many \n• +10% do zwiększenia ilości materiałów z odzysku","foc_bonus_100_inactive":"• +20 do puli many \n• +10% do zwiększenia ilości materiałów z odzysku","foc_bonus_150_active":"• +20% do mocy leczenia \n• -10% do wagi noszonych ryb","foc_bonus_150_inactive":"• +20% do mocy leczenia \n• -10% do wagi noszonych ryb","foc_bonus_200_active":"• +20% czasu trwania rzuconych wzmocnień \n• +10% do naprężenia żyłki","foc_bonus_200_inactive":"• +20% czasu trwania rzuconych wzmocnień \n• +10% do naprężenia żyłki","foc_bonus_250_active":"• +30 many za zabicie przeciwnika (SI) przez ciebie lub grupę \n• +10% do rozmiaru łowionych ryb","foc_bonus_250_inactive":"• +30 many za zabicie przeciwnika (SI) przez ciebie lub grupę \n• +10% do rozmiaru łowionych ryb","foc_bonus_300_active":"• Gdy masz 15 pkt many lub mniej, zyskujesz 8 pkt many na sekundę przez 10 s (czas odnowienia: 60 s) \n• -10% skrócenia czasu odnowienia szybkiej podróży do Karczmy","foc_bonus_300_inactive":"• Gdy masz 15 pkt many lub mniej, zyskujesz 8 pkt many na sekundę przez 10 s (czas odnowienia: 60 s) \n• -10% skrócenia czasu odnowienia szybkiej podróży do Karczmy","str_bonus_50_active":"• +10% obrażeń podstawowych fizycznych ataków wręcz \n• +10% do szybkości wydobycia","str_bonus_50_inactive":"• +10% obrażeń podstawowych fizycznych ataków wręcz \n• +10% do szybkości wydobycia","str_bonus_100_active":"• +5% do obrażeń ciętych i obuchowych wręcz \n• +20 do udźwigu","str_bonus_100_inactive":"• +5% do obrażeń ciętych i obuchowych wręcz \n• +20 do udźwigu","str_bonus_150_active":"• +25% obrażeń wytrzymałości od lekkich ataków bronią białą \n• -10% do wagi wydobytych przedmiotów","str_bonus_150_inactive":"• +25% obrażeń wytrzymałości od lekkich ataków bronią białą \n• -10% do wagi wydobytych przedmiotów","str_bonus_200_active":"• +10% obrażeń zadawanych ogłuszonym, spowolnionym lub unieruchomionym wrogom \n• +10% do szybkości wydobycia","str_bonus_200_inactive":"• +10% obrażeń zadawanych ogłuszonym, spowolnionym lub unieruchomionym wrogom \n• +10% do szybkości wydobycia","str_bonus_250_active":"• Regeneracja wytrzymałości jest szybsza podczas wykonywania podstawowych ataków bronią białą \n• +10% do zwiększenia ilości zasobów z wydobycia","str_bonus_250_inactive":"• Regeneracja wytrzymałości jest szybsza podczas wykonywania podstawowych ataków bronią białą \n• +10% do zwiększenia ilości zasobów z wydobycia","str_bonus_300_active":"• Podstawowe ataki bronią białą zyskują Determinację (GRIT) \n• 25% szansy na wydobycie złoża jednym uderzeniem","str_bonus_300_inactive":"• Podstawowe ataki bronią białą zyskują Determinację (GRIT) \n• 25% szansy na wydobycie złoża jednym uderzeniem","ui_constitution_tooltip":"Kondycja: Główny atrybut wpływający na całkowitą pulę punktów zdrowia.","ui_strength_tooltip":"Siła: Główny atrybut dla Młota Bojowego, Topora Dwuręcznego, Miecza, Toporka i Garłacza.\n\nDrugorzędny atrybut dla Włóczni.\n\nWielki Miecz skaluje się równomiernie z tym atrybutem oraz Zręcznością.","ui_dexterity_tooltip":"Zręczność: Główny atrybut dla Łuku, Rapiera, Włóczni i Muszkietu.\n\nDrugorzędny atrybut dla Miecza i Toporka.\n\nWielki Miecz skaluje się równomiernie z tym atrybutem oraz Siłą.","ui_intelligence_tooltip":"Inteligencja: Główny atrybut dla Kostura Ognia, Lodowej Rękawicy i Rękawicy Próżni.\n\nDrugorzędny atrybut dla Rapiera, Muszkietu i Garłacza.","ui_focus_tooltip":"Fokus: Główny atrybut dla Kostura Życia.\n\nDrugorzędny atrybut dla Rękawicy Próżni.","ui_attributemodifier_tooltip":"\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_semibold.font'\" color={{color}}\u003e{{attributeValue}} {{attributeName}}\u003c/font\u003e \u003cfont color=\"#dddddd\" face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_Regular.font'\"\u003e punktów atrybutu\u003c/font\u003e","ui_attributemodifier_tooltip_committed":"\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{color}}\u003e(Przydzielone punkty: {{value}})\u003c/font\u003e","ui_attributemodifier_tooltip_equipment":"\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{color}}\u003e(Ekwipunek: {{value}})\u003c/font\u003e","ui_attributemodifier_tooltip_buffs":"\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{color}}\u003e(Premie z przedmiotów: \u003c/font\u003e\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{modifierColor}}\u003e{{modifierOperator}}{{value}}\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{color}}\u003e)\u003c/font\u003e","ui_attributemodifier_tooltip_pending":"\u003cfont face=\"'lyshineui/fonts/Nimbus_regular.font'\" color={{color}}\u003e(Oczekujące punkty: {{value}})\u003c/font\u003e","ui_attributemodifier_required_points":"Wymagane punkty:"},"db_perk":{"alt_attributes_up_arrow":"Strzałka w górę dla atrybutów","alt_perk_icon":"Ikona perka \"{{title}}\"","attr_scale_subtitle":"Statystyka broni jest używana, jeśli zapewnia większe obrażenia","equippable_on":" Można założyć na","exclusive_perk_label":"Kliknij, aby wyświetlić wszystkie perki z etykietą \u003cspan style='font-weight: 600; color: red;'\u003e{{labelName}}\u003c/span\u003e. \u003cbr/\u003e Tylko jeden perk z daną Etykietą Ekskluzywną z grupy może zostać wylosowany dla przedmiotu. \u003cbr/\u003e Oznacza to, że jeśli jeden perk z etykietą \u003cspan style='font-weight: 600; color: red;'\u003e{{labelName}}\u003c/span\u003e zostanie wylosowany przez grę dla przedmiotu, gra nie wylosuje już żadnego innego perka z tą samą etykietą.","general_exclusive_perk_label":"Tylko jeden perk z daną Etykietą Ekskluzywną z grupy może zostać wylosowany dla przedmiotu. \u003cbr/\u003e Oznacza to, że jeśli jeden perk z TĄ etykietą zostanie wylosowany przez grę dla przedmiotu, inne perki z TĄ SAMĄ etykietą NIE MOGĄ zostać wylosowane dla tego samego przedmiotu.","more_effects_on":"Więcej efektów na","other_gear":"Inny Sprzęt","perk_bucket_gs":"jeśli Gear Score (GS) wynosi {{gs}}+","perk_chance":"{{chance}} szansy na wylosowanie jednego z poniższych perków (przy tworzeniu bez Azoth)","random_perk_bucket":"Losowy {{type}}","scales_with_gs":"Skaluje się z Gear Score (GS)","selected_gear_score":"Wybrany Gear Score (GS)"},"db_item":{"armor_rating_scale":"Skalowanie Pancerza","base_damage":"Obrażenia Bazowe","bind_on_equip":"Wiąże przy założeniu","bind_on_pickup":"Wiąże przy podniesieniu","block_stability":"Stabilność Bloku","block_stamina_damage":"Obrażenia Kondycji przy Bloku","cast_distance_range":"Zasięg Zarzucenia Wędki","crit_chance":"Szansa na Trafienie Krytyczne","crit_damage_multiplier":"Mnożnik Obrażeń Krytycznych","dm_first":"Obrażenia","dm_second":"Modyfikator","durability":"Wytrzymałość","elemental_armor":"Odporność na Żywioły","elemental_armor_scale":"Skalowanie Odporności na Żywioły","encumbrance":"Udźwig","encumbrance_perk_gs":"Mnożnik Udźwigu Perka (GS)","fish_rarity_roll_modifier":"Bonus do Rzadkości Ryb","gather_eff":"Wydajność Zbierania","gs_first":"Ocena","gs_second":"Sprzętu","max_gather_eff":"Maks. Wydajność Zbierania","min_gather_eff":"Min. Wydajność Zbierania","named_item":"Przedmiot Nazwany","physical_armor":"Pancerz Fizyczny","physical_armor_scale":"Skalowanie Pancerza Fizycznego","requirement_level":"Wymagany Poziom","scales_with":"Skaluje się z","store_type":"Sklep Premium","tension_gain_per_second":"Przyrost Napięcia Żyłki/s","tension_recover_per_second":"Redukcja Napięcia Żyłki/s","weight":"Waga"},"db_item_page":{"copping":"Kopiowanie...","copy_complete":"Skopiowano!","copy_link":"Skopiuj link","copy_screenshot":"Skopiuj zrzut ekranu","download_complete":"Pobrano!","download_screenshot":"Pobierz zrzut ekranu","downloading":"Pobieranie...","higher_fish_rarity_chance":"Większa szansa na rzadkie ryby","higher_fish_size_chance":"Większa szansa na większe ryby","icon_alt":"Ikona przedmiotu \"{{title}}\"","owg_rank_explorer_1":"Nowicjusz","owg_rank_explorer_2":"Templariusz","owg_rank_explorer_3":"Ekskubitor","owg_rank_explorer_4":"Lumen","owg_rank_explorer_5":"Arbiter","owg_rank_merchant_1":"Adept","owg_rank_merchant_2":"Skryba","owg_rank_merchant_3":"Kronikarz","owg_rank_merchant_4":"Kabalista","owg_rank_merchant_5":"Alchemik","owg_rank_procurer_1":"Żołnierz","owg_rank_procurer_2":"Gladiator","owg_rank_procurer_3":"Pustoszyciel","owg_rank_procurer_4":"Niszczyciel","owg_rank_procurer_5":"Dowódca","requires":"Wymaga","requires_rank":"Wymagana ranga","suggested_level":"Sugerowany poziom {{level}}","umbral_shard_gs_tooltip":"Każdą część ekwipunku z Gear Score (GS) 590 lub wyższym można ulepszyć za pomocą Umbral Shards. Pamiętaj, że Twój poziom biegłości (Expertise) dla tego slotu również musi wynosić 600 lub więcej. Gdy oba warunki są spełnione, możesz użyć wymaganej liczby Umbral Shards, aby podnieść GS przedmiotu do oczekiwanego poziomu.","your_item_gs":"GS Twojego przedmiotu","umbral_shard_gs_perk_tooltip":"Wyższy Gear Score (GS) jest wymagany, aby odblokować ten atut."}}},"__N_SSG":true},"page":"/char-builds/page/[page]","query":{"page":"10"},"buildId":"nGOwcnk4dLxT-lJZy4_z0","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"pl-PL","locales":["en-US","de-DE","es-ES","fr-FR","it-IT","pl-PL","pt-BR","ru-RU","zh-CN"],"defaultLocale":"en-US","domainLocales":[{"domain":"new-world.guide","defaultLocale":"en-US"},{"domain":"newworldguide.de","defaultLocale":"de-DE"},{"domain":"newworld-pt.com","defaultLocale":"pt-BR"},{"domain":"nwguide.it","defaultLocale":"it-IT"},{"domain":"nwguide.es","defaultLocale":"es-ES"},{"domain":"nwguide.fr","defaultLocale":"fr-FR"},{"domain":"nwguide.ru","defaultLocale":"ru-RU"},{"domain":"nwgame.pl","defaultLocale":"pl-PL"},{"domain":"nwguide.cn","defaultLocale":"zh-CN"}],"scriptLoader":[]}ej liczby Umbral Shards, aby podnieść GS przedmiotu do oczekiwanego poziomu.","your_item_gs":"GS Twojego przedmiotu","umbral_shard_gs_perk_tooltip":"Wyższy Gear Score (GS) jest wymagany, aby odblokować ten atut."}}},"__N_SSG":true},"page":"/char-builds/page/[page]","query":{"page":"10"},"buildId":"nGOwcnk4dLxT-lJZy4_z0","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"pl-PL","locales":["en-US","de-DE","es-ES","fr-FR","it-IT","pl-PL","pt-BR","ru-RU","zh-CN"],"defaultLocale":"en-US","domainLocales":[{"domain":"new-world.guide","defaultLocale":"en-US"},{"domain":"newworldguide.de","defaultLocale":"de-DE"},{"domain":"newworld-pt.com","defaultLocale":"pt-BR"},{"domain":"nwguide.it","defaultLocale":"it-IT"},{"domain":"nwguide.es","defaultLocale":"es-ES"},{"domain":"nwguide.fr","defaultLocale":"fr-FR"},{"domain":"nwguide.ru","defaultLocale":"ru-RU"},{"domain":"nwgame.pl","defaultLocale":"pl-PL"},{"domain":"nwguide.cn","defaultLocale":"zh-CN"}],"scriptLoader":[]}